澳式升调口音，据说是为了防止苍蝇飞进去......

2016年05月10日 Australia Education

小编   小桐
一个古灵精怪的gril，90后双子座，总能在大澳村找到无穷乐趣。
     树在。山在。大地在。岁月在。我在。   
小
编
语
“
澳大利亚人说话时，嘴唇几乎不动，这种倾向越靠内陆越强。比如：“ei”的音，澳大利亚人读“ai”；而“ai”就变成“oi”了。

另外，澳洲口音一个显著特点是在句子的末尾会往上飘，往往每句话的结尾都是升调，表示未完待续，直到段落完了。

有一种奇怪的说法是：为了防止苍蝇飞进去......
今天小编整理了
一些美式英语与澳大利亚英语用词的不同
出租  rent(rental) ，hire
行李  baggage ， luggage
电梯   elevator ， lift
长途电话   long distance call， trunk call
占线   line is busy ，line is engaged
打电话   call (someone) ，ring (someone)
汽油   gas(gasoline)， petrol
超车   passing ， overtaking
让行   yield， give way
寓所   apartment ，flat
薯片   french， fry chips
这些经常使用的澳洲英语也要留意
How ya goin mate? 
(How are you going， mate?)
Hav a good ay? (Have a good day!)
I am pleased to meet you. 很高兴遇见你。
Cheers 干杯!
这些你都记住了么？

收藏 赞 已赞
猜你感兴趣
【澳洲牛肉】吃牛地点推荐
澳洲吃货
Yellow fever,北美白人男性迷恋亚裔女性,是＂情＂还是＂病＂?
加拿大家园
【代孕历史】重温轰动美国的“Baby M”案
美国月子会所
传芮成钢狱中就餐时遭遇意外, 呼吸停止，抢救中。。。
这里是英国
他深入毒窝、拍妓女、沾艾滋，将社会的丑陋掀了个底朝天，拿命换来中国的希望！！！
英国万事通
不自驾,我还可以搭巴士——新西兰南岛8天大巴游攻略(上)
凯特旅游新西兰
新西兰劳工节
新西兰雲盟
英国犯罪率最低的十所大学
英国华人圈
蔬菜种植新手如何准备菜地
澳洲新足迹中文网站
热烈庆祝美地置业并入YMG集团暨YMG全球置业中心正式成立!
美地置业北美房产之桥
中国的Cinderella优雅参加巴黎名媛舞会，如果她会说法语就parfait啦！
山东忠诚公司
移民局执法趋严，华裔男子持H1-B酒驾被捕，离美公干后发现签证被取消...
北美华人资讯网