写在前面
《加勒比海盗5：死无对证》在众人期待中上映了。除了沿袭了前几部加勒比情怀之外，杰克船长的“风骚”走位依然是全剧亮点。更惊喜的是，剧中还利用CG技术还原出充满胶原蛋白的杰克小麻雀！对于德普叔的影迷来说简直一眼万年好嘛！
暴击！暴击！
SO，为了这一眼万年的福利，整理一下杰克船长说过的那些经典台词吧！
—— 1 ——
I'm Captain Sparrow. The original. The only!
我是杰克船长。独此一家，如假包换。
点评：船长大人的不羁可见一斑。
—— 2 ——
You'll always remember this as the day that you almost caught Captain. JACK SPARRPW！
永远记住你们差一点儿就抓住了杰克船长！
点评：杰克船长你最棒！杰克船长你最牛！
—— 3 ——
The world is still the same, there is just... less in it.
世界还是一样大，只是我们的空间小了。
点评：巴博萨说，这个世界曾经很大。我：但我们很渺小啊。
—— 4 ——
It is not the destination so much as the journey, they say.
人家说目的地不总要，重要的是旅行的过程嘛。
点评：请自行想象杰克烟熏目光中透出的假正经（伪）。
—— 5 ——
The only rules that really matter are these what a man can do and what a man can't do.
这世界上唯一重要的规则是：什么事可以做，什么事不能做。
点评：有点道理。
—— 6 ——
You know that feeling you get, sometimes, in a high place, with the suden urge to jump?... I don't have it.
话说你们有那种感觉没有？那种站在很高的地方，突然就很想跳下去？这个我真没有。
点评：这个我也真没有。
—— 7 ——
The fountain does tests you, Gibbs. But better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. And whose to say I won't live forever, eh? Discoverer of the Fountain of Youth. I have no saying it, Gibbs. It's a pirate's life for me. Savvy?
不老泉是一个考验。不过我宁愿不知道自己的生命终点是什么时候，让自己活在无止境的未知谜团之中。而且谁说我就不能长生不老呢，是吧？好歹也是发现不老泉的人呢。自己可没法定生死，我是个不折不扣的海盗。你滴明白？
点评：对于杰克船长来说，未知才是自由。冒险才是生命。
“永远不要妄图知道自己的末日，生命的奥妙就在于活在当下。” Savvy？
—— 8 ——
The problem is not the problem; the problem is your attitude about the problem.
问题本身不是问题，你对待问题的态度才是问题。
点评：主观行动能改变客观问题。
—— 9 ——
Close your eyes and pretend it's all a bad dream. That's how I get by.
闭上眼，当做一切都是做梦，我就是这么活过来的。
点评：船长是有故事的人。
PS:
全片其实算得上是欢乐的电影，特效与原声都很精致，
在表现萨拉查和他的死军的时候，也带给了观众全新的视觉感官。
话说，
杰克船长陪伴了我们十四年……
到今天依旧形单影只，
其实这部应该叫做《加勒比海盗5：死无对象》吧。
环球教育集团隶属于英国培生教育集团，培生是一家拥有170多年历史的世界领军教育集团之一，环球也拥有18年的丰富教学经验，业务涵盖语言培训、游学和留学咨询等相关领域，以先进的课程设计，优秀的教师团队，为消费者带来充满国际化、专业性的一站式留学产品和服务。
咨询电话：02-8004 2118
长按图片来关注我们
