小分队吹起集结号,在奥克兰或者想要了解奥克兰的吃货筒子们快来啊!已经是队员的快点去召集其他的队友,有惊喜哦
奥克兰马上就到在“我与烤肉(barbecue)之间只差一撮孜然(cumin)”的炎夏里了,除了热、闷这两种讨厌的生理感受外,皮肤偶尔还会长点痱子,痒痒的(itchy)——因为体内湿热了。这时候,与其遍寻良方尝遍百药,还不如煮碗绿豆沙吃吃,清热消暑,解毒除湿。
首先,把绿豆(mung)浸泡一整天。一颗颗饱满可爱的小绿豆喝饱水后,会比原来还大一倍哦~~~而且绿豆泡得越久,煮的时候绿豆皮就越容易褪去碧绿轻盈的外套,“出沙”就更容易,成为名副其实的“绿豆沙”了。
煮绿豆沙,还有两种食材(ingredient)必不可少,那就是陈皮(dried orange peel)和海带(kelp)。为了追求最完美的口感,我也把陈皮和海带各泡了一天,然后用小刀轻轻刮去陈皮表面的“白瓤”,这是为了减去陈皮苦涩的味道,使得整个甜汤的口感更正!
一切准备就绪,冷水开锅煮开。水的分量以绿豆体积的10倍为宜(可用量杯度量)。水煮开之后,先把绿豆和陈皮放进去,高火煮开后转中火再煮半小时。得到高人指点——如果不盖上锅盖(pot cover)烹煮,绿豆会更容易“蜕皮出沙”。不过呢,蒸发掉的水蒸气也大概有水量的五分之一了。如果中途发现水不太够,只能加刚煮开的热水(boiled water)而非凉水,要不然煮出来的绿豆沙会水沙分离的。
在绿豆和陈皮分“玩耍”半小时后,海带就可以加入到游戏中去,再泡个十分钟的热水澡即可。最后,加上适量冰糖,加一小勺盐,味道就刚刚好了。妈妈说,煮甜汤都得放点盐,因为味蕾的对比效应会使得加了盐之后的甜汤更甜更纯。这种调味技巧,你掌握了吗?
用新买的绿莹莹的小碗,盛上一碗刚从冰箱拿出来的绿豆沙,还没品尝就已经感受到了丝丝凉意了。再用最喜欢的金属汤羹勺上一口,唔……我仿佛征服(conquer)了整个夏天!自从冰箱常备绿豆沙,我就可以对着太阳骄傲地大喊一句“我中意,同夏天玩游戏!”(我喜欢,和夏天玩游戏)
如果你的男神or女神正被夏天折磨得死去活来,马上做一碗冰镇绿豆沙献上,真爱定会马上来临。不谢哦~
------------
吃着吃着,就把英语和文化学到了!