《Vogue》杂志近日评选出了2018年度全英最有影响力的25位女性，新晋王妃梅根赫然在列，但是英国权力最大的两名女性——女王伊丽莎白二世和首相特蕾莎·梅居然双双落选，入榜的还有乔嫂。
心疼女王的同时，大家不禁产生了疑问，评选的标准到底是什么样的呢？
正如《Vogue》杂志编辑Edward Enniful去年所承诺的那样，今年所提名的女性尽可能“摆脱时髦女郎”，更侧重于衡量女性在英国的影响力，所以入选的25人年龄从22岁到73岁不等。
她们来自各行各业，包括政治、艺术、时尚、媒体和体育圈，但都是Edward所说的“对我们现代生活方式的杰出定义者——或重新定义者”。
来看一下都有谁：
名单
Sinéad Burke 作家和教师
身高只有3英尺5英寸，出生时患有软骨发育不全的Sinéad Burke意识到了设计的局限性并突破了传统。
她曾出席伦敦时装周，身着Burberry和Dior拍摄杂志封面，她在TED的演讲获得了120万次收看记录。
Grace Ladoja 音乐人
Skepta的成功推手，被称为Grime的教母。2018年白金汉宫出人意料地在新年荣誉榜上表彰了她对音乐的贡献——这证明了她在英国新兴的DIY音乐界扮演的重要角色。
Carolyn McCall ITV 的首席执行官
今年1月，在担任Easyjet首席执行官七年后，Carolyn McCall成为ITV的首位女性首席执行官，该职位为她赢得了航空服务的DBE和3000万英镑的个人财富。
Karen Blackett 广告人
凯伦·布莱克特的广告影响了大部分英国人民的消费，是英国广告界最有影响力的人。
Dua Lipa 歌手
22岁的流行歌手杜拉·利帕的标签是“文化定义者”，尽管她去年才刚刚发行了自己的首张专辑。但是她的歌曲为现代女性性生活绘制了蓝图；迄今为止，她的表演在YouTube上的被观看超过10亿次。
Ruth Davidson苏格兰保守党领袖
Ruth Davidson作为苏格兰保守党领袖，被赞誉为“海洋灯塔”，作为同性恋政治家，这也为她赢得苏格兰选举增加了砝码。
Natalie Kingham Matches时尚采购总监
娜塔莉塑造了我们的时尚欲望，她具备这个行业中最敏锐的眼光。
Letitia Wright 演员
Letitia曾参演《顶级男孩》，《黑镜》和《神秘博士》。与抑郁症的斗争使她获得了信仰，并完成了在《黑豹》和《复仇者联盟：无限战争》中的角色转型。
Meghan Markle萨塞克斯公爵夫人
梅根作为“世界上最知名的女性之一”，影响力“远远超出了媒体对她风格的不断报道”。作为一个美国混血女权主义者，她正在帮助英国君主制建立一个21世纪全新的身份认同机制。
Orla Doherty 电视制片人和环保主义者
25的环保人士Orla Doherty来自爱尔兰，她曾参与制作纪录片《蓝色星球II》和《深海》，她最大的希望就是自己和团队的努力可以唤醒公众环保意识。
Amal Clooney 人权律师
作为世界上最受尊重的人权律师之一，以及好莱坞最重要的夫妇之一，40岁的阿玛尔·克鲁尼拥有着独特的影响力。她曾关注ISIS绑架的女性Yazidi的困境; 在缅甸被拘留的路透社记者。她的时尚追求也受媒体的追捧。
JK罗琳《哈利·波特》作者
距离JK罗琳把《哈利·波特》带进我们的生活已经20多年了，但她对我们的影响力依然没有减弱。现年52岁的罗琳是全球收入最高的作家，这并不令人意外。今年秋天《神奇动物在哪里2》将上映。
其余上榜的还有：
Priyanka Joshi 生物化学家
Carole Cadwalladr, Amelia Gentleman和 Katharine Viner《卫报》记者
Maria Balshaw 泰特美术馆长，首位女性总馆长
Edie Campbell 模特
Hannah Anderson 社会链创始人之一
Vicky Featherstone 王家宫廷剧院(Royal Court)艺术总监
Yana Peel 蛇形画廊首席执行官
Adwoa Aboah 模特
Brenda Hale 英国最高法院院长，史上首位女性最高法院院长
Stella McCartney 时尚设计者
Antonia Romeo 英国国际贸易部常务秘书长
Collette Roche 曼联首席运营官
Sue Y Nabi 美容创新者
对于这样一份榜单，一些英国网友按捺不住自己激动的心情，十分赞成结果。
当然也有网友出其不意地说：“我妈妈才是对我影响最大的那个女人好嘛！”嗯，评论就服你！
那么对于这份名单上的杰出女性，你怎么看呢？
欢迎关注最懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文/Karen Y, 编辑/Freya,
文章参考 Daily Mail, Telegraph, Vogue，Twitter
图片来自网络, 版权归原作者
👇点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
