一年一度的联邦预算案到底有多重要？
来看看，预案公布前夕，澳洲人是这样保护各种相关文件的↓
没错，预算案不仅澳洲人要关心，它将影响每一个在澳洲生活的人，包括移民、留学生、海外投资者，甚至包括持打工独家签证的背包客等。
澳景小编现在就为大家奉上全澳大利亚举国关注的2016-17年度联邦财政预算案！
概览：5月3日，澳大利亚财长Scott Morrison公布了2016-17年联邦财政预算，Morrison承诺施行价值$165亿元对澳经济的提振措施，并通过系列税收和养老金方案等首先惠及小企业。此前备受公众关注和争议的GST以及负扣税政策不会受影响。
官方数据看，全澳经济增速将放缓至2.5%，在去年末上涨至3%后，本财年和下一财年都将保持2.5%的低位。失业率为5.5%，通货膨胀率为2%，低于预期。
本财年预计赤字$371亿元，较上财年预计的$398亿元有所下降，预计到2019-20财年前会跌至$60亿元；
中等收入个人所得税税率起征点增至年薪$8.7万元；这将使约50万人不会因工资提升而进入更高征税等级；
小企业税率将逐渐降低至27.5%，并慢慢适用于更多企业；
小企业税率适用营业额上限增至$1000万元，2019-20财年提高至1亿元；
公司税到2026-27财年前削减至25%；
严打跨国企业非法避税，转移利润面临40%的罚款率；
烟草税连续四年年增12.5%；
总共拨款多达$500亿元进行基础设施规划，包括铁路、货运线路等；
鼓励年轻人积极就业，推出年轻人就业（Youth Jobs PaTH）方案，包括准备、培训和雇佣等方面支持；
对于医院、学校和残疾人保险方案保证政府支持力度。
2016-17澳洲联邦财政预算案
对于你我他
都有什么影响
联邦政府将向公立学校额外注资12亿，新的资金将一直向各州提供，直到2020年。
学校获得的拨款将提升8%，达到176亿澳元，高等教育的拨款提高0.9%，达到123亿澳元，技术类将增加到33亿澳元。
有关高校学费的管制不会被取消。
今年早些时候，总理谭保宣布向各州提供总共$29亿资金，从2017年一直持续到2020年。同时，各州必须对医疗体系进行改进，提高医疗质量，减少不必要的住院治疗。
未来四年，老年看护机构将失去至少$10亿元的拨款。
7月1日起，年收入在$8万以上的人士将获得一定的税务减免，减免幅度最多可达$6澳币/周，约200万澳人会从中获利。
2017年起，年收入超过$18万澳元的人将被征收2%的临时赤字税。
根据当前政策，年收入在3.7万至8万之间的澳人，3.7万以上收入需交32.5%的税；年收入在8万至18万澳人，8万以上部分需交税37%。此外中小企业也会获得更多税务减免。
7月起，所有持打工度假签证来澳洲工作的外国人，都要交税了！税率高达32%，并且，没有免税额！
年收入在$25万-30万的澳人，其养老金税率提高一倍。这一改变预计在未来四年使政府增收5亿元，在未来10年增收51亿元。当前政策是年收入30万以上人士才需交30%的养老金税。
非优惠或税后养老金供款的人，退休后拿到的养老金将大幅下降。
年收入不到$3.7万澳币的低收入者不受影响。
2016-17财年，澳大利亚将吸纳最多19万名永久居民（PR），其中包括128,550个技术移民配额，5.74万个家庭类移民配额。特殊资格（Special Eligibility）类移民的配额则有565个。
澳洲边境保护政策的另一个部分是维护澳洲难民及人道主义计划的完整性。这意味着澳洲将在每年的移民配额之外，额外一次性接纳1.2万名因为叙利亚和伊拉克战乱而流离失所的人。
目前为止，通勤者似乎是新财案中的大赢家。最近几周，总理谭保已经宣布为多项道路计划提供资金。政府已承诺拨款$5000万元对未来交通项目的筹款方式进行可行性研究，这些项目包括墨尔本城铁、通往悉尼巴杰斯溪机场的铁路、阿得雷德轻轨等。
悉尼第二机场Badgerys Creek将收到$1.15亿元投入，悉尼轨道交通建设将被注入$17亿投资；墨尔本轨道交通将获$8.57亿资金。
Parramatta轻轨项目，各区域公路，货运走廊和北领地防洪建设等项目将得到重要拨款。
内陆铁路项目，包括布里斯班、墨尔本，将得到$5.94亿元投入。
新财案暂无修改当前的负扣税政策的消息。而工党则提议禁止对当前已建好的投资房产实行负扣税，只允许新投资房产使用负扣税。谭保表示，工党对负扣税政策的建议会导致澳洲家庭房屋贬值，同时还会造成租金上涨，抑制投资者活动，从而对澳洲经济造成负面影响。
联邦政府承诺打造更加可持续发展的福利体系，福利欺诈者将受到打击。
将拨款最多到$7.5亿元，为年轻失业者提供职业培训及实习支持。
未来3年，每一年中都会有30,000名残障支持津贴的领取者受到严格的调查。
总体而言，面对最新预算案，一如既往，有Winners，也有Losers，希望受益的是大多数人。政策到底得不得人心？不久之后，澳洲人的选票说了算！
