六一到!教你英式童话的另一种打开方式

2017年06月01日 英国驻上海总领馆


在英国这块神奇的土地上,遍布着许多神秘古堡和农庄,不仅是来英国旅行的必经之处,也是世界各地童话爱好者们的“朝圣圣地”。 


华威城堡(Warwick Castle)



安尼克城堡(Alnwick Castle)——

《哈利·波特》系列中霍格沃茨魔法学校的主要取景地

 

独特的地形,以及英国人对田园牧歌的强烈共鸣,也难怪大量童话佳作在这片土地上源源不断地产出。其中最具代表性的当属J.K.罗琳的《哈利·波特》系列


 

耳熟能详的英式童话还有《爱丽丝梦游仙境》、《查理和巧克力工厂》、《彼得·潘》、《霍比特人》、《小熊维尼》、《纳尼亚传奇》……


这些充满幻想的奇幻故事,早就被以不同的形式搬上了大荧幕,为无数小孩子们和大孩子们构建了一个个有趣而梦幻的平行世界。可以说,英式童话几乎就是“想象力”的代名词。

 

《爱丽丝梦游仙

《查理和巧克力工厂》

 

不过,今天我们要给大家安利英式童话的另一种打开方式:插画——才是最能捕捉这些童话故事中奇特想象力的艺术形式呢!

 

有些作家同时也是才华横溢的画家,比如大名鼎鼎的J.K.罗琳。


去年,被看做《哈利·波特》官方网站的 Pottermore 悄悄地上线了一组罗琳亲手画的《哈利·波特》小说插画。这些画在后来几个星期被悄悄地放到了一些章节里,然后被粉丝们发现了。

魁地奇比赛:

罗琳在一张图里就解释了每个球员在比赛中的职责

斯内普教授的魔药课


皮皮鬼制造麻烦

 

罗琳阿姨真的有些厉害呢!那如果作家本人不会画画怎么办?这就催生了作家和插画家的经典组合。


说起组合,在英国儿童文学界不得不提的就是著名作家罗尔德·达尔和英国最富盛名的插画家昆丁·布雷克的伟大合作。

自1977年直到达尔辞世,两人进行了长达13年的合作,《查理和巧克力工厂》、《了不起的狐狸先生》、《女巫》、《蠢特夫妇》、《圆梦巨人》、《巨大的鳄鱼》等达尔最受欢迎的作品都由布雷克绘制插图。


达尔和布雷克

 

罗尔德·达尔的这位插画师好友可是大有来头。昆丁·布雷克1932年生于英国肯特郡锡德卡普,自述“有记忆以来一直都在作画”。英国以政治讽刺漫画闻名的《笨拙》 (Punch)杂志首次刊出他的作品,当时他才年仅16岁。后来的艺术生涯里布雷克更是拿奖拿到手软!

《查理与巧克力工厂》


《巨大的鳄鱼》

《圆梦巨人》

 

昆丁·布雷克的画风率性写意:流畅轻盈的线条,简笔勾勒形象,夸张却深刻的人物表情,生动精准的肢体动作,都带有浓厚的「Punch漫画风格」。


在与达尔的合作中,昆丁不负责提供灵感,却总能把作品提升至另一种审美层次,带给读者无限的想象力和欣赏乐趣。他们的合作,是一种幸运,更是一种与知己悠游与过招的境界。



今年,昆丁·布雷克的画作也来中国了!

这次不用远赴重洋感受英国的古堡风情,

就能体验最纯正的英式童话啦!

一切尽在《启初·世界插画大展——安徒生终身成就奖50周年展》

相信很多朋友已经去过了?

 

顺便一提,海报上这只萌萌哒的大猩猩,

是另一位英国著名插画家安东尼·布朗笔下最具人气的角色呢!

他的画作也将在画展中展出!

 

 

 (部分图片来自网络)


以下活动正在接受报名:

【免费活动】你该了解的气候变化科学现实,以及我们该怎么做?


也来聊聊你们最爱的英式童话和插画的结合吧~


收藏 已赞