在西雅图，当地人对夜生活并没有非常高的热情。大多数酒吧在凌晨1点半前打烊，当地人也就结束派对各自回家睡觉了。但对于旅行者来说，夜生活是旅行体验的一部分。一番畅饮后还意犹未尽？那么去一下几个深夜持续营业的本地餐馆，享受美味宵夜，也是个醒酒的好选择。

Dick’s

地址：百老汇(Broadway)、霍尔曼大街(Holman Road)、湖城(Lake City)、安妮女王(Queen Anne)及沃林福德(Wallingford)多个分店

的确，大多数西雅图人都是爱喝咖啡、吃有机食品的自由主义者，他们往往是不会出现在麦当劳附近的。然而，Dick’s绝属特例，它的味道远胜其它速食快餐。迪克家的菜品不算多，如果你只想来点油炸美食，可以选择迪克家豪华堡(2.9美元)再配上炸薯条（1.65美元），一定让你满意而归。无论你在哪里，总有一家分店就在你身边。

Rancho Bravo

地址：1001 E Pine Street

Rancho Bravo开了短短几年，就已成为当地的地标，并以菜肴色香味俱全而闻名。这家墨西哥餐馆虽面积不大，但装修简洁、味道正宗，让食客们能够吃得舒服、过瘾。此外，该餐馆位于西雅图国会山(Seattle’s Capitol Hill)周边，每周五、周六凌晨3点才会打烊。这是一个能满足你内心品尝墨西哥美食愿望的绝佳去处。

13 Coins

地址：125 Boren Ave North

想知道凌晨4点去哪里才能品尝到法式蜗牛，或是烤布里干酪和洒满芝麻的金枪鱼？也许通常你不愿意花大价钱吃顿午饭，但去13 Coins绝对会改变你的看法。当地人在Instagram上发这里的美食也总能成为朋友之中的讨论热点。此外，13 Coins是24小时营业的喔！

Aladdin’s Gyro-cery

地址：4139 University Way NE

Aladdin’s算不上是一个优雅高档的餐厅。你只需要花6.5美元，就可以买一份gyro三明治套餐（含薯条和冷饮），品尝下这镇上最好吃的三明治。虽然这里的服务生不是那么有亲和力，但他们绝对能为你烹出最好的gyro三明治。

Beth’s Cafe

地址：7311 Aurora Ave North

其实在西雅图找到一个小而便宜的美式食物餐馆并不容易，因为这儿的人并不那么倾向于油腻的美式餐。这里满街都是装潢考究的咖啡厅和天然有机的烘焙坊，有时候你真想来点沾满肉汁的小饼干，能在菜单上找到最接近的竟然是无谷法式吐司...幸运的是，贝斯咖啡馆(Beth’s Cafe)专营传统美式餐饮，并且24小时为你服务。虽然这家咖啡馆离西雅图主流酒吧区有一段路程，但一想到贝斯家的煎蛋卷和土豆煎饼，你就会忍不住加快自己的步伐。

Christan Leonard著