作者：BBC前中文总监，资深媒体人李文
转载需授权
《i》在头版图文并茂地报道，日前报称以遭人谋杀的俄罗斯记者巴布真科昨天突然“复活”，并出席在乌克兰首都基辅的一个记者会上。乌克兰政府表示，他们之前为了破获俄罗斯策划的暗杀案并捉拿凶手，制造了巴布真科已死的假象。一直是俄罗斯政府批评者的巴布真科昨天也在记者会上，向曾经为他哀悼的妻子、女儿及好友致歉。
《卫报》也在头版刊登了巴布真科昨天出席记者会的照片。报道透露，乌克兰政府是在本周二宣布巴布真科遇刺身亡的消息，但在一天之后却又戏剧化地安排他与乌克兰安全部门官员一起见记者。报道也引述巴布真科表示，乌克兰安全部门早在两个月前就获悉有人要暗杀他，并在一个月前告知他，而且他除了诈死之外别无选择。乌克兰安全部门昨天也在记者会上发表了据称杀手的一名中年男子的素描图，以证明让巴布真科诈死的必要性。
《太阳报》今天在头版的有关报道标题是“你只能活两次”，并刊登了乌克兰警方之前发表的巴布真科遭人谋杀躺在血泊中的照片。
《泰晤士报》也在头版报道了巴布真科“死而复活”的消息。报道还引述乌克兰安全部门官员透露，他们后来抓获了一名乌克兰男子，指他出资4万雇请一名杀手准备暗杀巴布真科。乌克兰官员还声称，有关暗杀行动已经筹划数月，而且暗杀目标人物除了巴布真科之外，还有另外30人。
该报今天的头条新闻是，法国阻挠英国在脱欧之后继续留在欧盟用来识别外国罪犯的安全数据库，意味着英国未来有可能无法获得有关罪犯的遗传特征、指纹及使用车辆资料等信息。
《金融时报》今天也在头版报道了巴布真科“死而复活”的消息并刊登照片。
该报的头条新闻是，美国拒绝了欧盟要求减免钢材产品关税的要求。报道还引述美国商务部长罗斯暗示，欧盟应该向中国学习。报道引述罗斯表示，在美国宣布征收进口钢材产品关税之后，中国从3月开始就缴纳关税了，并没有以此为借口拒绝与美国进行贸易谈判，反而是欧盟坚持要美国减免关税，否则就终止与美国的会谈。
另外，该报在头版还报道，意大利的政治危机有缓和的迹象，意大利总统马特雷拉昨晚与议会两大政党领袖会面，虽然双方尚未达成协议，但马特雷拉同意给予执政联盟更多时间解决问题。上周日，由于马特雷拉拒绝任命执政联盟提议的一名疑欧派人士担任财政部长，因此引发了目前的政治危机。
《每日镜报》报道，最近发现的英国官方档案文件显示，英国政府在冷战期间故意让空军飞行员暴露在核辐射范围内，以便进行研究试验。该报引述一名已故飞行员的遗孀表示，他的丈夫生前曾在1958年被下令驾驶飞机穿越在太平洋上空的原子弹蘑菇云，之后他自杀身亡。报道还说，此前英国国防部一直否认使用真人进行核子试验。
《每日快报》引述保守党脱欧派议员瑞斯-莫格，呼吁欧盟解决北爱尔兰边境检查问题，从而结束脱欧谈判目前的僵局。他还认为，北爱尔兰可以参照瑞士的模式，建立高科技的边境检查系统。
《每日电讯报》报道，英国政府委托进行地一项调查结果显示，不少英国上市公司老板以各种借口阻止女性进入企业董事会，其中包括女性嫌进入董事会太麻烦、女性在处理复杂问题上有困难以及女性在董事会的环境里感觉不舒服等。
《独立报》电子版今天引述一份专家研究报告指出，除非国民保健服务（NHS）获得更多的经费支持，否则病人轮候看病的时间将会延长，而且服务质量也会更糟。报道透露，公共医疗基金去年出现了近10亿英镑的预算赤字。
（特别启事：由于笔者长途飞行的缘故，6月1日的李文读报专栏内容将延迟发表，敬请留意）
特别启事：为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条，从2018年2月1日开始，《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写，《英伦大叔》公众号授权”，或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。
