距澳洲实力华裔画家陈中的

上一次墨尔本个人画展已时隔六年。

那么2018年6月，

他又将给我们带来怎样的惊喜呢？

“中国先生（Chinaman）”来了

“中国先生”系列

令人惊奇的是，6月7日开幕的本次个展的主题叫“中国先生（Chinaman）”，这也展现了陈中作为一名华裔艺术家，对于100多年来在西方国家中的华人形象的感悟与思考。“我觉得Chinaman展现的是历史，也是现在。在西方人的眼中，这个从前带有贬义的词是令人震撼的。我不希望把我对于这个词的看法解释得太清楚，我只希望我的作品能够给人带来反思，每个人都可以有自己的思考与理解，”陈中说到。

“中国先生”系列

不同于传统的画法，陈中在“中国先生”系列应用表现主义，从笔法、色彩、构图技巧以及构图的寓意上千变万化。他的题材来源于生活，而又远远高于生活，作品有着完美的艺术结构和宁静而致远的意蕴，巧妙地把中西文化融合在了一起。中国先生系列可见鸟儿、猴子、骏马以及老虎，这些动物可谓东方文化的吉祥之物，又是东方艺术家绘画的主题。陈中把这些吉祥喜庆之物放在中国先生和西方女性之间，整个构图饱满而和谐。作品还出现了荷花、蟠桃，这些寓意深刻的花果又是东方文化不可或缺的一大风景线，他则再次把这些东方文化融入西方油画之中。

“中国先生”系列

自过去的“功夫”系列以来，作为备受关注的澳洲艺术家，陈中做到了清晰平稳但又令人意想不到的艺术过渡。“中国先生”系列正是体现了他不断对自己的作品提出疑问，不断地创新，大胆探索新的画风的过程，实现了从黑线到白线的又一突破。在中国先生系列，陈中让中国先生在绘画中或站或坐或飞翔，他应用不同的姿势与表情，加上使用突出的白线条，把中国先生鲜活的生命表现的淋漓尽致。

“中国先生”系列

这次中国先生系列，从黑线到白线，从中国的书法艺术到西方的文化艺术，陈中则又一次实现了绘画艺术上的突破。

黑线，代表中国的传统画法；白线，则代表着西方的、更创新的绘画风格。陈中说，从黑线到白线，这就像一厘米一样貌似很短的距离，自己却整整花了30年。本次展览中的作品糅合了他到澳30年艺术生涯中的所见、所学和所想，用陈中自己的话说，这是一锅历时30年用慢火炖成、满是精华的浓汤——从陈中艺术生涯的起点到目前的阶段，他的绘画风格随着生活、学习与感悟所经历的所有转变，本次的画展都将一一展现。

“不一样”的陈中

怀抱艺术之梦在澳洲的30年里，艺术家陈中从来不满足于自己已经在澳洲艺术界取得的成就，他从艺术创作的角度，不断地扬弃否定自己、不断地推翻自己的过去，甚至推翻那些在澳洲主流社会极具影响力的作品。他在否认中大胆地创新，从艺术作品中不断探索自己从哪里来，到哪里去？他是华人艺术家？澳籍华人艺术家？或是澳洲艺术家？

陈中说，自己每一次风格的转换都与自己艺术生涯中重要的时间节点相关，而每一次的推翻与探索，都是一次对自我的全新认知、对艺术的全新思考，这对于一个艺术家来说是相当不容易的事情。陈中说：“艺术是活的。”他认为艺术而是一种再创造的过程，要用当下的眼睛去看、用当下的心去感受这个世界，才能保持一个创作者的艺术活力。

陈中作品的题材、笔触以及画面的整体感觉受到中国木版年画的强烈影响，而绘画所采用的手法则是运用一种结构上相当西方的简洁色彩与构图，他的绘画明显展现了他作为两种文化结合产物的身份，两种文化都是他的灵感来源。而正是这种独特的创作风格，一路走来，让陈中的艺术作品在澳洲主流社会中得到了极大的认可。

1996年，陈中完成了他的成名作《傻笑》，早在1989年，19岁的他为了追求艺术孤身一人来到澳洲，来到地域这么辽阔的一个国度，远离祖国、亲人，加上当时语言表达能力不是很好，几乎无法和当地人正常交流，对于理解和不理解的语言，还有友善和不友善的人群，他只能笑，只能“傻笑”。作品中，他把自己置身于南澳边缘地带一片辽阔的土壤上，荒芜的草原和红红的土地中，憨厚傻笑的自己精神上的孤独、内心深处的疑问跃然纸上。他用作品向社会评论提出一个问题——他以及他的同伴是不是属于这片土地的？他是什么样的身份？这幅画作甫一问世，就引起轰动的艺术影响，受到澳洲主流艺术圈的关注并在当年即摘得奖项。

“傻笑”1996

在那之后，在2000年他非常受澳洲艺术市场青睐的“像素”系列作品里，陈中把东方女性通过像素电脑处理后绘画成油画作品，这一 “后现代” 中西文化的再次碰撞与交融的创作，让他在艺术生涯中走上第一个高峰，画作在澳洲艺术市场大受欢迎。到如今，还有很多艺术爱好者纷纷表示要收藏他的这些作品。可是对于陈中来说，艺术是至高无上的，自己已经颠覆的作品，不愿意再拿回来从新上市。历史就是历史，当然他的“像素”风格的作品，不可否认，早在那个时代是非常前卫的艺术创作。它不仅仅带来了非常好的经济效益，在澳洲艺术界，也算是一场小小的运动，他当时的大获成功，甚至激励了一些华人艺术爱好者开始认真规划自己在澳洲的艺术生涯。

“像素”2002

2010年，继“像素”作品之后，陈中开始了他的“功夫”系列。在明亮鲜艳的色彩背景中，他运用中国书法的黑线勾勒出身穿盔甲，挥舞刀、剑、棍，身骑白马、老虎等的功夫王子，受偶像Bruce Lee 的影响，陈中把东方文化融进西方生活。而他也是读着金庸小说长大的忠实粉丝，因此他的创作题材多多少少也在一定程度上受到了武侠小说文化的影响。

“功夫” 2010

2017年，澳洲第七个以艺术家名字命名的酒店“陈中酒店”在墨尔本Box Hill竣工并投入使用，酒店房间、走廊以及电梯挂满了陈中的作品，色彩艳丽，构图欢快，寓意深远。酒店经由著名的上市公司Mantra 管理，酒店入住率达到了意想不到的效果。而这一系列以艺术家命名的酒店在澳大利亚艺术领域是极高的个人荣誉，目前为止，陈中是获得这一殊荣的在世艺术家中最年轻的、也是唯一的华人艺术家，这也从侧面展示了陈中在澳大利亚艺术领域的杰出成就。

陈中与The Chen酒店

The Chen酒店

陈中画风变化多端，从黑线到白线，笔触刚柔并济，有音乐般的节奏和诗歌般的韵律，从东方文化到西方文化，又从西方文化回到东方文化。在他看来，自己是华人艺术家，澳籍华人艺术家还是澳洲艺术家，看来已经不是那么重要，重要是他总能把中西文化紧密的融合在自己的作品里。艺术作品本身就有一种语言，一种无法解释的语言，正如陈中所说，能说得清楚的，就不叫艺术。正因如此，我们就把陈中的艺术作品留给大家来解读吧。

6月7日，让我们一起开启惊艳的艺术之旅。

不见不散。

欢迎所有艺术爱好者光临本次个展

画展开幕之夜邀请函

（内有时间地点）