不做文盲:英语单词里的“舶来词”,留学美国可不能不知道哦~

2016年01月30日 美国高中生


点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


这些精英已关注我们

去美国留学,小伙伴们觉得学好英语就够了,其实呢,英语单词力也有许多舶来词,这些词其实是从外国传来的,比如,英语里的bon voyage 和 nom de plume起先就是法语单词拿来用在了英语里边的。这些舶来词现在已经在英语语境里被广泛应用了,在各个生活方面,小伙伴们最好是能够记住,去美国留学,这些词可不能不知道哦~



1 CUL-DE-SAC

妈呀,这竟然是个单词啊!!我还以为是字母组合呢。

来源于法国,意思么,挺深刻的:死巷,死路,或是延伸成困境的意思!

说话的时候用上这么高深的词汇,自己的Bigger都提高不少啊~


2 CHOWDER

依然是起源于法国,是chaudière的同义词,意思么,吃货们应该知道的,杂脍,海鲜杂烩浓汤,这个小伙伴们一定要记牢,这个汤在美国很流行的,点菜的时候可千万不能点错咯~


3 MOSQUITO

万万没想到这个单词也是舶来词呢,蚊子,小伙伴们知道吧,就是这个个单词。来源于西班牙语。


4 AVATAR

小伙伴们乐了,这不就是《阿凡达》么?对呀,阿凡达也是舶来词啊,美国人就是从印地语和乌尔都语借来了这么个词,然后成就了一部伟大的电影作品。


5 KOWTOW

哈哈,终于有从中国舶来的词啦~

猜猜这是啥意思呢?古代中国,帝王早朝的时候,下边的官员们都会先扣头,小伙伴们还记得吧?恩,是的,这个单词就是扣头的意思!


6 TSUNAMI

海啸!

这个单词一看就是不是英语的拼写方法,肯定是借鉴来的,起源日本,日本首先应用这个单词记录日本1896年的一次海啸!


7 TATTOO

时尚的伙伴们都知道这个单词的意思的,纹身!萨摩亚人的语言里是tatau,在马克萨斯人的语言里则是tatu,这个词首先是由英国人借鉴的,现在在美国广泛应用。


8 LEMON

柠檬是也!

这是阿拉伯语对黄色的柑橘类水果的用词,同阿拉伯语中的līmūn意思相同。在阿拉伯语里,这个单词的拼读为laymuun。




9 SHERBET

冰冻果子露,起源于中东!


10 AFICIONADO

狂热爱好者,真爱粉啦!起源于西班牙的一个单词!


11 HOI POLLOI

古希腊语里的单词,普通老百姓,大众的意思!


12 PRAIRIE

大草原,牧场!广泛应用于美国中西部的单词,起源于法国!感觉英语单词里的法国单词好多撒~


13 FEST

意料之外的,原来这个单词时舶来词啊?聚会集会节日的意思!起源于14世纪的法国!


14  INTELLIGENTSIA

这个词的意思可高级了呢。要是别人说你是 INTELLIGENTSIA,你要很骄傲的才对,他在夸你是知识分子,知识阶层呢~起源于19世纪的俄国!


15 CANYON

很常见的一个词,比如说Grand Canyon(美国大峡谷)小伙伴们很熟悉的吧?起源于西班牙的Cañón单词,现在在美国生根发芽,因世界奇观被世界人多熟知!




去美国留学,这些舶来词不会怎么行呢?赶快Get起来,咱们可坚决不能做文盲哦~

美国高中生原创翻译,转载请注明出处。


点击下方
 
“阅读原文”获取老师解答

收藏 已赞