Dear CISH Parents,  

亲爱的CISH家长，

우리 존경하는 부모님,

You are cordially invited to attend the CISH Spring concert on Thursday,  May 18th starting at 2 PM in the large theatre.  Please come out and see our skits, hear our songs and participate in our activities during this celebration.  Your children have worked hard on rehearsing for this celebration of talent and I know they would really appreciate your attendance at this function. 

诚挚地邀请您参加合肥加拿大国际学校音乐会，举行时间是5月18号，星期四，音乐会开始时间是下午2点。举行地点在大报告厅.请前来参加观看我们学生的表演，同时参与到这次庆祝的活动中来。您的孩子非常努力地为这次的庆祝会排练，我知道他们将会非常感激您能够来参加。

우리 합비캐나다국제학교 음악회를 당신께 초대하겠습니다.

행사를 진행할 시간은 5월18일,목요일입니다.음악회 시작하는 시간은 2시입니다. 장소는 큰 보고청입니다.우리 학생의 공연을 보시고 오세요.우리 학생들은 무대 연습을 열심히 하고 있어서 우리 부모님을 오실 수 있으면 우리학생들도 너무 감격하겠습니다.

Snacks will be served afterwards. 

在音乐会结束后我们将会在生态厅为您提供美味的小点心。

음악회를 끝나고 나서 우리도 생태청에서 간식을 제공하겠습니다.

See you at the concert Thursday in the large theatre at 2 PM. 

期待在本周四下午2点的音乐会上见到您。

이번 주 목요일 오후 2시에 음악회에서 당신을 만날 수 있기 바랍니다.

Thanking you

诚挚地，

진심으로,

Peggy Gorman-Mitchell

Head of School

Canadian International School of Hefei 

合肥加拿大国际学校

합비캐나다국제학교 교장선생님

• CISH Student Led Conference | 学生主导会议

• "Muffins with Mom" | CISH Mother's Day Activity“妈妈和马芬蛋糕”母亲节活动

• SUMMER CAMP LIST | 暑期活动一览
  

• Did you eat "pi" on 14th. March ?| 3月14日，你吃“π”了吗？

• 枫叶龙足球/篮球队诚邀您的加入  CISH & SCCS Maple Dragon Soccer & Basketball

• Third annual Hallowee'n party | 2016年万圣节狂欢趴