近日环绕悉尼的烟雾已经让该市的空气质量下降到比北京部分地区还要差的水平。这促使新南威尔士州卫生部门警告呼吸道疾病患者，老人和小孩留在室内。
造成这次空气中悬浮的烟雾的，是周末期间为减少安全危害而在悉尼附近进行的控制性燃烧，新州消防和救援服务表示，预计要到周三才能完全消散。
根据该州的官方空气质量指数，悉尼西北部和西南部的空气质量达到“危险”水平。截至周二下午，整个城市的评级“非常差”。
在更广泛的范围内，世界空气质量指数将悉尼的空气质量评估为164，而北京内地以152分被列为“不健康”。北京在北半球夏季期间的空气污染总体会好一些。
截至周二下午，悉尼各地的医务人员已经治疗了超过50名患发哮喘或呼吸困难的患者。全州已有80多例病人接受了急救医护人员的检查。
新州救护车服务表示，近三分之一病例与幼儿有关。
“儿科病例通常不会占到我们日常工作量的三分之一，”检察员Giles Buchannan说，“我们在这个阶段的建议是，如果你能留在室内，远离悉尼的雾霾，你最好这样做。”
新州卫生厅周二表示，由于对目前空气质量的影响是国家标准的三倍以上，因此呼吁老年人，孩童和有呼吸道疾病的病人采取预防措施。
“但是那些没有呼吸道症状的人也应该采取预防措施，（他们）应该留在室内，在今天这样的一天避免剧烈运动非常重要，” Ben Scalley博士昨日告诉记者，“空气中有很多大颗粒，但是那些你看不到的影响最恶劣。”
新州农村消防局发言人Ben Shepherd说本周晚些时候会有更小规模的燃烧，但这些火灾预计不会影响该市的空气质量。
这些燃烧活动将依据天气情况而定，“但是他们规模很小，燃烧面积约为六公顷，”他告诉AAP。
END
作者来源：Rachel Gray AAP
点击图片 更多精彩阅读
《为什么现在是买房的好时机？》
免责声明：本文来自英文媒体，图片来自网络，每日地产仅提供资讯交流平台，不构成投资建议。译者或对原文进行改动，对转载有异议的原著方，可留言联系。
