（1）Just what I thought.
果然不出我所料。
（2）Enough! I don't want to hear it!
够了，不要再说了！
（3）Look who's talking!
怎么不说你自己？
（4）Wash your mouth out with soap!
嘴巴放干净一点！
（5）What? I'm right, aren't I?
怎样？我没说错吧！
（6）I'm just kidding.
我只是闹着玩的。
（7）This is destiny.
这是命运的安排。
（8）It takes two to tango.
一个巴掌拍不响。
（9）How dare you stand me up!
你竟敢放我鸽子！
（10）How can you be so stubborn?
怎么那么死脑筋？
（11）Leave it up to me!
这事就交给我吧。
（12）At least everyone's all right.
至少大家都没事。
（13）Just go by yourself!
自己去就好了嘛。
（14）Sorry to keep you waiting.
抱歉让你久等了。
（15）Say it again, and I'll give you a beating!
你再说，我打你喔！
（16）Let's go. I'll buy you a drink.
走，我请你喝一杯！
（17）Oh! Look who's coming?
哟！看看是谁来啦？
（18）I'm telling the truth. I'm not lying.
我说真的，不骗你。
（19）I'll know when the time comes.
到时候就知道了。
（20）Stop being so indecisive!
别再婆婆妈妈了！
投稿邮箱：[email protected]
发送行首代码，免费阅读热门资讯：
(若遇微信服务器繁忙，可能没有响应，请耐心等候，或者尝试再次发送)
精华 - 所有精华资讯合集
历史消息 - 以前发布的所有资讯
互动 - 进入社区，查阅更多精华资讯、参与新老移民互动！(也可点击本文末尾左下角“阅读原文”直接进入)
541 - 亲身感悟：嫁给老外到底怎么样？
542 - 走近美国中产阶级
543 - 6个哈佛耶鲁高材生的母亲怎样教育孩子
545 - 历经艰难来到美国，怎么却离婚了？
544 - 美国列出10种最健康食物：比吃补药更好！
546 - 南加州自由行全攻略!
547 - 我的美国生娃经历
548 - 为着同样的理由，前赴后继，想尽办法要移民
549 - 2016年在美国花更多钱的11件事
点击下方“阅读原文”查看更多 ↓↓↓
