出国留学虽好，但是想家的滋味可是不好受滴，想在英国给国内的爸妈邮寄个礼物，想给好朋友寄去一张明信片聊表思念之情，可是到了邮局才发现：邮资、包裹、超重这些常用的邮寄用语都不会说肿么破？必备的邮政用语大全，学会了给亲朋好友寄礼物！

1. 基本邮政类：

邮局：post office 邮递员：postman

邮件：mail 信箱：mailbox

The postman delivered some mails to my place this afternoon.

邮差今天下午投递了一些信件到我家。

2. 信件类：

电子邮件：electronic mail (e-mail)

国内邮件：domestic mail

国际邮件：international mail

How long does an international mail take?

请问寄国际邮件需要多久时间？

快捷邮件：express mail

国内快捷邮件：domestic express mail

国际快捷邮件：international express mail

快捷邮件服务：express mail service (EMS)

How much does it cost to send this letter to Germany by EMS?

请问这封快捷邮件服务信寄到德国要多少钱呢？

平信：ordinary mail　→ ordinary 是「普通的」意思

普通邮件：regular mail　→ regular 是「普通的」意思

普通平信邮件：surface mail

挂号信：registered mail　→ register 是「注册」的意思

招领挂号信：registered mail claim

限时邮件：prompt delivery mail　→ prompt 是「及时的、迅速的」意思

限时挂号邮件：prompt registered mail

航空邮件：airmail

I want to send the parcel to Taiwan by airmail.

我想用航空邮件寄这件包裹到台湾。

明信片：postcard

Mandy has a wall full of postcards from all over the world.

曼蒂有一道贴满来自世界各地明信片的牆。

3. 邮票、邮资类：

邮票：stamp 集邮：stamp collecting

邮戳：postmark 邮资：postage

Postage will vary based on the weight of the packages or mails.

邮资会根据包裹和信件的重量不同而改变。

特种资费：special charge　→ charge 是「费用」的意思

4. 包裹类：

包裹：parcel 小包裹：small package

重量：weight 长度：length (l)

宽度：width (w) 高度：height (h)

The weight of the parcel is 30 kg.

这个包裹重达30公斤。

5. 补充：

货到付款：cash-on delivery/ collect-on delivery

汇款：remittance 简易人寿保险：simple life insurance

邮政汇票：postal order

Excuse me. Do you provide pizza delivery?

不好意思，请问你们店的披萨有没有外送服务？

——Via Voicetube