扎心了!女王梅姨亲自慰问恐袭伤者,英国举国哀悼

2017年05月26日 悦居英国


曼城演唱会爆炸案,这一星期都占据着英国各大媒体的头版头条。袭击规模和造成的影响之巨大,堪比12年前伦敦7.7连环爆炸惨案。


当年的案发现场,历历在目



22死119伤。一时间,曼城万人空巷,纷纷走上广场默哀...


曼城阿尔伯特广场,人们点亮蜡烛



5月23日的曼城,万人空巷



身为曼城人,我很骄傲



西约克郡,Otley



伯明翰,不要向恐怖主义低头



利物浦,和曼城肩并肩



我的大栗子



纽卡



唐宁街10号,英国和比利时降半旗



A妹:帮遇难者承担丧葬费用



众筹:一天之内,群众为遇难者家属募捐了150万英镑



来自四面八方的暖意,为经历惨案的英国增添了些许光明。


燃鹅你以为这就完了?


“有没有好点?奶奶来看你了~”



“还疼嘛~姨一定帮你报仇”



是滴,大家没有看错,女王奶奶和梅姨到医院送温暖了。


今天,91岁高龄的女王奶奶来到曼城皇家儿童医院,看望年轻的伤员,场面又萌又令人感动。


14岁的Evie Mills来自Harrogate。在访问过程中,女王谴责恐袭,称其“邪恶,惨无人道”。



Evie说,这场演唱会的门票是她的生日礼物,完全没想到结果会是这样...



刚被送进医院的Evie,不省人事...



Amy Barlow来自兰开夏。女王祝她早日康复。



除此之外,女王还对奋战在前线的医护人员致以谢意



Ruth被弹片击伤,目前正在恢复;她的女儿Emily做了手术。



下面附上梅姨的悼唁,中英文附上。


Here in this great city a callous and cowardly act was met by the inspirational bravery of our emergency services and the unbreakable spirit of the people of Manchester.


卑鄙的懦夫行为,终将被曼城人民和医疗团队的勇武战胜。


‘As we remember those who died, their loved ones and those who were injured, we will celebrate those who helped, safe in the knowledge that terrorism never wins, our country and our way of life will prevail.’


让我们铭记所有受害者,伤者和他们的亲人;让我们对那些伸出援手的人致以敬意。请大家坚信:恐怖主义终将失败,英国还将努力向前。


梅花体书法,我只看懂了几个字...



恐怖主义终将失败,人民的胜利终将到来





《悦英伦》

英国吃喝玩乐攻略


实体书新鲜上市

悦居团队倾情奉献


购买网址:
joyin.uk





点击关键词阅读往期精彩

脱欧恩怨  英国私校  伦敦豪宅  投资置业

英国旅行  自驾路线  最美小镇 全英米其林

凯特最爱  英国潮牌  皇室御用  买买买


[悦居英国]
homeinuk

英国最实用最贴心的大号




妈妈帮、置业群

教育群、海淘群

吃喝玩乐群、签证群



入群请加居哥微信号:propertyuk
注明群名



收藏 已赞