She smelled like fresh air and mint shampoo...Moody saw that her eyes, which he’d thought were hazel, were a deep jade green. At that moment Moody had a sudden clear understanding of what had already happened that morning: his life had been divided into a before and an after, and he would always be comparing the two.

这段是说Richardsons家里的小儿子Moody，对新搬来的Pearl心生暧昧，淡淡喜欢，情窦初开，Pearl是清新的空气、淡淡的薄荷香，有玉石般墨绿眼睛，Moody觉得那一刻突然明白了，他的人生在那一瞬间被分为了 Before 和 After两个阶段：遇见和爱上Pearl前，与遇见和爱上Pearl后，他不羁的脸像天色将晚，她洗过的发像胸中火焰

选这一段是想告诉大家，“痴汉思春 ”的英文该怎么说，“一见钟情”，用英语写出的意境是什么样的。

打卡群已过百，进群请添加小编微信

 深度阅读 

后台回复关键词“礼物”领取留学“黑科技”

快戳阅读原文和美籍顾问1V1聊聊天~

☟☟☟