太魔性了!当“猴年”撞上英国人……

2016年02月03日 英国航空



前不久,各种猴年限量款刷爆了朋友圈

那么,绅士包袱向来很重的英国人

又能与顽皮猴儿碰撞出怎样的火花呢?

那画面太魔性,机友们一定要看



英国人的“猴”结


英国人与猴的不解之缘可以追溯到15世纪,那个时代的英国,养猴子是一种贵族身份的象征。


今有白富美拿包自拍

古有贵妇人抱猴成画


左:亨利八世第一个王后Catherine(1525年)

右:里士满公爵Henry Fitzroy (1542年)


左:查理一世的王后Henrietta Maria(1633年)

右:皇室贵妇Arbella Stuart(1575年)


养猴并非皇室专利,当初英国人开始探索非洲时,就将小猴子做为长途航海旅程中的宠物,并在整个“航海圈”流行开来。相信大家对下面两位并不陌生。


 
面对男神,猴哥也是没有在让的


据说,过去的英国人还会训练猴子像人一样骑马打仗,这在他们的历史文献中均有记载。

 

  好吧,有时候不见得是骑马,还可能骑野猪,骑羊……


时光飞逝,猴子的“坐骑”在现代升级成了牧羊犬,但曾经的“坐骑”之一——羊,却沦为了被驱赶的对象。


狗以为自己是马,猴以为自己是牛仔



 
猴子们已成精,表情给满分!


就像每一位英国绅士那样,猴子们对自己的坐骑也呵护有加,不知道看到汪星人受到如此待遇,咩星人心理作何感想!



众所周知,英国人的表达不同于中文思维,就像机友们将下面这样爱调皮捣蛋的叫做“熊孩子”。



但在英国人眼里,“熊孩子”被叫做“猴孩子”(little  monkey)!



据此推来,“It’s monkeys outside!”翻译成中文就是“当心!外面有一群熊孩子!”的意思吧?


NO!


当英国人说“It’s monkeys outside!”,他们真正的意思是……

室外冷得冻手冻脚的!




猴子请来的救兵,居然是英国人?

 

前不久,众多大牌的猴年限量款饱受诟病,然而,英国人却不负众望。

英国皇家铸币局的猴年生肖纪念币,一出手就用皇室级别的品味妥妥地hold住了全场。女王奶奶与猴子一正一反相互呼应,中西合璧得毫无违和感,让机长忍不住为设计师的审美点赞!

 此次生肖纪念币分为金版和银版两种

金币每盎司1495英镑

银币每盎司395英镑



画风魔性的英版《西游记》


事实上,纪念币并不是英国官方组织第一次推出与猴有关的作品。早在2008年,BBC就推出过一部奥运宣传片——《西游记》。


这部《西游记》由英国著名画家Jamie Hewlett进行人物设定,一推出,英国年轻人们就惊呼“太酷炫了”!大家快来感受一下他们眼中的师徒四人。



正面定妆照


侧面宣传照(请自行忽略左下角)



剧组杀青合影,来猜猜这都是些什么鬼?

 

机友们还是自行来感受一下吧!


进可做牛仔,退可当萌宠

还有私猴订制的纪念金币和英式俗语

猴子与英国碰撞出如此多的火花

英国还藏着哪些魔性的故事?



2016开年献礼!

为庆祝新年

英航现推出特别优惠


点击“阅读原文

猴年,来感受大不列颠的魔性吧!



英国航空

跟着英国航空,去不一样的英国

微信号:britishairwayschina

-END-


收藏 已赞