据中国国税局网站,5月10日,国家税务总局局长王军与加拿大税务局长安德鲁在北京签署了一份协议,标志着中加双方税务合作迈上了新的台阶。
这份协议的全名就叫:《2016-2018年度中华人民共和国国家税务总局与加拿大税务局技术合作谅解备忘录》,是两国税务局历史上签署的第一个合作文件。
根据该谅解备忘录,两国于未来3年将在国际税务规则的框架下,继续深化合作与交流,对制定、税务合作等重要问题进行友好沟通。
那么问题来了,这份备忘录意味着什么?
据智库百科显示,谅解备忘录("memorandum of understanding"或“MOU”)是国际协议一种通常的叫法,指“双方经过协商、谈判达成共识后,用文本的方式记录下来”,“谅解”旨在表明“协议双方要互相体谅,妥善处理彼此的分歧和争议”。
签署之后双方在保密(Confidentiality)、终止(Termination)、法律适用(Governing Law)、费用分摊、排他性谈判、争议解决这几项条款中将负担一定的法律义务。
此次备忘录由中加两国签署,期限为3年,2016-2018年,这是两国首次签署税务协议。
由于保密性条款,协议的条款并未披露,仅仅提到“加强税收政策及管理方面的合作与交流”,但到底怎么加强,税务政策与管理是指什么,怎么合作与交流,却语焉不详。
不过,小编倒是找到了中国税务部门与地区签署的税务谅解备忘录,不妨可以推测一二,看到些端倪。
2012年,中国政府与泽西岛政府签署谅解税务备忘录,内容是关于双方税收情报交换。
泽西岛,为英国三大皇家属地之一,位于英吉利海峡,是世界数一数二的避税天堂,双方交换税务情报,意义不言自明。
2014年,中国政府与奥地利政府签署另一份税务谅解备忘录,内容是关于两国避免双重征税以及防止偷税漏税。
这份备忘录的全程已经表露了它的签署意义。
从这两份中国政府与外国政府签署的税务谅解备忘录可推知,打击“跨国偷税漏税”,税务资源共享,解决“双重征税”是主要目的。
那么此次中加两国签署的备忘录是不是有相同效用呢?
国税局的新闻稿上讲了,两国将在2016年至2018年之间加强“税收政策及管理方面的合作与交流”,某避税天堂文件的泄露已经让越来越多的国家的税务部门意识到打击税务犯罪需要跨国,跨地区合作。
但中加两国现阶段仍处于“合作与交流”阶段,恐怕还不会到税务资料共享的地步,但有交涉便有可能。
对于本地移民在中国有海外资产的朋友,恐怕要好好考虑怎么报税的问题了,要提早为两国税务资源共享那天做些税务规划了!
来源:城市知道