华页新闻天天看,新西兰华页微信公众号文章

估價局：奧克蘭平均屋價按年升16.5%

（華頁訊）Barfoot and Thompson房地產代理公司最新數據顯示，該公司在四月份的房屋成交量，較三月份大跌。
該公司表示，四月份的房屋成交量為944宗，較三月份下跌29.6%，較去年同期跌11.4%。
房屋估價局同時在昨日公佈最新數據顯示，四月份全國房屋價格較三月份升2.1%，全年升幅為12%。
Barfoot and Thompson房地產代理公司董事總經理彼得湯普遜說，四月份成交量跌幅很大。
他說，四月份的成交量是近四年來該月份最低數字，成交量下跌原因包括買家對目前屋價態度審慎，與及市場上待售物業數目處於低水平，令買家缺乏選擇。
他表示，四月份的數據顯示奧克蘭屋價未有突破，四月份平均屋價為873,599元，較三月份升0.8%，較去年同期的屋價升幅為8.6%；而在過去一年，屋價按年升幅在約12%。
湯普遜說，四月份新推出市場房屋數目為1496間，較三月份跌兩成，較去年同期少5.3%；四月份的新房源數目是過去三年以來最低。
他說，這已是連續第三個月，在月底時該公司的待售物業數目減少；該公司在四月底時的待售房屋數目有2846間，較三月底減少8%。
他表示，該公司在四月底的待售物業數目，是超過15年來該月份最低數字。
他說，所有價格的待售物業數目均處於低水平，而對高價物業的興趣維持高位，四月份成交物業中，有355間房屋的成交價超過100萬元，佔總成交量的37.6%。
與此同時，首都威靈頓屋價在高需求和供應不足下上升。
紐西蘭房地產協會網站數據顯示，威靈頓的平均房屋叫價增加至506,532元，四月份的平均叫價較三月份增加約2%。
該網站執行長Brendon Skipper說，威靈頓待售物業數目減少，但需求沒有下降。
他說，這情況肯定會造成買家市場。
西太平洋銀行首席經濟師Dominick Stephens表示，很難去分析Barfoot的數據。
他說，該房地產代理公司的最新數據，唯一可以說明的是奧克蘭屋價近期升勢頗急，他認為需要待紐西蘭房地產協會在未來一至兩星期公佈最新數據後，才能有進一步結論。
房屋估價局最新數據顯示，奧克蘭住宅價格在四月份為942,760元，全年升幅16.5%，而咸美頓同期屋價升幅達到25.3%；咸美頓最新平均屋價為471,072元，陶朗加同期屋價上升21.5%至577,494元。
奧克蘭北岸市和奧克蘭市的最新平均屋價均超過110萬元。
估價局數據顯示，基督城屋價全年升3.4%，南塔拉納基屋價同期升幅為1.5%。
四月份全國平均屋價為568,058元，較去年同期升12%。
估價局全國發言人Andrea Rush表示，所有大城市和很多鄉鎮地區的屋價在四月份均上升，部分原因是持續低息令買家有信心。
估價員James Wilson說，多個因素令奧克蘭屋價上升。
他說，在四月份，他們感到奧克蘭房屋市場的樂觀情緒增加，利息維持在歷史低水平，而資本增長仍然處於歷史高位。
他表示，買家為確保能夠買入物業，無附近條件出價的數目增加。
估價局數據顯示，奧克蘭市中區最新平均屋價為957,705元，全年升幅13.9%；奧克蘭市東區平均屋價1,377,649元，全年升幅14.4%；奧克蘭市南區平均屋價996,679元，全年升幅為12.8%；北岸市海岸區最新屋價為1,253,449元，全年升幅為15.8%。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

中國女司機承認危險駕駛導致他人死亡

（華頁訊）一名持工作簽證抵達紐西蘭的中國婦女，承認危險駕駛導致一名年輕電單車手死亡。
該交通意外發生在2月7日，23歲的Rhys Middleton駕駛電單車，在納皮爾北面Eskdale的五號高速公路跟一部汽車相撞後死亡。
涉及該意外的汽車為一部豐田Rav，司機為現年27歲的Jieling Xiao，她於星期三在納皮爾地方法院承認控罪。
該名中國藉婦女目前居住在哈斯丁斯，她持一年期工作簽證抵達紐西蘭，她的簽證在七月到期。
被告的代表律師Scott Jefferson表示，他會要求作出財政補償。
被告將於下月判刑。
警方報告表示，Xiao在紐西蘭期間可以駕駛，但她承認自己並不是一個有信心的司機，並表示在發生意外當日前，她從來沒有在限速超過50公里的紐西蘭道路上駕車。
發生意外時，Xiao駕駛的汽車上還有一名乘客。
該乘客作證時表示，Xiao駕車入彎時沒有減速，該乘客曾向Xiao表示，需要減速，她隨後才感到安全。
發生意外時，Xiao和她的朋友正在前往羅多努亞，發生意外地點的車速限制為100公里。
意外中死者Middleton在青少年時期已持有電單車駕照，他並計劃在明年二月結婚。
他的父親表示，Middleton熱愛駕駛電單車。
他說，該家庭在Xiao被判刑前不願作出任何回應。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

統計局：失業率升至5.7%

（華頁訊）紐西蘭失業率在今年首季錄得過去12年以來最大按季升幅，同期奧克蘭就業率上升。
紐西蘭統計局數據顯示，去年12月季度的失業率修訂為5.4%，而今年首季失業率上升至5.7%。
統計局表示，勞動力在今年首季增加38,000人，或1.5%，是自2004年12月以來的最大增幅；勞工參與率由68.5%增加至69%，就業率由64.9%增加至65.1%。
統計局同時發表數據顯示，勞工成本指數在今年首季的升幅為0.4%，全年升幅為1.6%；儲備銀行的評估是淨流入移民處於歷史高水平，在促進經濟增長，同時增加勞動力，壓抑工資增長。
ASB銀行經濟師表示，工資增長維持低位，令想加強通脹壓力的央行感到關注。
政府統計師表示，奧克蘭受惠於大量移民流入，不但令房地產價格上升，在直至三月底全年就業增長2.9%，全國就業增長有49%在奧克蘭。
統計局表示，全國全年就業人數增加2%，或47,000人，但最新就業率較一年前微跌0.3%，原因是適齡工作人口增加。
在三月季度，整體工作年齡人口增加0.8%至369萬元，是該統計自1986年開始以來的最大升幅。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

海關去年充公冰毒總值2.84億元

（華頁訊）紐西蘭海關去年充公的冰毒數達到近10年高位，總值超過2.84億元。
官方數據顯示，去年在邊境搜獲冰毒數量超過258千克，較前一年搜獲數量106千克，增加超過一倍。
Virginia Le Bas警司表示，除海關外，警方在去年搜獲冰毒數量為76.3千克，令兩者加起來的數量達到334.3千克，這是2014年搜獲數量的三倍多，較2013年充公數量超過九倍。
她表示，全球服食冰毒的數量增加，紐西蘭也不例外。
海關和警方在2015年同時搜獲967千克可以用來製造冰毒的藥物，這些藥物可以製造725千克冰毒，市場6.16億元。
海關情報、調查和執法經理Jamie Bamford表示，海關針對犯毒情況分配資源。
不過，工黨海關事務發言人Rino Tirikatene表示，海關放太多資源在科技，忽視前線工作人員。
他說，報告顯示，市場上冰毒數量增加，而紐西蘭服食冰毒人數的比率，仍然高於國際水平。
他表示，海關表示，在邊境截獲一成偷運入境的毒品，即是有九成毒品成功偷運入境。
海關部長Nicky Wagner表示，海關已加強偵查網絡，並加強跟外國有關當局合作打擊犯毒行為。
數據顯示，在今年首季，海關偵破77宗運毒，充公價值4770萬元的冰毒。
衛生部最新報告顯示，有0.9%成年人口服用冰毒，該比率自2011年以來維持不變。