“非凡中英创新论坛”:两国部长领衔,探讨启动两国创新引擎

2016年09月23日 英国驻华使馆


蒸汽机、电话、天花疫苗、青霉素、万维网、DNA双螺旋、人工动脉、鹰眼系统,这些都是英国创新路上的里程碑。


今天,非凡中英创新论坛“正式在上海金融信息中心开幕英国大学与科学大臣Jo Johnson同中国科技部部长万钢先生共同出席,探讨启动两国创新引擎等话题。英国为本次浦江创新论坛的主宾国,Jo Johnson也将率领英国代表团参与其中。


以下为英国大学与科学国务大臣Jo·Johnson专门为此次来华所写的文章。



英国大学与科学国务大臣Jo·Johnson




与时间赛跑,寻找新型抗生素,让全球每年千万感染常见传染病的人免于遭遇死亡;创造稻米新品种,既为更多人提供粮食,又降低化肥污染;为厚度仅为一个原子的创新材料寻觅可大规模量化的商业用途;确认空气污染怎样对人体健康产生影响及后果多严重,以使人类采取最佳措施,实现自我保护;分析海量数据,详细预测气候变化会如何对特定社区造成影响、而他们又该如何加以适应……




这些行动有何共通之处?它们是中英优秀科学家、创新者和卓越企业携手探索的众多领域中的沧海一粟。也正因如此,习近平主席在去年对英国进行国事访问期间郑重宣布,研究合作是中英全球化合作项目中最重要的内容之一


全球正面临着巨大挑战。因此,中英两国成为科学领域战略合作伙伴的原因显而易见,又自然而然。




在全世界排名前25位的研究型大学中,英国占据4个席位——而除了英美之外,只有两所来自其他国家和地区。在过去15年中,英国曾14次荣获诺贝尔科学奖,同样仅次于美国。虽然英国在全球人口中所占的份额不足1%,但是每七篇引用量最高的科学论文中就有一篇来自英国。


从电视到互联网,从DNA指纹技术到磁悬浮列车,英国的创新成果帮助塑造了现代世界。



而这一传统仍将在未来延续。本月,首批科学家迁入了位于伦敦的弗朗西斯·克里克研究院(Francis Crick Institute),这里也是欧洲最大的生物医学研究机构



(此研究院命名是向“DNA之父”弗朗西斯·克里克致敬。克里克是英国最伟大的科学家之一,他在1953年与詹姆斯·沃森共同发现了DNA的双螺旋结构,获得了1962年的诺贝尔生理及医学奖。)


英国政府也已确认,作为“地平线2020”(Horizon 2020)计划的一部分,与其他欧盟国家的合作研究项目只要是在英国脱欧前申请成功,英国将保证提供研究经费。因而,在“地平线2020”计划下开展、极有价值的研究工作将得以延续。




在国际范围内,英国将成为全球最大的射电望远镜——“平方公里阵列”(Square Kilometre Array)射电望远镜的全球总部,而英国还刚刚正式加入欧洲核散列中子源(European Spallation Source)的研究联盟;欧洲核散列中子源是主要的新型粒子加速器;这个项目超过欧洲核子研究组织(CERN)的规模。


中国的进展也同样令人瞩目。最近20年中,中国的研发预算已飞速增长40倍,如今已成为全世界第二大科学经费提供国。与此同时,创新贯穿着十三五规划的核心,在13个主要领域中制定了雄心勃勃的目标。


正因如此,从合作发表论文的数量来看,英国已取代日本,成为中国的第二大科研合作伙伴。而这些合作项目也正在结出累累硕果。独立引用数据显示,中英两国的科学家携手合作的科研成果相较各自单独开展科研工作而言,能取得更广泛的阅读量和更大的影响力。



英国将在本周开幕的浦江创新论坛中应邀担任主宾国,而这次盛会更是加快成功、展望未来的绝佳契机英国政府首席科学顾问Mark Walport,以及150多名来自英国的顶尖科学家创新者将出席本次盛会,其中就包括诺贝尔奖得主、单原子层材料石墨烯的发明者Kostya Novoselov教授


与会期间,我们将宣布一系列令人振奋的好消息,包括在上海启动中英合作的植物与微生物科学研究中心。


作为英国大学、科学、研究与创新国务大臣,我见证了许多英国在全世界范围内的优秀科学成果与合作。然而,没有什么比如今中英两国所开展的工作更为激动人心,更具有深远意义了。因为我们正在协力拓展人类的认知范畴,通过科学上的努力共同构建更美好的世界。



 非凡中英创新论坛 
如果说创新是开启经济增长的钥匙,国际合作则是成功创新的钥匙。英国很荣幸成为2016年浦江创新论坛的主宾国。为探索中英两国创新合作,英国驻上海总领事馆9月23日主办非凡中英创新论坛”,为您呈现最顶尖的科技创新实力展示。英国大学与科学国务大臣Jo Johnson率领由百余位英国科学创新领域的高级官员、学者和企业代表组成的代表团莅临上海,敬请期待!



欢迎与我们留言互动,讲讲你了解到的中英两国有哪些在创新领域的合作?

有何相关合作意见建议?






收藏 已赞