Examinations, tests, assessments—whatever the nomenclature, it's hard to imagine schooling without them. Test-taking is a dreaded experience that the country's kids and young adults share with their counterparts across the globe.

考试、测试、评估测验——很难想像学校教育没有了它会怎样，不管你用哪个词形容它。对于世界各地的儿童和青少年来说，考试都是一样地令人畏惧。

2012年2月5日印度阿拉哈巴德（Indian city of Allahabad），超过2000名士官生正在参加全国学生警察团（National Cadet Corps）考试

2012年5月1日，巴尔的摩Academy for College and Career Exploration的学生们正在大学先修课上记笔记。200万学生参加了大学先修(Advanced Placement)考试

2013年6月8日，巴基斯坦卡拉奇一座伊斯兰神学院里的学生正在参加年度考试

2014年2月10日，山东济南的艺术院校入学考试上，8000多名学生正在画素描（draw sketches）

2013年6月5日，叙利亚阿勒颇的学生正在参加期末考试，由于用电短缺（due to electricity shortage），一名学生戴着头灯（wears a headlight）

2013年10月23日，阿富汗喀布尔陆军学院（Afghan Army Academy）的军官们在就职典礼（inauguration ceremony）上参加考试，军队士兵们通过该学院更容易接受教育

2013年11月2日，韩国首尔，家长们聚集在一所佛寺，点烛祈祷（pray during a candle-light vigil）孩子们大学入学考试取得成功，全国大约有65万人参加高考

2008年1月19日，日本东京一名学生正在把自己的木制祈愿牌（wooden votive picture）绑在汤岛天神殿的广场上。在考试时期，学生和家长都会来神殿祈祷，祈求考试顺利

2013年6月7日，英国牛津大学学院的一名学生在考完试之后被扔东西（gets "trashed"）。这种做法是牛津大学的习俗，学生完成考试后同伴会把最乱的东西扔到他们身上（throw messy items at them）

2015年4月15日，湖南长沙宠物美容师认证考试（a pet-barber qualification test）上，参加者在给狗狗们修剪毛发

利比里亚塞斯托斯高中（Cestos High School）的学生正在参加期末考试

2012年3月2日，伦敦哈里斯南诺伍德学院（Harris Academy South Norwood）的学生正在准备参加数学考试

2009年7月7日，阿富汗瓦尔达克省山村里的一名老师正在期末考试上监考

2012年5月29日，在美国马里兰州奥克森山（Oxon Hill）举办的全国单词拼写大赛（National Spelling Bee）上，选手们用电脑考试