体育外交 文化先行
记阿德莱德大学孔子学院2018年度讲座
阿德莱德大学孔子学院一年一度的重头戏 — 年度讲座(Annual Lecture),于11月2日在阿德莱德庆典中心成功举办。本次公开讲座以中澳体育外交为主题,四位来自体育、学术、媒体等各界的重量级嘉宾,以阿德莱德港澳式橄榄球俱乐部的中国战略计划为例,共同探讨体育与外交的关系,以及体育给中澳两国政治、公共服务、文化交流等领域带来的影响。讲座由孔子学院代院长张宁博士主持,吸引了来自大学、政界、社团、知名体育记者以及当地和华人社区民众的积极参与。
本次讲座分为主旨演讲和嘉宾座谈两部分,尽可能为观众呈现出最为客观、全面的主张和立场。主讲嘉宾黄安德(Andrew Hunter),是澳式橄榄球联盟(AFL)阿德莱德港俱乐部的中国事务总经理。他首先分享了自己对于体育外交的理解,以及澳式橄榄球的中国之路对中澳外交关系的意义。随后,阿德莱德港俱乐部主席David Koch、澳大利亚邦德大学(Bond University)国际关系与外交副教授Stuart Murray博士以及F1澳大利亚大奖赛创始人兼主席Trent Smyth,共同加入由澳大利亚广播公司ABC知名体育记者Shannon Byrne主持的座谈会,分享了他们在各自领域内对体育外交的解读。现场观众与嘉宾积极互动、踊跃发言,提问颇有深度。
外交”橄榄枝”
体育自诞生之日起,一直是与和平、休战联系在一起的。黄安德在开场的演讲中提到说,体育外交在世界范围内都不是一个新的概念,一直以来它被认为是用于缓和、拉近存在疏离的政府关系的有效手段。四十多年前,中国的“乒乓外交”已被认为是人类外交史上的经典;1956年冷战期间,东西德国在墨尔本奥运会期间共同组队出现在开、闭幕式;美国亦多次使用过棒球作为改善与古巴外交的手段;冰球、板球等体育形式也被多次服务于不同国家的外交形式中。2018年,是体育外交再次获得广泛关注的一年。今年平昌冬奥会期间,朝韩运动员同旗入场被认为是两国关系的“破冰”之举,为缓和朝鲜半岛长期紧张的局势奠定了基础。
体育外交的看似顺利推动,背后是各方政治意愿的表达。相比于过去“体育搭台、政治唱戏”的局面,黄安德认为结合当下的国际局势和澳大利亚的国际地位,体育外交可适用于更广泛的领域,实现更多元的目标。他认为,在澳大利亚,对体育外交的认知多数情况下是与公共外交和软实力混为一谈的。
“国家软实力,通常是指一个国家利用其文化、价值观和政策,使其他国家或组织更容易的接受他们在重要问题上的立场。在这些概念中,缺失的正是互惠、互动的重要性。任何旨在加强跨文化理解的途径都将成为长期有效的外交手段,而这正是澳大利亚体育外交的机会。”
曲径亦可通幽
文化和语言障碍可能是当今全球化语境下面临的最大挑战,而体育背后承载的精神,被认为跟音乐等艺术形式一样,能够跨越国界、跨越不同意识形态和文化差异,有助于深化不同文化背景下的沟通。以澳大利亚为例,作为国民运动的澳式橄榄球在这个年轻的多元文化社会走向融合的过程中发挥了举足轻重的作用。
2014年,阿德莱德港澳式橄榄球俱乐部携其中国战略计划,以前所未有的魄力和姿态宣布进军中国市场,正式打入这个世界上人口最多的国家。以“国际视野、走向世界”为目标,承载着体育、文化交流使命的阿德莱德港俱乐部中国战略计划是一项围绕体育运动的政府、商业、民间交流,在AFL历史、甚至中澳体育外交史上都有着举足轻重的意义。
据阿德莱德港俱乐部主席David Koch介绍,从澳洲总理访华期间宣布举办中国赛,到两位南澳州长的出席,再到获得联邦政府资金支持的原住民学院和中国的Power Footy学校项目,阿德莱德港俱乐部的中国之路得到了澳大利亚各级政府的肯定与鼓励。提到体育在商业领域的作用,黄安德说,体育互动是严肃的商务会议的极好补充。当会谈从会议室转到了比赛现场,人与人之间的关系变得温暖而积极,商业谈判也随之变得轻松起来。
“赢取中国心”本质上赢的还是民心民意。褪去政治的外衣,阿德莱德港俱乐部与阿德莱德大学的合作正是“体育外交”在民间的应用。黄安德说,华人留学生在远离他们熟悉的人文环境中生活,文化的疏离感是这其中最大的障碍。阿德莱德港俱乐部与阿德莱德大学签署合作项目,通过鼓励留学生参与体育赛事,加强对本地文化的理解,提升他们的澳洲生活体验。
风物长宜放眼量
2015年6月,澳大利亚颁布体育外交政策,旨在通过帮助亚洲国家发展体育计划,促进与亚洲国家的发展,加强彼此之间的合作。2017年3月,中国国务院总理访澳期间,与时任澳大利亚总理的特恩布尔在悉尼现场观看了阿德莱德港队与悉尼天鹅队的比赛。总理表示,希望澳大利亚球队来中国比赛,增进两国的人文交流。同年5月,澳式橄榄球历史上首场中国赛在上海江湾体育场成功举办。
“如欲取之,必先予之”。David Koch说,俱乐部对于开拓新市场有这样的共识,把一个陌生的体育项目带到一个文化意识形态有很大不同的国家,本就任重而道远;无论俱乐部在商业领域的成功与否,这其中拓荒的意义足以值得骄傲。黄安德说,阿德莱德港俱乐部将继续探索体育在中澳关系中的作用,将体育打造成为一个融合贸易、旅游、文化的独特交流平台。
F1澳大利亚大奖赛的总监Trent Smyth说到,澳式橄榄球联盟和阿德莱德港俱乐部的试水具有探索意义,给澳大利亚的各级政府和其他体育项目提供了很好的借鉴机会,相信未来会有更广阔的前景。
阿德莱德大学 孔子学院
阿德莱德大学孔子学院成立于2007年,合作院校为来自南澳姐妹省州的山东大学,以推广汉语和中国文化为己任,促进中澳交流合作。建院11年来,成功组织了多项大型文化传播和汉语教学活动,逐步形成了以文化推介、教学支持、当代中国高端论坛和年度公开讲座为主的运营体系。
当代中国高端论坛更是成为了阿德莱德大学孔子学院颇具影响力的旗舰品牌。论坛旨在为听众创造多元化、多视角的学术语境,传递当代中国最前沿的信息和观点。一年一度的孔子学院年度公开讲座是一场立意高远的高端知识讲座,旨在提升民众对公共领域的学术认知和讨论,讲座在每年的澳亚艺术节期间举行。
供稿、编辑:吕薇
今日资讯
澳元兑人民币汇率
5.0204
发布时间:12:15
今日招聘
唐人街餐馆招聘
服务员、厨师、帮厨、洗碗工
需有经验,待遇优厚
联系电话:0420 788 202
今日健身小妙招
↓点我获取更多健身秘诀↓
箭步蹲
锻炼大腿前侧、后侧和臀部肌肉
今日房产
137 Reid Avenue, HECTORVILLE
12月1日周六11am现场拍卖
4卧1浴2车位别墅,占地约775平方米
欢迎咨询
Stephen王泉成 0415 038 880