长春市实验国际部第六届学生会换届仪式暨第八次学生大会圆满召开,长春市实验中学加拿大高中微信公众号文章

长春市实验国际部第六届学生会换届仪式暨第八次学生大会于5月26日周五下午举行，主持人是来自10年级的学生会成员。他们分别是来自10年级A班的杨雨宁同学和10年级B班的曹钦竑同学。仪式开始，首先是Chad校长的讲话。Chad校长向大家展示了学校近期的行事历，并希望10、11年级的同学们专心为期末考试做好充分的准备，也再一次强调了此次NS省省考对同学们的重要性。

The Changchun Experimental High School International Division’s 6th Student Union Commemoration Ceremony and the 8th Student Conference were held on the afternoon of Friday, May 26th. The host is a member from the 10th grade student union. They are Fiona from Grade 10A and Alex from Grade 10B. The ceremony began with the speech of the Principal Chad. President Chad showed the school’s recent calendar and hoped that students of Grade 10 and 11 would concentrate on preparing for the final exam. It also emphasized the importance of the NS provincial exams to the students.

换届主持人

chad讲话

接下来就是第六届学生会换届仪式了。来自12年级的学长学姐们上台领奖并合影留念，第五届学生会主席张琴同学上台发言，言语之中既有对母校的不舍，更有对下一任学生会成员的期盼之情，令人动容。随着主持人的报幕，来自11年级的学生干部上台并跟随新一届学生会主席曹颖心同学共同宣誓。从学生会主席曹颖心同学的发言中，可以感受到新一届主席团成员们愿意服务同学，帮助老师的决心。

The next is the sixth student union change ceremony. The classmates from Grade 12 took the stage to receive the prize and took a group photo. Kylin ,the fifth student committee chairman, took the stage to speak. There are both dissatisfaction with his alma mater and the hope for the next student council member, which is really unforgettable. With the host's announcement, students from the 11th grade took their duty and followed the oath of the new Student Council Chairman Christina. From the speech of Christina, student chairman ,we can feel the determination of the new members of the Bureau to serve the students and help the teachers.

Chad&Selene为第五届学生会成员年颁发证书

第六届学生会成员宣誓

第五届学生会主席Kylin讲话

第六届学生会主席

Christina讲话

最后Selene针对本此活动进行了总结。霍老师对第五届主席团成员为学校做出的贡献表示感谢，并希望全新的主席团成员们将在未来的日子里为学校的发展发光发热，学生会越来越好。霍老师也要求10、11年级的同学们认真备考期末考试，再接再厉，再创佳绩。

In the end, it was a summary of Selene. Professor Huo expressed his gratitude to the members of the fifth session of the Bureau for their contributions to the school and hoped that the new members of the Bureau will shine brightly for the development of the school in the coming days and the student union will become better and better. Teacher Huo also asked students of Grade 10 and 11 to seriously prepare for the final exam and make persistent efforts to achieve better results.