体验老外的噩梦,挑战HSK(汉语雅思)六级考试, 作为中国人的你能做对几道题?

2018年10月30日 澳洲情报局


原创文章 | 澳洲政策解读 | 有趣活动 | 吃喝玩乐 | 关注我们没错哟



无论是出了国的,还是准备出国留学的同胞们,相信都经历过雅思考试的无情折磨。



7分更是一个让人感觉用尽了洪荒之力都无法达到的门槛



尤其是面对面的口语考试。简直是烤鸭过程中几大噩梦之一。



说话过程中一旦卡壳,立马就觉得整个天都要塌了。

而雅思考试作为一门语言考试,难免有时题目太过于拗口或者咬文嚼字。


前几年澳洲甚至有新闻报道,一位来自英国的外科医生在申请移民时,因为雅思写作一直无法过7分而向当地媒体抱怨雅思评分系统太过程式化,就连母语是英语的人都没办法考过关。



曾几何时在边被雅思虐的同时,老司就在想——什么时候咱们也有一个中国版雅思,虐死这些想来中国的老外! 


我们曾经幻想听力考试用双截棍,阅读理解唐诗宋词,写作让他们写八股文,狠狠把这些年受的虐给他们虐回去!


当然,这件事情其实早就有了,而且每年被虐的老外人数正在呈几何倍数上升。 


近年来,我大天朝


要啥有啥隔日既达的淘宝、风雨无阻的外卖……啊不,是博大精深的中华文化,吸引了越来越多的外国友人前来留学~同样,就像去英联邦国家要考雅思一样,如果要来中国留学,HSK是必过项目。


2004年全世界参加中国雅思HSK(汉语水平考试)的老外人数只有14万人次,到了去年2017年,这个数字达到了恐怖的650万人次!


俄罗斯的朋友们正在接受来自HSK的暴击

(图片来源:国家汉办)


德国的朋友们正在接受来自HSK的暴击

(图片来源:国家汉办)


非洲的朋友们正在接受来自HSK的暴击

(图片来源:国家汉办)



日本的朋友们正在接受来自HSK的暴击

(图片来源:国家汉办)


事实是,真实的HSK的确非常的难,就连母语是汉语的我们都不一定能够做对!!!


国外视频网站Youtube上就有一期节目,我非常喜欢的一档节目Kevin in Shanghai!主播Kevin表示——实在太难,生无可恋!

 


一开始信心满满的主播Kevin仅仅做了4道题就错了2道,错误率高达50%



最后直接崩溃走人



那么我们一起来测试一下,作为中国人的我们,面对HSK是否真的也会想他一样理解无能呢?


单项选择题,下面4组句子,哪组存在语法问题?



第一题还算OK,Kevin同学顺利答对!



A 老板说开办这一家餐馆的目的是想强调人的嗅觉和味觉的作用,防止因为视觉而影响人们对于盘中美食的评价


B 上世纪90年代,这位商家的老宅动迁,人们在拆除房屋的时候,镶嵌在墙壁里的佛像另一半也露出来了。


C 在这些所谓的娱乐节目中,各地方台的主持人在越来越低龄的同时,中性化倾向也变得越发无孔不入


D 20多年前,一位在纽约留学的中国大学生来到一家小旅店打工,那家小旅店的生意不太好,工作氛围比较沉闷。


。。。

。。。

。。。


你是不是和我一样,从读第一句开始就感觉非常的别扭?

防止因为视觉而影响人们对盘中美食的评价...




WTF


然而真正存在语法错误是

C选项


XXX变得无孔不入是错误的表达

正确的说法应该是XXX变得越发严重才对


第二题▼


A 每个人都可以有所作为,但前提条件是认定了就要去做,而不是半途而废。


B 经过艰苦的跋涉,终于到达南天门,然后我又一股作气,登上了玉皇顶。


C 社会稳定,人民生活水平显著提高,这一切都给人留下了深刻的印象。


D 他坚信母亲的教诲,相信自己一定是一朵花,只是还没等到开花的时节气


你觉得哪一个才是正确答案呢?

哪个句子存在这语法问题?


这道题不仅仅是主播Kevin就连老司我和周围一众小伙伴都选错了。


想知道正确答案,只要在澳洲情报局公众号后台回复:


HSK


就可以知道这个让Kevin彻底癫狂的答案



情报局不仅为你准备了这道题的正确答案,也找到了一份一共10道题的HSK真题供你挑战,看看自己能对几道。


真题1 

A 秋天是北京一年中最美好的季节。 

B 他是一位有着 30 多年教龄的老教师。

C 做一件事情,只要开始行动,就算获得了一半的成功。 

D 婺源是属于南宋著名学者朱熹的故里和中国铁路之父詹天佑的家乡。 


真题2 

A 天凉了,你要穿多点儿衣服。 

B 老师的鼓励,使他信心大增。 

C 昨天睡得很晚,所以第二天 9 点多我才醒来。 

D 为防止在野外活动中迷路,你必须掌握定位和测向方法。


我才不会告诉你我自己只做对了6道呢!哼!



END -


留学、转学、移民、签证、靠谱推荐。


关注澳洲情报局 走心原创公众号




收藏 已赞