中国贪官笑了 美前州长夫妇涉腐临20年监禁(图)(转载)

2014年09月07日 美国凤和陈投资移民


麦克唐纳在任州长期间,夫妇俩出席活动照片。资料图片


美国一个联邦陪审团4日作出裁决,认定弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳及妻子所受腐败指控成立。麦克唐纳是共和党曾经的政治新星,一度被视作2016年总统选举潜在竞选者之一,如今却成为弗州历史上第一位遭刑事指控并获罪的州长,其政治生涯的戏剧性转折在美国政界引起不小震动。

罪名

收取贿赂涉及金额16.5万美元

检方指认,麦克唐纳及夫人涉嫌从当地一家保健产品制造公司的总裁琼尼·威廉姆斯手中收取各种贿赂,包括名牌衣物、劳力士手表、高尔夫用品等贵重礼物以及豪华旅游、大笔贷款等,涉及金额超过16.5万美元。

根据威廉姆斯的证词,接受这些“礼物”后,麦克唐纳夫妇多次出席这家公司的推广活动,甚至在州长官邸举办过一次公司产品发布会。麦克唐纳还安排威廉姆斯与州卫生部门官员会面,帮助后者寻求卫生部门对产品的支持。

今年1月,一个联邦大陪审团决定正式起诉麦克唐纳夫妇,指控包括诈骗、妨碍调查、凭借公职获取财物等刑事罪名。据悉,距离麦克唐纳州长任期结束仅仅10天。

面临各界质疑后,麦克唐纳为自己和威廉姆斯之间的来往向公众道歉,但坚称所收取的属于“合法礼物”,且已悉数归还,而自己并未滥用职权非法向威廉姆斯提供任何好处,所做的只是惯例性质的“政治礼节”。

判决

夫妇俩获罪低头落泪

根据联邦陪审团4日的裁决,麦克唐纳所受13项腐败相关指控中,欺诈、借职务之便获取财产等11项罪名成立。夫人莫林·麦克唐纳13项指控中,妨碍司法公正、欺诈等9项罪名成立。

据报道当法庭书记员陆续宣读出每位陪审团的“有罪”裁决时,麦克唐纳夫妇都低头流下眼泪。

麦克唐纳还有上诉机会,而一旦上诉遭驳回,麦克唐纳夫妇可能最终面临最高20年的牢狱之灾。

又讯弗吉尼亚州联邦法院将于明年1月举行量刑听证会。(宗和)

审理

州长律师辩称:夫人与贿赂方有“私情”

《华盛顿邮报》称审判过程好像一场肥皂剧。

案件审理期间,曾经“婚姻幸福、事业得意”、膝下有5个孩子的麦克唐纳夫妇被揭开“丑陋一面”。麦克唐纳的律师辩称,莫林·麦克唐纳才是与威廉姆斯“幕后交易”的主使,前州长忙于各种政务,对这些交易不知情;此外,麦克唐纳夫妇感情不睦多年,妻子长期被丈夫“忽视”并对此感到愤怒,转而对威廉姆斯暗生情愫,所以夫妇二人不可能合谋进行幕后交易。证据显示,威廉姆斯曾经将自己昂贵的法拉利借与州长,并支付莫林2万美元在纽约疯狂购物。

但检察官向法庭提交的证据显示,麦克唐纳夫妇感情很好,曾在22个月内进行18次旅行,早已经把威廉姆斯当成“提款机”,比如罗伯特·麦克唐纳曾向威廉姆斯发送语音留言,向其“借2万美元”,威廉姆斯在数分钟内就回复说“办妥了”。(宗和)

人物

从总统潜力股到重罪犯

麦克唐纳现年60岁,2006年至2009年出任弗吉尼亚州检察长,其后以提高就业率、重振经济为施政主张竞选州长,获得成功。在任期间,麦克唐纳让该州的失业率从7.4%降至5.2%

2012年总统选举中,米特·罗姆尼作为共和党总统候选人与现任总统贝拉克·奥巴马角逐总统宝座,麦克唐纳一度被视作共和党副总统候选人热门人选。

麦克唐纳出任州长期间民望颇高,甚至被视作角逐2016年总统竞选的潜在人选之一,如今却由眼望权力巅峰之人沦为阶下囚。

20141月任期结束时,麦克唐纳的支持率仍然达到55%。因弗州法律限制,麦克唐纳无法连任州长,却被外界视作共和党“明日之星”。尽管麦克唐纳还有上诉机会,但其政治生涯已经宣告终结。据新华社

又讯这一判决意味着,麦克唐纳不仅是弗吉尼亚州历史上首位被指控犯罪的州长,同时也是首位被因此而定罪的州长。一头银发的麦克唐纳走出法庭时,现场仍有他的女性支持者向他大喊“我们依然爱你。”而这位颇有人气的前州长如今是一名重罪犯。(宗和)

前州长被人们选出来为民众服务,但是他的腐败行为背叛了他们。今天的判决传递一个这样的信息,任何形式、任何政治层面的腐败,都不被容忍。—司法部刑事司助理检察长莱斯利·考德威尔


www.fenglaweb5.com


===欢迎订阅===

搜索公众微信号 fenglaweb5com 以订阅最新移民资讯。


官方微信


网站二维码



美国纽约凤&陈律师行

提供独立专业EB-5项目

尽职调查与风险评估


收藏 已赞