原创文章 | 澳洲政策解读 | 有趣活动 | 吃喝玩乐 | 关注我们没错哟

中翻英的笑话咱们看多了……

比如：

Move the station

霸气回肠的

Under the road！

生无可恋的fuck vegetables

脑洞全开的small buy

the B is super……

牛b！

这只鸭~

真的好可怜……

fuck the duck until exploded~

文化人怎么翻译佛跳墙呢？

Budda use the VPN

这些个奇葩翻译常见

每次回国的时候都会看到这样那样的错误

但是~

越来越多的华人走向世界

中文的普及度越来越高

尤其是很多华人常常出现的地方

有些表彰人性化的地点会标注中文

比如

右边第二行的清蒸酱油是什么鬼？

下面这两张纸上的中文造诣……

念完我就跪了……

空心菜上天!

“喂~小菜你回的来吗？”

“我上天了！”

hmm……猪仔世界……

社会人啊……

翻译个中文那么难吗？

哈？

- End -

关注澳洲情报局 走心原创公众号

推广

PY团购价：会计3XXX，IT7XXX，工程14XXX！

PTE：$299 专业靠谱课程推荐