在吉林省教育厅及长春市教育局的引荐和支持下，长春市实验中学与莱所托马驰本国际学校合作建立的孔子课堂于2017年4月25日正式挂牌成立。
With the help and support of Education Department of Jilin Province and Changchun City, the Confucius classroom was set up by Changchun Experimental High School and Machabeng International College, Lesotho on April 25th, 2017.
此次揭牌仪式由长春市实验中学李雅旻副校长作为校方代表出席，参加此次揭牌仪式的还有吉林省教育厅史燕来副厅长和吉林农业大学国际交流处处长等领导，与此同时，莱索托王国王后、莱所托国家教育部副部长、莱所托国家外交部部长、莱所托国家文化环境部部长，莱所托马驰本国际学校董事会代表、中国驻莱孙祥华大使、莱索托中资商会会长等莱所托国家重要领导也应邀出席。揭牌仪式结束后，长春市实验中学李雅旻副校长和莱所托马驰本国际学校校长进行了长达一个半小时左右的会谈，双方就合作提出了打造品牌化、特色化孔子课堂基础课和相应课程体系的规划，同时研讨如何打造中莱师生国际教育基地等具有实质性合作提议的内容，中莱教育主管部门都表示将会对孔子课堂的发展提供大力支持。
Mr. Li Yamin, the vice-principal of Changchun Experimental High School, attended the opening ceremony as the representative of our school, Mr. Shi Yanlai, deputy director of Jilin Education Department and director of the International Exchange Department of Jilin Agricultural University, also attended the ceremony. Meanwhile, the queen of Lesotho, the vice Minister of Lesotho Education Department, the minister of Lesotho Ministry of Foreign Affairs, the minister of Lesotho Ministry of culture and environment, representatives of Lesotho International School Board, Mr. Sun Xianghua, the Chinese Ambassador in Lesotho, Lesotho Chinese Chamber of Commerce and other leaders were invited to attend this ceremony. At the end of the ceremony, Principal Li and Principal of Machabeng International College had a conference about proposing the plan of creating brand, Confucius classroom with its own features and curriculum system. They discussed how to build Sino- Lesotho international education base for teachers and students. Both sides showed their support to the Confucius classroom.
揭牌仪式中莱国家领导人及教师合影
孔子学院/课堂的建设，作为国家级的重点项目之一，在助推汉语和中华文化走向世界的同时，也极大地带动了本地区、本学校和“一带一路”沿线国家在人文交流、姊妹学校、友好省州、经贸往来等各领域、全方位的合作。在国家提供平台的基础之上，长春市实验中学将积极构建与莱索托及莱索托周边国家的友好合作，进而逐步加深长春市实验中学和莱索托、南非、包括非洲的关系。
The Confucius classroom, which is one of the national major projects, not only brings the Chinese culture and language to world, but also encourages the schools and countries along the one Belt and one Road to cooperate in cultural and educational exchanges, sister schools, friendly provinces, economic and trade exchanges and so on. Changchun Experimental High School will cooperate with Lesotho and its surrounding countries to enhance the friendly relationship between Changchun Experimental High School and Lesotho.
长春市实验中学将担负国家使命，不付省厅市局重托，努力完成建设好莱所托孔子课堂之重任。在建设中高起点，低重心运行：
1、让中国文化走向世界
2、创新构建孔子课堂研究示范基地
3、做中国最了解莱索托的学校，让市实验文化走向世界
今后我们将通过研究构建基础孔子课堂教学体系，结合开展各类文化交流活动、公益活动、合作交流等一系列措施进一步加强孔子课堂的建设，让更多的人了解我们的孔子课堂，让孔子课堂成为我们连接世界的桥梁！
Changchun Experimental High School will take the responsibility of our country. With the trust of the Education Department of Jilin Province and Changchun City, we will finish the program of Lesotho Confucius classroom well by starting at high level and running with stability
1. Bringing Chinese culture to the world
2. Innovating and constructing Confucius classroom demonstration base
3. Try to let Changchun Experimental High School be the school knows Lesotho best in China and bring the culture of Changchun Experimental High School to the world.
For the future, we will strengthen construction of Confucius classroom by studying the system of Confucius classroom and develop a variety of cultural exchange activities, public welfare activities, cooperations and exchanges. We will let more and more people know about the Confucius classroom and make it become the bridge for connecting China and the world.
中莱领导交流研讨
吉林省教育厅史副厅长与莱所托马驰本国际学校领导互换礼物
