"提示:点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台
这个周末的硅谷格外热闹。
从傅立民、骆家辉、鲍卡斯等与中国颇有渊源的外交官员,到华府重量级智库黄育川、兰普顿,这些“中国通”们悉数现身硅谷。再加上李飞飞、杨致远等身处硅谷的华裔科技领军人物,500多位中美各界专家、要员济济一堂,为的是本周末(5月5日至5月6日)在硅谷圣塔克拉拉市举行的2018百人会年会。
“今年年会你们关注什么呢?”
“还用说,当然是经贸。”
此次百人会年会如此吸引眼球的原因,从前来报道的同行碰面时的对话中,便能窥得一二。
成立于1990年,百人会由著名美籍华裔建筑师贝聿铭、音乐家马友友等人发起,为无党派非政治团体,其成员均为在政、商、学术、艺术等各界取得卓越成就的美籍华人领袖人物。
今年百人会年会正值中美贸易摩擦经历一个多月对峙,在中国展开首次磋商对话之后。拥有如此多各行业美籍华裔领导者的百人会,此时的发声尤为引人关注。
展望美中经贸 各界共吁“避免贸易战”
4日才从华盛顿赶到硅谷的傅立民,5日一早就作为百人会年会的开幕主旨演讲人,发表了近半个小时的演说。
他的发言涉及目前中美关系现状,川普政府对华政策,“中国威胁论”解读,以及作为资深外交家,老“中国通”对未来美中贸易关系的建议。已经75岁的他,当天颤颤巍巍地在会场穿梭。
图为傅立民在百人会现场发表演讲
美国中文网 官子俊 摄
“我本不想来”,峰会的间隙和他交谈,这位中美关系“活历史”言语直接,“你可以看到,我的腿脚并不好,走路有些困难。而且,现在的时机,你明白的。”
4日刚刚在北京落下帷幕的中美贸易磋商,中美虽然没有达成结束贸易冲突的协议,但双方愿意保持对话进程,在谈判与贸易战之间,天平开始朝前者倾斜。正如傅立民在演讲中提到的,“在这个时候,就中美关系发言,是个挑战。”
“中国正在飞速崛起,朝着更加富有、技术先进、国际知名度提升和军事强大的方向发展。美国应该如何应对日益崛起的中国?” 傅立民指出,川普政府的决定是,挑战——在军事和经济上与中国对抗。
他分析,在贸易保护主义者的主导下,美国正试图利用关税,配额,签证限制和积极的商业交易监管来削弱中国的政策,并防止其作为技术力量和军事竞争对手的崛起。在美国的国家安全和防务战略中,政府将军事计划重新定位为与快速现代化的人民解放军(PLA)作战,同时将中国与俄罗斯置于对自由民主价值的全球首要地位的威胁之中。
这位中美关系“从无到有”的历史见证者,1972年曾任美国总统尼克松访华之行的首席翻译,20世纪70年代后期担任美国国务院中国科科长,1981年至1984年任美国驻华公使。这些年与中国的渊源和关联,让傅立民清醒意识到,中国是合作伙伴而不是敌人。
傅立民
Chas Freeman:
资深外交家
美国总统尼克松访华之行首席翻译
1981年至1984年任美国驻华公使
贸易战对任何人都没有好处。川普总统说他将打赢这场贸易战,但很遗憾并非如此。如果你说你会打赢,那么你需要有“停战”的策略,但是目前我没有看到。
我认为美国的对华政策需要包含在一个更广泛的国际政策下,认识到美国不能够单独行动,我们需要合作的国家、朋友、伙伴,而中国应该是其中的一员,而不是敌人。
傅立民也提到了美方的中兴通讯禁令,他认为美国商务部此举,反过来是在推动中国不得不为促进自主创新和技术上的自给自足作出更大努力。目前,已有证据表明,这一做法将损害美国公司的利益,削弱他们的出口,破坏这些企业在国外市场的长期前景,并促使竞争对手不断增加。
傅立民
Chas Freeman:
中国现在占全球制造业的四分之一以上的份额,中国经济总量已经是我们的1.5倍。中国是迄今为止全球最大的工业零部件市场。
去年,美国公司设在中国的子公司在中国国内市场销售额达到2500亿美元。目前川普政府在做的,可能导致我们正在注销中国的巨大市场,进而对美国经济的繁荣带来长期影响。
前驻华大使骆家辉也在午宴演讲中,阐述了中美需尽全力避免贸易战的观点。
骆家辉
前驻华大使
中美需要尽一切努力去避免贸易战,因为在贸易战中没有赢家,只有输家。中美的消费者、工人和企业都会受到影响。
你不可能期待在如此困难、复杂、和广泛的议题上,仅仅凭一次会晤就能达成协议。重要的是双方继续会晤,尽全力去达成共识。
与会者冀搭建理解之桥 促多领域合作
除了经贸,科技创新领域最近美中也风波不断。本届百人会选址在科技创新重镇硅谷,正是创新科技人才云集之所。
此前有消息称,川普政府正考虑采取严厉措施,阻止华人在美国大学和研究机构从事敏感项目研究,以免他们获得机密情报带回中国。受影响最大的可能是先进材料、软件、芯片、人工智能、电动车等领域。
正在硅谷从事高科技研究的华裔,是否有受到影响?这个问题,在百人会的峰会现场,被抛给了人工智能界的大牛,李飞飞。
图为李飞飞在百人会现场对话杨致远
美国中文网 官子俊 摄
作为斯坦福大学人工智能实验室主任及谷歌云首席科学家,李飞飞在人工智能界的实力毋庸置疑。她称所从事的领域为“基础学科”,她和学生以及全体教职员工,可在学术期刊发布最新的研究成果,也可通过研究发布,与世界分享技术进步,这些都是基于基础学科的开放性。
当天论坛与李飞飞对话的,是同为硅谷传奇的雅虎创始人杨致远。他紧接着发问李飞飞,在与中国学术界的接触与合作中,中国在人工智能领域是否与美国一样保持高度开放?
“显然,基础学科的开放性,是全球共享的准则,甚至于中国的学术氛围更加开放。”
这是李飞飞给出的答案,而或许这个答案会让不少人吃惊。
她进一步补充道,正如骆家辉今天在发言中提及的,在中国等国家加大创新科技投入,增加人工智能领域的支持之际,美国将逐步削减基础学科的支持经费。
李飞飞解释,如她所在的斯坦福或谷歌人工智能的研究,也会获得其他形式的各种支持,但相较于中国以及过去几年来,世界多国在政府层面的大力支持,川普领导下的美国政府确实选择了不太一样的路径。
在科技创新方面,中美还有很多可借鉴交流之处。 “科技创新合作,可以从学术交流展开。”毕业于清华大学、领航投资中国“芯”的武岳峰资本创始合伙人潘建岳出席百人会峰会时,也分享了他的观点。
潘建岳谈到未来母校清华的学子,与美国学者交流的可能性。他认为目前的形势下,创造两国间学生间学术交换交流,依然还有空间,思想的碰撞有利于两国探索未来合作之路。
百人会的宗旨是促进华裔美国人充分参与美国社会、为华裔社区提供公共政策源,并推动美中民间和官方的往来和交流。
通过上述论坛、高峰会、对话等不同形式的交流,交换意见,增进沟通,也许能搭建理解之桥。
无论是经贸或科技创新,正如傅立民说,中美两国关系你中有我我中有你,太过重要以至于不能“离婚”。中美两国应互通有无,消除误解。
图为百人会现场对话杨致远
美国中文网 曾祥慧 摄
(转载请注明美国中文网)
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”