自从NAATI内部考试取消,感觉人生就变复杂了。
始终挣扎在抢CCL考位的一线上
自己复习CCL一片抓瞎
想考笔译无奈CCL是口译
考出来CCL却不能用来挣点外快
......
所以,做一个澳洲留学生的方式能再简单点吗?
其实,NAATI外部考试完全没!有!你想象得那!么!难!
1. 三级笔译考试难度之改革前的外部考试简单很多!
对于抗拒口译考试的同学,笔译是最佳选择!改革后的NAATI笔译考试,虽说不会有之前内部考试简单,但是相对于改革前的外部考试,现在的NAATI可以算是比较简单了!
三级笔译考试内容为2篇文章翻译加上1篇翻译稿改错,时间从原先2.5小时增加到3.5小时!
2. 你需要自带手提电脑!
只需要你的电脑具备文本输入功能,至少一个USB插口,电源线,和鼠标或者触摸板
使用自己每天都在用的电脑,打字速度只能飞起吧???
3. 机考还意味着:干净的卷面+人生没有错别字!
有了输入法,不再担心自己字丑而丢分,也不再担心自己的中文水平被暴露,一切输入法“联想”和电脑排版都能帮你搞定!
4. NAAT允许并且鼓励,使用已安装电子字典。
也就是说,你可以在电脑上轻松查询:
单词意思
专业名词意思
等等!一切查词方法,都和你日常使用无差别~
新NAATI外部考试,不仅没有那么难,还具备CCL没有的3大优势!
1. 报名轻松愉快!
笔译可以几百人一起考,不像口译1V1的模式,所以考位能够得到保证,要知道,CCL考位最快已经排到明年下半年.......
复习不易,报名就不想再被添堵了。
2. 完成NAATI认证后,可从事翻译工作!
虽然大部分考生报考并不是为了从事翻译工作,但是多一项技能总比没有好啊,毕竟NAATI是翻译局认可的专业翻译证书。
3. 不再一个人战斗!复习更有效率!
改革后的NAATI半年在翻译院校学习的时间,并且成功拿到完成信,才有资格去参加考试,虽然培训是强制要求,但有专业老师带着复习,比自己复习慢慢去摸索套路,还是更有效率~
毕竟我们澳洲留学生,要完成学校学业的同时,还要到处攒分移民,最宝贵的不就是时间吗??
澳际帮你全程规划,无缝衔接培训和考试!
1. 澳际帮你安排受认证的NAATI学校全阿德唯一一家受认证NAATI培训学院学习,阿德莱德校区方便!
上课地点位于James PL,就在阿德中心Rundle Mall附近旁边的小路上,上学、吃饭、购物都是阿德最佳:
2. 这里有专业的NAATI课程,认真学完不仅能轻松应对NAATI考试,如果想在大学就读翻译学位,还能抵学分!
3. 选择多的开课时间!
三级笔译(英翻中)+二级口译(英中双向)最近的开课时间为:2018年11月12日。
除此之外,2019年一共有如下8个开课时间:
1月7日、2月11日、4月8日、5月13日、7月8日、8月12日、10月7日和11月11日。
4. 方便的上课时间!
三级笔译(英翻中)课程的上课时间为:
每周六+每周日,9am-5pm
二级口译(英中双向)课程的上课时间为:
每周一、周二和周三,4.15pm-9.30pm
▼
▽
还有惊喜!!
现在通过澳际报名NAATI认证课程
还能获得你想象不到的优惠!
最近的开课时间为11月12日!
想要抓紧通过考试,
提前拿到移民5分报名的朋友
抓紧联系你的澳际老师!
或者拨打咨询电话:
1300 253 888
澳际澳洲 专注留学28年
一路走来,不忘初心,
愿为你的留学之路保驾护航