5月5日,美国要求中国缩减对美贸易顺差

2018年05月05日 英伦大叔




作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文

转载需授权

《金融时报》报道,美国特朗普政府已经向中国提出了一系列强硬的贸易要求,其中包括要求中国减少2000亿美元的对美贸易顺差。此外,美国方面还要求中国对美国投资者开放市场,并取消对外资持股权比例的限制。至于中国方面则表示,只要美国取消一些产品的出口限制,中国也准备购买更多美国产品。报道还透露。正在中国访问的美国贸易代表团不会与中国最高领导人会面。


另外,该报还在头版报道,由于阿根廷货币受到投资者抛售,该国央行在一周内第三次提高利率,使借贷利率升至40%,令人担心该国会再次出现恶性通胀的情况。

《i》称,在昨天举行的英国地方选举中,除了英国独立党(Ukip)之外,其它三大政党均是赢家,因为执政保守党及两大在野党工党和自民党都声称在地方选举中取得了成功。报道认为,首相特雷莎梅通过了自去年大选以来最重大的一次民意测验,而工党领袖科尔宾则表示,取得了一系列稳健的成绩,但该党未能赢得伦敦地区的目标议席。

《泰晤士报》则报道说,工党在昨天的地方选举中,未能如愿从保守党手中抢走任何伦敦地区的地方议席,甚至在一些在公投中投票支持脱欧的工党票仓大本营失去不少选票。为此,该党多名议员和败选的候选人都批评领袖科尔宾处理反犹太主义不力,因此使工党未能在地方选举中大获全胜。

《每日邮报》也报道说,昨天地方选举结果显示,选民支持保守党首相特雷莎梅打破了工党欲在选举中取得突破的希望。报道还指出,保守党在公投支持脱欧的地区取得了更多选票,也对工党领袖科尔宾的领导能力提出了新的质疑。报道还引述外交大臣约翰逊表示,地方选举结果反映出,选民们希望英国在脱欧后与欧盟一刀两断,而且不愿意看到英国在关税问题上向欧盟妥协。

《每日电讯报》也引述保守党人士表示,昨天的地方选举结果给予首相特雷莎梅一个更强硬处理脱欧问题的良机,因为她现在获得了选民更有力的授权,在英国脱欧后与欧盟一刀两断。


另外,该报也在头版报道,哈里王子未婚妻马克尔的父母在出席女儿的婚礼前,将获得女王及其他皇室成员的亲自欢迎。报道还透露,在婚礼举行当天,马克尔也将打破传统由母亲陪同乘车前往举行婚礼的教堂,但在婚礼中则还是由她的父亲负责把新娘交到哈里王子的手中。


该报今天的头条新闻是,英国帝国理工学院的科学家研发出一种荷尔蒙注射药,只要每个月注射一次,就可以在四个星期内减少体重超过14磅。目前研究人员正在人体上进行临床试验,一旦成功的话,将会在五年内成为一种新的有效减肥方法。

《太阳报》也在头版刊登了马克尔的父亲正在量身订做西装的照片。报道说,今年73岁的他为了出席女儿的婚礼,将从其定居的墨西哥飞到英国,并在婚礼上亲自把女儿交到哈里王子的手中。

《独立报》电子版报道,34个组织联名致函首相特雷莎梅,敦促她不要重蹈“疾风移民”的覆辙。报道引述信中内容说,保守党政府即将推出的个人数据新法例规定,如果政府认为公开一些个人数据会影响“移民控制”的话,就有权拒绝让有关人士获得这些个人数据。这些组织认为,这种做法有可能触发新一轮的“疾风移民”危机。

《卫报》报道称,政府在承认45万名女性因为NHS电脑系统故障而错过了例行乳腺癌检查后,在本周三特别开设了咨询服务热线。但处理热线的服务人员没有经过任何相关的专业训练,而只是事先接受了一个小时的培训之后就上岗了。

《每日镜报》今天则在头版报道了一则娱乐新闻,说的是英国独立电视台(ITV)长篇剧《加冕街》中的53岁男演员勒威尔因为怀疑与人打架受到警方拘捕。不过,警方在调查之后决定不再采取进一步行动。而勒威尔在事件发生后也要在医院留医。

特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。


各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。





收藏 已赞