你有没有发现很多中国的小伙伴儿起的英文名千奇百怪？比如知乎上曾经盘点过的：

1.小萍——shopping……

2.一个女生的英文名叫Seven，有一次我听见他打电话给另外一个分公司的秘书，拎起电话就说，“Eleven啊，我是上海分公司的Seven啊……”这两个人还真配，Seven-Eleven。

3. 我有个同事姓尚，叫地， 大名尚地， 他的英文名: God。

4. 我的客户名叫Settings，第一次听这名字我还以为我听错了……一看名片人家真叫Settings，特好一客户。昨天又碰上一客户叫Boring……我给他写邮件抬头就是Dear Boring……

5.我的英文名字叫paul ，本来没感觉这个名字不好，结果有一天一个同事在办公区域大喊：炮哥，你的快递，以后我发现很多女同事看我的眼光怪怪的。

6. 我姓袁，一直没有英文名字，突然想，叫 Billion 也挺好， Billion Yuan.

7. 有个胖子，英文名叫Spounds……

8. 大学同班同学，一男的自称叫Babyface，还有一男的自称叫Guns N` Roses，英语老师表示很无奈。

9. 有一同事名叫徐特，所以叫Shit.

在看了中国人形形色色的英文名之后，一个26岁的歪果仁终于忍不住了……

这个叫Lindsay Jernigan的妹子自己建了一个网站，网站的名字就叫“BestEnglishName.com”，主要就是帮中国学生、白领或者有需要的中国人起英文名

 当然，人家这名也不是随便给起的，要根据对方的性格来寻找合适的名字。

 Lindsay Jernigan感觉，给中国人起英文名这个生意还是有很大的发展前景的。因为一个好的英文名可以让你跟英语语言者更好的交流。

“我曾在网站上看到有人起名叫Tittyy（Titty这个词自己查~），你能想象遇到叫这样名字的人是什么感觉吗？”她非常不理解的说。“还有什么比一个诡异的名字更能毁掉你的工作机会？我竟然还看到过有人叫自己Weirdo（怪人）、Flashlight（手电筒）、Give up treatment（放弃治疗）和Autism（自闭症）！这些根本不是名字好吗？”

这个网站的反响很好，得到了很多顾客的好评。

“我们可以帮助你起一个又酷又独特的英文名，而且不会让西方人看到之后觉得不舒服。”网站上这样写道。

Lindsay Jernigan说：“你的名字就相当于你给人的第一印象，也是人们会记住你的第一样东西，是你的个人名片。如果你的名字让人不舒服，或者完全不理解什么意思，那么就会影响两个人的对话和关系。”更严重的，会被人“边缘化”或者被人“嘲笑”。

浏览该网站的人需要做一个测试，这样网站的运营人才能了解对方的性格，并且为其挑选合适的英文名。当然，这项服务需要收取50块钱的费用。

如果想和Lindsay Jernigan面谈一个小时听取建议，那么要支付200块钱。

这个网站每个月有3万名左右的访客，迄今为止大部分客户都是年轻女性，她们很多都正准备出国留学。

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。