留学后,我更加相信爱情的单纯!
I SEE the equality inrelationships!
西 方文化认为,在恋爱关系中,每个人都是独立的个体;不要企图让对方的生活和你完全融为一体,你也不用刻意改变自己原有的个性去迁就对方,这样的爱情反而容易夭折……即便结婚了,双方也都要有一定的自由空间。就像手里抓着一把沙,抓得太紧或者太松,都可能会失去更多,因此尺度很重要。而且也不要刻意去追逐海枯石烂般的永恒爱情,只要当初两人都是真诚地爱着对方,那么无论结局如何,都无怨无悔,因为有情人总会终成眷属的!
留学后,我不把工作带进生活!
I BELIEVE work-life balance!
留学生就业时,可以在工作中竭尽所能、疯狂努力,但多数不会将工作和生活混为一谈;甚至他们当中的不少人,比起单纯考虑高薪厚职,反倒更愿意去选择一份或许报酬略逊,但能让自己保持应有的生活方式和节奏的工作!
留学后,我不轻易评判他人!
I DON'T JUDGE any person!
没有深切接触过西方文化的人或许很难能理解这一点,因为在中国的文化中,每个人都是社会这个巨大关系网中的一员,都深深地和别人联系在一起;每个人都被别人评判,每个人也都评判别人。
而在西方社会,人是社会功能的一员,一个人的工作和他的私生活是可以完全分开的;西方人强调个人在集体中的独立,中国人则强调个人在集体中的联系。作为一个文化上的自由主义分子,西方人一般不轻易评判其他人,而这种"不轻易评判"也是一种有教养的体现!
留学后,我习惯尊重他人!
I RESPECT others!
"尊重"是西方人"独立"的价值观,因为不尊重他人的人在西方文化里很令人讨厌。尊重他人大致包括:不麻烦他人、不让自己的行为举止在公共场合影响他人、不强迫他人接受自己的观点等!
留学后,我能够辩证地看待问题!
I UPHOLD rational judgement!
有过留学经历的人,大多不会盲目追捧或者贬低西方或国内的情况;他们经常会辩证地对比中西两种文化和观点,并理性分析中西两边各有的美好!
留学后,我认为世界很宽广!
I BECOME open-minded!
曾经有个留学生在微博上感慨说,留学让她得到的不止是学历,更重要的是获得了包括"把自己丢在任何地方都能生存下来"的各种能力!
就 像掌握两种语言的人更加容易学习第三种语言一样,留学期间接触到各种不同文化的人,会让留学生更加容易接受不同文化。在国外呆久了以后,会觉得自己是生活在世界上,而不是某个单一的国家里;同时,对于更换环境的心理障碍也少了很多,并不会觉得自己生活环境的变化是件多么困难或多么值得炫耀的事!
留学后,我深刻了解世界的复杂!
I THINK objectively!
对于任何事情都非常清楚地意识到自己错误的可能性,永远不把自己认为是"绝对正确"的……这既是大学学术训练的结果,也是经历的结果!
留学后,我珍惜中国的各种美好!
I CHERISH Chinese spirit!
很多中国留学生,在留学期间会变得更加热爱中国文化:他们会开始觉得,自己作为一个中国人,能够受到传统文化和价值观的熏陶是非常幸运的;会觉得中国的传统价值观特别感人;会非常珍惜中国文化中所倡导的"人情味"这一点;会觉得中国人有一种视忍辱负重如平常、总是要活下去的生命精神;还会非常看重中国人对家庭和亲情的珍视……留学生们会觉得这一切的一切都是非常令人感动的!
留学后,我坚持做个正能量的人!
I THINK positively!
大多数西方人都是心态良好且充满正能量的人;与对身边的人和事经常抱怨相反的是,他们茶余饭后的话题都是如何更好地享受生活,如何更多地尝试不同的新鲜事物!
留学后,我尊重个性的自由!
I RESPECT individualism!
在 中国,大多数家长不鼓励孩子的个性发展,都希望自己的孩子能够好好念书,以后有事业、有家庭、有车有房,认为这样的生活才是应有的人生。不仅如此,一些人对别人各种各样的人生缺乏包容心理,总是试图用自己的价值观去左右别人的生活,尤其是用一种多数人或集体的价值观去评判别人的对错。这可能也是缺乏想象力 和创造力的一个原因,只求同、不存异,奇思怪想早早地就被扼杀在摇篮里,因此想要活得与众不同的人在国内的压力比在国外大得多。
在国外,没有了各种世俗的压力,你会发现所谓的"怪人"简直太多了,因为每个人的人生追求都不同……每个人都是怪人,于是就没有怪人了!(本文转自网络)