你留学或生活的国家,哪些英语表达是之前不知道的?

2016年02月05日 美国高中生


点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


这些精英已关注我们

英语是国际语言,但各地还是有很多不同的表达,不是生活在那儿,没法快速准确的理解。其实不光是地域差异,行业差异也非常巨大。能说说那些之前不知道或者让你记忆深刻的表达吗?

说25个澳洲特色的英语表达

1. Digger=士兵

2. Commie=Holden Commodore(澳洲人心中的"国产"神车)
                 也等于Green Party右翼和Communist

3. Pommy Bastard=英国人

4. Trackies=tracksuit pants(可能英美也用)

5. Cockie=cockatoo(在澳洲的都懂这是什么鸟)

6. Dingo got ya baby? 表示大惊小怪的情况
Lindsay Chamberlain案在澳洲知名度就像辛普森案在美国的感觉


7.Sickie=为了请假装病的行为
8.Cooee 澳洲山谷地区居民曾经招打呼的方式,现在也有引申为打个电话(少用)


8.Wuss=懦夫 英美可能也用


9.Ute=Pickup truck,Utility Car的缩写

10.G’day,Mate
城里人少用,农场和牧场常见,有些昆州人爱发成“Ga Die,卖特!”
女生不要学,不然人家以为你是Bogan
11. Sheila=Woman 我抽烟,喝酒,混夜店,但是我是好女孩


12. Jackaroo=Cowboy,女牛仔可以叫Jillaroo


13. Derro=流浪汉

14. Bogan=一般指 lower working class,但Tony Abbott这种总理也可以叫Bogan哦

关于“英语”的推荐阅读:

由于后台最多设置200个关键词,所以无法调出文章,请将题目发给主页君


《【实用英语】说到好吃你只会说good、delicious或yummy?好吃的形容词大汇总!》---回复汇总调取阅读


From:知乎用户,崔钟博汶,有删减,原文链接:https://www.zhihu.com/question/40057664#answer-29286069Kaela SunTan SuKaela SunTan Su,美国高中生诚意推荐,转载请注明出处。文章版权归原作者所有。如涉及版权等其它问题,请立即联系主页君,主页君会审核后予以删除相关文章。


点击下方
 
“阅读原文”获取老师解答

收藏 已赞