临时协议今天(周二)定稿，老师周四投票，学校最早周5，最可能下周1上课

据CBC最新消息，加拿大卑诗省府与教师联会(BCTF)的马拉松式谈判取得突破，双方已经达成临时协议。不过，有评论员指出，即使双方已经达成协议，但学校也无法立即恢复上课，因为教联方面还需要通过教师投票认可。

CBC给出的时间表显示，临时协议今天(周二)定稿，老师周四投票，学校最早周5，最可能下周1上课。

卑诗省持续多个月的公立学校教师罢工行动，至此可望告一段落。

劳资双方代表在资深调停员雷迪(Vince Ready;下图)的协助下进行的新一轮谈判，在进入第五天之后，终于在今天早上突然宣佈达成临时合约协议。而此前，直到昨日晚些时候仍没有显示达成共识的迹象。

教联谈判代表对达成协议深表开心，并表示自己已连续4天没有睡什么好觉了

卑诗省的教师工潮，令莘莘学子未能在新学年如常开学。家长纷纷表示不满，而省府也曾经暗示，不排除立法，迫使教师返回工作岗位。 卑诗省教师联会的成员在上星期以大多数票数通过，省府一旦接受具约束力的仲裁，就会结束罢工。不过，省府之前已经表明，不同意具约结束力仲裁。 当地教师为争取改善薪酬待遇和教学环境，在今年暑假开始前两星期开始罢工。

受影响的学生，已经错过了今个新学年头两个多星期的课程。

据悉劳资双方相持不下的焦点是：如果省府不能为教育系统增加投入，解决教师规模和组成及特殊教师资源等问题，教联不可能轻易点头;另一方面，省府也不会答应教联目前在薪资和福利上的条件，因此教联也要作出适当让步;此外还有5000元的签约奖金有待商榷，不过这些对于双方来说都并非难事，主要取决于是否能够达到对方的“可接受范围”。

卑诗省教师罢课接近尾声，劳资双方达成协议

加拿大卑诗省(BC)教师工会与政府达成初步协议，意味着持续了长达3个月的劳资纠纷有可能结束。

BC省教师联合会(B.C. Teachers’ Federation )和BC省公立学校雇主协会 ( B.C. Public School Employers’ Association)在列治文的一个酒店进行了连续4天的马拉松谈判，终于在星期二凌晨3:50分左右达成一个初步协议，谈判调解人Vince Ready确认了这一消息，但说最后的细节尚有待敲定。

学校何时开学？

现在，BC省41000名公立学校的教师仍需对最新达成的协议进行投票表决，教师联合会的发言人发出推特说，教师们可能在星期四进行投票。

若新的劳资协议获得投票通过，则意味着教师罢课的正式结束，但目前还不清楚学校到底能在什么时候开学，有关人士说，学生们最早可以在本周五重返课堂，但可能性最大的开学时间为下星期一。