加 拿大每个省的车牌下方,都有一句独一无二的话,在温哥华居住、生活、旅游,细心的人都会发现,卑诗省车牌上的那句就是:“Beautiful British Columbia”(美丽的不列颠哥伦比亚),还有(“The Best Place On Earth", 地球上最好的地方),让省民们骄傲自豪,也让外省人发出“饱览过卑诗的风光就会发现,人家确实有自卖自夸的底气”这样的感叹点 评。
是的,位于加拿大西岸、全国第三大省的卑诗省,风景秀丽、名胜众多、气象万千,既有豪华气派的都市风情,也有广袤旷野的静谧安宁。繁花似锦的布查特 花园,维多利亚市皇家不列颠哥伦比亚博物馆的丰富藏品,温哥华水族馆,以及斯坦利公园等众多景点每年都吸引着来自世界各地的游客。省内奇丽的山脉,惠斯勒 世界级的滑雪圣地更是魅力无限。
8月4日,我们将迎来一年一度的“卑诗日”(BC DAY),趁着这个省节,让我们掀起卑诗省的盖头,来看看那些关于她的趣味历史和别样人文风情。
卑诗日的由来
“卑诗日”这个公众假期(BC Day Holiday)是于1974年创立的。成立的原因虽然简单,却也反映出了卑诗省人的性格:那个时候,其他省都在8月有个长周末假期,所以卑诗省也想要一个!当然了,这个假期也包含了重要的历史意义:1858年8月2日,卑诗省成为英国殖民地,维多利亚女王为之取名为英属哥伦比亚殖民地(Colony of British Columbia),源于哥伦比亚地区(Columbia District)。
由于哥伦比亚河流域遍及当时美国西北部和位于美国以北的英国殖民地,所以英女皇为了强调这块土地是属于英国的哥伦比亚地区,特意加上前缀“英属” (British)。而此时,恰逢1858年菲沙峡谷淘金潮,带来了来自加州和北美的很多淘金客来到卑诗省,成为本省历史的一个重要组成部分。
英属哥伦比亚殖民地(Colony of British Columbia)旗帜
兰里堡:卑诗起源之地
卑诗省的首府是位于温哥华岛的维多利亚,温哥华市省内最大的城市。卑诗省面积944,735平方公里,是加拿大面积第三大的省。主要产业是林业、矿业、渔业。
兰里堡(Fort Langley)
而虽然维多利亚是卑诗省现在的省府,但真正要论卑诗省的的历史,还当从卑诗的起源之地——兰里堡(Fort Langley)讲起。早在公元约1800年初期,哈德逊海湾公司(Hudson Bay)于兰里堡建立重要交易集散地。1858年11月19日,卑诗第一任省督道格拉斯(James Douglas)于兰里堡內的一处大办公室,正式宣布卑诗殖民地成立,因此11月19日其实是卑诗殖民地的生日,而非卑诗省生日。
卑诗第一任省督道格拉斯(James Douglas)
直到几年后,美国垂涎卑诗这块“肥肉”,意欲揽入囊中,加拿大联邦亦想拉拢卑诗,于是与卑诗殖民地当局商讨,希望卑诗加入联邦,作为条件,联邦将修 建铁路,把当时尚属偏远蛮夷之地的卑诗与先进繁荣的东部连接起来。在这种情况下,1871年,卑诗正式加入联邦,成为加拿大的一个省。
数字卑诗省 94万7800 平方公里–总面积 462万4321–总人口(截止2014年4月1日) 27200公里–海岸线长度(包括岛屿岸线) 6个–国家公园数量 550个–省立公园数量 4,663米–省内最高的山(Mt Fairweather) 961 km–卑诗省Trans-Canada 公路长度 1,399公里–卑诗省最长的河流:Fraser River -58.9°C–最低温度记录(1947年Smith River) 44.4 °C–最高温度记录(1941年Lytton) 95.8米–最高的树(Carmanah Giant云杉) 1500-2000岁 — 已知的世界上最古老的西部红雪松(在温哥华岛托菲诺小镇附近的米尔斯岛上。) 440公尺–位于温哥华岛的德拉瀑布(Della Falls)是全加拿大最高的瀑布,是尼亚加拉瀑布(Niagara Falls)的8倍高。 16海哩–全世界流速最快的潮汐洋流(卑诗省阳光海岸附近的Skookumchuk 海峡水流时速)
温哥华岛的德拉瀑布(Della Falls)
卑诗省“代表”
省鸟:斯特勒蓝鸦(Steller’s Jay)
省树:红杉(Red Cedar)
官方箴言:splendor sine occasu(意思是“光彩不减”或“美丽的不列颠哥伦比亚”)
省花:太平洋山茱萸(Pacific dogwood)
官方矿物:卑诗玉(BC jade)
关于卑诗省,你可能不知道的事 从必顿河一带发现的石器所推定,卑诗省于11,500年前已出现人类聚落。探险家詹姆斯·库克及乔治·温哥华分别于1778年和1792-93年航行至 此,确立英国在此的管辖权。 西门·菲沙是第一个沿着菲沙河而上的探险家,该河因此以他为名。 1859年,英国维多利亚女王赐颁该市“新西敏”(NewWestminster)这一官方市名,因此该市享有“皇家城市”之名。同年它成为卑诗省省会,是卑诗省最古老的城市,也是整个加拿大西部的第一座城市。1年以后,新西敏又成为第一个成立民选市政府的城市。 卑诗省终年气候温和,拥有加拿大最长的无霜期,与其温和的海洋性气候有关;省西南地区的鲜花2月就会盛开。 卑诗省的面积是英国(Great Britain)的四倍,比除阿拉斯加(Alaska)之外美国任何一个州都大;全球只有31个国家的表面积比卑诗省大。 概括地说,卑诗省90%的土地都是政府所有,全省有百分之七十的面积是山区,主要是海岸山脉与落矶山脉,百分之六十是森林,只有百分之五是可耕地。 温哥华岛是北美西海岸最大的岛屿,其32,137平方公里的总面积大小相当于宝岛台湾,或云南省,或欧洲的中小国家,如比利时或荷兰。整个卑诗省有将近4 万个岛屿。 被视为是世界上“最年轻城市”之一的温哥华,创市于1886年,和奔驰(Mercedes-Benz)及可口可乐(Coca-Cola)的创立时间相同。 卑诗省拥有的野生动物和鱼类总量占了加拿大全国总量的一半多,是全国生物最多样性最丰富的省份。 卑诗省是全球最佳观熊地之一,全北美有1/4的棕熊生活在卑诗省,全加拿大1/4的黑熊也生活在卑诗省。卑诗省北部的Khutzeymateen省立公园 是加拿大唯一的灰熊庇护所。 卑诗省是全球三大最佳蔓越莓&蓝莓生产区之一。
爱上卑诗省的30条理由
卑诗省这个美丽的地方,每个人都有爱她的独特理由。这些关于卑诗省的“最美好的东西”,有你爱上她的理由吗? 水色天光的内湾航道(THE INSIDE PASSAGE)
温哥华岛于西海岸大陆之间有一段蜿蜒穿行于无数个小岛之间的卑诗渡轮内湾航道(Inside Passage)。沿途有难以置信的群山,瀑布和野生动物,水色天光静谧如天地初始的感觉令内心充盈宁静。
史丹利公园(STANLEY PARK)
加拿大最大、北美第三大的市立公园,温哥华人的乐园。三个大沙滩、动物园、水族馆、小小高尔夫球场、玫瑰花园、小型火车及数之不尽巨型圆腾柱。不想自吹自擂,但我们确实是世界上最美的公园之一。
艾米丽·卡尔的画作(EMILY CARR’S PAINTINGS)
加拿大国宝级画家艾米莉·卡尔(Emily Carr)1871年出生在我们卑诗省省会维多利亚。她是加拿大最受欢迎的艺术家之一。卡尔对于自然风景和卑诗省海岸自然文化的描绘使她获得了“自然女诗 人”的称号。而以她名字命名的艾米丽卡尔艺术与设计大学就座落温哥华的格兰湖岛上,是卑诗省资格最老的一所专门提供艺术、媒体和设计教育课程的院校,也是 加拿大四大独立艺术院校之一。在温哥华美术馆里,则常年展出艾米丽·卡尔的作品。
UBC人类学博物馆(UBC Museum of Anthropology)
位于卑诗大学校区内的人类学博物馆,是全加拿大最大的教学博物馆,也是最受欢迎的公立博物馆。它由加拿大著名建筑师艾瑞克森(Arthur Erickson)精心设计,充分反映西北海岸原住民的传统架梁结构。
伯吉斯页岩化石遗址(Burgess Shale Fossils)
位于优鹤国家公园(Yoho National Park)腹地,揭示了5亿年前地球上的生物的模样。该遗址发现于1909年,被普遍认为埋藏了世界上最完好的寒武纪时期的软体海洋生物化石。
卑诗菲沙峡谷(Fraser Canyon)
卑诗内陆菲沙河流经的崎岖峡谷,两旁峰峦耸立,海拔高达914公尺(3,000呎),景色壮丽,菲沙河的「地狱门」(Hell’s Gate)即在峡谷内。峡谷有7处公路隧道,穿岩石而过,共长610公尺(2,000呎)。而这里不仅风景美丽,也有丰富的历史,让人捕捉第一民族的生 活,皮草贸易、寻金热及兴建CPR铁路促进卑诗的繁荣,其中有多处华工历史遗迹。
露易莎公主湾(Princess Louisa Inlet)
卑诗省南部的海域是世界上出名完美的海上旅游乐园,露易莎公主湾(Princess Louisa Inlet)仙境般的美景,就被很多人票选为世界最佳天然游艇观光美景地(most scenic natural anchorage)。露易莎公主湾是经过百万年的冰河挖掘出来的,以维多利亚女皇(Queen Victoria)的母亲名字命名,四周全是悬崖峭壁,最高的有1,600多英尺(500公尺),有数不清的瀑布,绽蓝的湖水倒映着壮丽的山景,整个水湾 美如仙境。
纳特体育场(NAT BAILEY STADIUM)
被称为是北美最好的“小球公园”,于1951年在温哥华建立,是夏天观看棒球比赛的最佳场所。
大温百科全书(THE GREATER VANCOUVER BOOK)
由“温哥华先生”查克·戴维斯 (Chuck Davis)编译的THE GREATER VANCOUVER BOOK, 是了解大温低陆平原不同方面的百科全书。从本地的多元种族,到街道名字的由来,再到历史建筑、各界名人介绍,超过370篇的文章介绍和众多黑白历史照片, 一起来诉说这个多彩城市的前世今生。而在加拿大其他城市,都没有这样的“城市百科式全书”。
贝内特水坝(W.A.C. Bennett Dam)
沿着落基山脉(Rocky Mountains)的皮斯河(Peace River)岸一路前行,便可到达卑诗省第三古老的大陆社区——哈德孙斯霍普(Hudson’s Hope)。这里的湖泊与河流成为垂钓者的天堂,更有野生动植物在悠悠的山谷间繁衍生息。哈德孙斯霍普在100多万年前曾有恐龙出没。镇上还能看到它们留 下的踪迹,还可见到世界上最大的土坝之一——W.A.C.贝奈特水坝(W.A.C. Bennett Dam)。
时间的曲线(THE CURVE OF TIME)
卑诗省文学史上的经典之一。40多年前出版,但至今仍出现在许多畅销书排行榜上。它是 Muriel “Capi” Blanchet——一个五个孩子的寡居母亲带着孩子们乘坐小船探索卑诗沿岸西太平洋海域的回忆录。
温哥华华埠中山公园(DR. SUN YAT-SEN CLASSICAL CHINESE GARDEN)
仿效明朝苏州古典花园设计,用料从中国入口,为中国境外首创。公园每年吸引约10万人游览,并不时举办音乐会、艺术及园艺展览、演讲和中国传统节日活动。
歌剧男高音本·赫普纳(THE VOICE OF BEN HEPPNER)
Ben Heppner是二十世纪九十年代冒起的加拿大戏剧男高音新星,他的演唱奔放,用声用情而富煽动性,音色厚实,声如洪钟,现已成为瓦格纳英雄男高音。赫普 纳出生在卑诗省,十八岁进入不列颠哥伦比亚音乐学院学声乐,二十二岁获得加拿大广播电台天才比赛歌唱第一名。
南海湾群岛( Gulf Islands )
位于温哥华岛与卑诗省大陆之间的湾群岛(Gulf Islands),在2010年被《国家地理·旅行者》杂志(National Geographic Traveler)评选为世界最佳海岸目的地之一。在这里,遮蔽水域为帆船、潜水和垂钓运动提供了理想之地;慵倦闲逸的海滩召唤着泳客,生态保护良好的森 林则迎来了一批批精神抖擞的健行客,还有酒庄和农岛上浓郁的创新氛围吸引来不计其数的艺术家。
纳奈莫条(NANAIMO BARS)
Nanaimo Bars甜点起源于卑诗省最西端的温哥华岛上的Nanaimo市,是加拿大的一款非烘烤的传奇美食。1986年,卑诗省西岸城市纳奈莫的市长发起了一场 “Nanaimo Bar食谱”的比赛,收到近100种不同版本的提案。如今纳奈莫条,不仅是加拿大著名糕点,也在北美很受欢迎。它的最下面一层用碎饼干夯实,中间一层淡香 草或奶黄味的糖霜,最上面浇一层融化的巧克力。
反消费主义文化志 (Adbusters)
总部设在加拿大温哥华,Adbusters是一本非牟利杂志,于1989年首发,该杂志公然反对资本主义已有20多年了,关心着被商业力量侵蚀的物质和文化环境 ,推广“不购买日”活动。
布查特花园(BUTCHART GARDENS)
省府维多利亚的布查特花园,始建于1904年。2004年被评为“加拿大国家历史遗址”。超过五十位园艺师在这里终年劳作,精心维护。每年三月至十月,将近一百万株花卉持续盛开。在其它的月份,游客可以观赏到枝头挂满鲜艳浆果的植物,以及精心修葺成型的灌木和乔木。
三天小说创作大赛(THREE-DAY NOVEL-WRITING CONTEST)
这个加拿大每年9月进行的年度文学大赛,1978年在温哥华酒吧首次进行。竞赛面向全球各地选手开放,规定在三天内创作完成一部小说作品,这种“三天式小说”也被认为是唯一在加拿大发起的文学体裁
直升机滑雪(HELI-SKIING)
以探险的方式征服卑诗山脉,你可以选择直升机滑雪Heli-skiing,被直升飞机运上高山顶部,再滑雪下来,或者从山顶粉末滑雪而下,居高临下参观风景,相信会是十分刺激。
威廉湖牛仔节(Williams Lake Stampede)
每年七月的第一个长周末,卑诗省的威廉湖都会举行牛仔竞技盛会,这个持续数日的周末充满让人血脉喷张的活动,包括斗牛、越障碍马术、裸骑和鞍骑、搏牛和套牛捆绑。既是家庭的乐园,也是共享欢乐的殿堂,世界知名的威廉湖牛仔节,就在卑诗省的牛仔王国——卡里布。
奥索尤斯镇袖珍沙漠(Osoyoos Pocket Desert)
卑诗省的奥索尤斯镇袖珍沙漠,生长着许多喜旱植物。附近的沙漠文化中心(Desert Centre)是了解本地区动植物群落,包括响尾蛇的必访之地。你还可以走进原住民的村庄,去品尝原住民自己酿造的葡萄酒,体验别样的沙漠诗意。
巴拉德动力系统公司(BALLARD POWER SYSTEMS)
1979年在卑诗省本拿比市(Burnaby) 成立的巴拉德动力系统公司,是世界领先的燃料电池技术研发公司,也是卑诗省新兴高科技产业的发展象征,创造未来交通的改变,就掌握在这些公司手上。
大麻运动(MARIJUANA MOVEMENT)
不少人都觉得卑诗省是北美的大麻之都,很多人更认为大麻是卑诗省的特产之一。对于卑诗省来说,大麻问题并不仅仅是一个社会问题,它还是一个文化的和 政治的问题。虽然联邦政府不允许,但卑诗省早前大麻除罪化公投运动还是进行了,希望让卑诗省成为加国首个大麻合法的地区。但因欠约10万个签名而宣告失 败。不过省内各种大麻派对还是经常光明正大地上演着。
观鲸胜地罗布森湾 (ROBSON BIGHT)
位于温哥华岛最北端,这里是加拿大唯一的虎鲸聚居地,200 只以上的虎鲸在这里聚集玩耍。可以用水下麦克风去跟踪这种游泳时速可达 40 km/h 的肉食性动物。
捕鲸船“神社”(WHALER’S SHRINE)
最早位于温哥华岛上的捕鲸船“神社”(也称祈祷屋)是一个祈福和进行净化仪式的场所。那里的WHALER氏家祠木肖像和人类头骨的集合,现在有不少存在纽约博物馆内。
世界遗产地伯恩斯沼泽(Burns Bog)
Burns Bog是北美洲太平洋岸最大泥煤沼泽,形成原因是冰河退去之后, 菲莎河(Fraser River) 泥沙淤积而成。
卡普兰奴吊桥(CAPILANO SUSPENSION BRIDGE)
位于北温哥华市的卡普兰奴吊桥公园是温哥华最古旧的旅游胜地,园内全世界最长及最高的人行吊桥,於1899年建成已有百年以上历史。距离桥底下的卡 普兰奴河约有230尺高,站在这座触目惊心却稳如泰山的卡普兰奴吊桥上,游客居高临下,不但需要勇气,还要克服吊桥晃动带来的紧张刺激。
神秘墓葬遗址(Kwaday Dan Sinchi)
这事可以追溯到大约1420年,有一位无头的或者说是很久以前的一位男子被发现埋葬在卑诗省的一座冰川里。研究发现他很有可能死于过于暴露,或许因 为雪斑孔进入冰河。在尸体上众多的文物被发现,其中包括骨刀和鞘、矛、木制手杖和一袋干果鲑鱼。检测发现这位男子有着第一民族成员的DNA组织。导致许多 人相信这名男子便是他们宗族的祖先之一。
卑诗传奇餐厅(WHITE SPOT)
86年的历史,见证了整个卑诗省的变迁,White Spot Restaurants 是加拿大老牌的快餐连锁,超过75年的经营历史造就了品牌传奇,以汉堡、沙拉、薯条等食品为特色,家庭式的味道和著名的Triple O Sauce,让它陪伴了很多人一辈子。
伯朗湖独木舟(CANOEING IN BOWRON LAKES)
卑诗省腹地的多条长距离独木舟巡游路线闻名世界,最著名的可能就是伯朗湖省立公园 (Bowron Lake Provincial Park) 内 116 公里长的独木舟巡游路线,该公园毗邻卡里布山脉 (Cariboo Mountains) 的巴克维尔 (Barkerville)。6 至 10 天的巡游路线途经 10 座湖泊和 7 个水陆联运站。在青山环抱的湖面上都荡漾着一只独木舟,或搅扰着温哥华郊外的静水幽梦。