校徽，俗称school badge或 emblem，更正式的纹章学的说法是coat of arms，或者简称arms。
Arms，这里不是“武器”的意思，是“徽章”的意思。既可以指从前武士用在盾或旗上的徽章，也可以指某个国家、城市、家族、学校或其他组织的正式标志。
在介绍新西兰各大高校的校徽之前，我们不妨先发挥想象力猜猜有哪些图案可能出现在校徽上呢？
书本！
你猜对了，书本图案出现在世界上很多学校的校徽中，几乎要成为标配了。你常会看到校徽的说明文字里这样解释：it is a symbol of learning或者it indicates scholarship。
除了书本，还有呢？有新西兰特色的图案？
国鸟Kiwi？羊咩咩？毛利人？
Bingo！这些都有！让我们来看看新西兰八所公立大学的校徽都长什么样子吧。
奥克兰大学
奥克兰大学的校徽最上方是三只憨态可掬的Kiwi鸟。Kiwi鸟下面的波浪线象征了奥克兰是个海滨城市。三颗星暗示了南半球的地理位置（不过笔者也不知道为啥三颗星代表了南半球……）。有意思的细节是打开的书本两边各有7个金色的书扣（book clasps），这样合起来的书就不会散开，真是很讲究。
最下面是拉丁文校训(motto): Ingenio etlabore (By natural ability and hard work)。
怀卡托大学
怀卡托大学的校徽和奥大的设计有很多共同元素：打开的书本和环绕书本四周的星星。不过，这里有四颗星，更清楚地代表了南半球有名的南十字星座(the Southern Cross)。再仔细看纹章周围环绕的一圈是什么图案？a fern frond (蕨类植物的叶子)。新西兰的蕨类植物数量很多，尤其是银蕨 (silver fern) 是新西兰的另一个标志。
最下面是毛利语的校训：Ko te tangata (For The People)。
奥塔哥大学
奥塔哥大学的校徽和上面两个不尽相同。也有书本，只是书本不是打开的，是合上的，而且书页的纸张还是烫金边的(gilt-edged)，书本下面突出的一小条红色是什么？a red book-marker。书本封面上有一颗星，周围还有四颗星，不同的是，这里的星是six-pointed stars（别问我为啥不是五角星，我也不知道）。顺便科普一下，徽章里面的十字交叉图案在英文里叫saltire，也叫Saint Andrew’s cross，在纹章学里专指这样的X形交叉图案。
奥塔哥大学的拉丁文校训： Sapere aude (Dare to be wise)。
维多利亚大学
我们在维多利亚大学的校徽里又看到了熟悉的南十字星（正中间的四颗星）。星星上下总共有三个皇冠(crowns)，上面两个，下面一个。介绍到这里，你有没有发现一个规律，在徽章设计中，当有三个一样的物体时，往往是两个在上面，一个在下面（刚才介绍过的奥大徽章里的三个星星也是这样排列的）。徽章左右两侧分别是狮子和毛利人像。
维多利亚大学的校训是：Sapientia magis auro desideranda (Wisdom is more to be desired than gold)。
坎特伯雷大学
这个校徽比起前面那些有意思多了吧？最吸引眼球的是中间那只羊。据说很多人看到这个校徽会问：Why has it got a dead sheep on it? 其实这不是什么dead sheep，这是一身银色的羊毛(a sliver fleece)，代表了坎特伯雷地区畜牧业的重要性。羊的下面是？一个金色的19世纪的犁(plough)，同样也象征了农业。徽章的上半部分中间是打开的书本，书本两侧各有五个金色的书扣，这个设计和奥大的书本设计很相似。书的左边Y字型图案代表主教穿的法衣（bishop’s pall or bishop’s pallium），上面还有四个金色十字架；书本右边有个十字架，这样的四个角有花纹装饰的十字架有个特定的名字，叫“cross fleury” 或 “cross flory”（纹章学术语）。Bishop’s pall 和 cross代表了坎特伯雷地区的宗教传统，与英国国教(the Church of England)颇有渊源。
林肯大学
林肯大学的校徽最上面的Y字形图案和十字架图案，我们已经在坎特伯雷大学的校徽里面看见过，Y同样代表了bishop’s pallium，含义相同。事实上，林肯大学前身是坎特伯雷农学院，从坎特伯雷大学分离出来后自立门户，校徽上的相似也体现了两校的关联。徽章中间的羊头和牛头，以及下面的谷束(sheaf)体现了畜牧业(pastoral industry)对这个地区以及对林肯大学的重要地位。现在，林肯大学已经成为南半球最著名的农业大学，该校的定位是New Zealand's specialist land-based university。最后，校徽中间的研钵和研棒(a mortar and pestle)是什么的象征？回答：Science。
林肯大学的拉丁文校训是：Scientia et industria cum probitate (Science and industry with integrity)。
梅西大学
校徽中间是个盾牌，中间的五角星代表新西兰，盾牌上面的羊有一个很大的特点——它有四个角，这叫four-horned ram，头顶上两个角，侧面两个角。同样地，羊头象征了该校与农业的关系。再看仔细一点，羊头是从火焰中冒出来的，暗示了学校凤凰涅槃一样的新生(phoenix-like birth)。
梅西大学的拉丁文校训是：Floreat scientia (Let knowledge flourish)。
奥克兰理工大学
最后不得不提新西兰最新的国立大学——奥克兰理工大学（AUT）。2000年，奥克兰理工学院被新西兰政府正式升级为国立综合性大学。很多人不太熟悉AUT的校徽，因为校方对于这个校徽使用得越来越少，更多场合用的是AUT的字母组合作为学校标志。不过，这个校徽的含义还是值得说一说的。校徽上面的两只手组成了字母A的形状，一方面象征了Auckland，另一方面象征了优秀的教学质量(educational excellence)。如果说校徽上半部分代表的是欧洲传统，下半部分的螺旋图案代表的是毛利文化的传统。三个漩涡象征了three baskets of knowledge。根据毛利人的传说，神灵爬到天之最高处取回三个篮子，它们是知识的来源。第一个篮子，是我们可以看见的知识，是我们的感官在自然世界中可以捕捉到的知识；第二个篮子，是看不见的知识（knowledge that is “beyond the dark”）；第三个篮子存放的是精神世界的知识，超越时间和空间。毛利人认为只有后两种知识才是最根本的知识。
恭喜你耐心读到最后，给你一点点奖励——一些高大上的英文词汇。
Here we go!
Arms，前面已经说过，是徽章的意思，表达这个意思时只以复数形式出现，即使指一个学校的校徽，用arms时后面的谓语动词也用复数。
Arms的形容词是什么？armorial (纹章的)，e.g. a new armorial design。
Coat of arms是单数，它的复数形式是coats of arms。
Arms的近义词有：blazon, blazonry
顺便说下，blazon除了有徽章的意思，还表示“徽章的描绘或解释”。所以在读介绍某个徽章的文字时，常会看到这样的句子：The blazon of the arms is:……(冒号后面就是对这个徽章的说明，往往用的是些艰涩的纹章学术语)。
研究纹章及其历史的学问叫纹章学(heraldry)，heraldry的形容词是heraldic (i.e. armorial)。
末尾是新西兰各高校的校训总览：
奥克兰大学：Ingenio et labore (By natural ability and hard work)
维多利亚大学：Sapientia magis auro desideranda (Wisdom is more to be desired than gold)
怀卡托大学：Māori: Ko te tangata (For The People)
梅西大学：Floreat scientia (Let knowledge flourish)
奥塔哥大学：Sapere aude (Dare to be wise)
林肯大学：Scientia et industria cum probitate (Science and industry with integrity)
