华人移民带10岁女儿第一次回国,最不适应令人尴尬

2018年11月21日 澳洲微报


正文共:2246字

预计阅读时间:4分钟

//前言//

 

在一个从小在澳洲长大的第二代移民眼里,

 

中国是一个什么样子?

 

最近,一个华人妈妈第一次带10岁的女儿回国,

 

并且记录下了自己和女儿眼中的祖国,

 

有惊喜,却也有无奈…

 


1、十年未归国


当华人妈妈Jane移民到澳洲的时候,她的女儿Jessica才仅仅10个月大。

 

一开始因为孩子太小,后来因为担心孩子不适应,所以在10年里,Jane从来没有带Jessica回国。

 

不过爷爷奶奶和外公外婆都轮流到澳洲来看望小Jessica,Jessica也很喜欢爷爷讲的中国神话。


 

她常常仰着脸、用中文问:“爸爸妈妈小时候生活的地方是什么样子的?”

 

“中国真的有美猴王吗?”

 

“爷爷,你会不会Jackie Chen的功夫啊!”

 



2、巨变令人惊喜


今年,Jessica十岁了,Jane觉得是时候了,她决定:带Jessica回中国看看!

 

刚一下飞机,Jessica就兴奋地不行,对什么都感到很新鲜!叽叽喳喳问个不停!

 

可有些问题,连Jane也回答不上来了!

 

很多年没回国的Jane,被中国的巨变深深震撼,她说,“我觉得自己就跟刘姥姥进了大观园一样!”

 

 

1中国速度

 

第一件让母女两个人都很震惊的就是高铁!

 

在买票的时候,Jane还很担心高铁上会很拥挤,像她十年前经常搭的绿皮火车一样,闷热、吵杂。

 

可是她很快发现,高铁上的座位有大又宽敞,甚至比墨尔本的火车还舒服!


 

当列车开动的时候,母女两个人都非常惊讶!

 

以前只是听说高铁很快,可是真正坐在里面,看两旁的城镇和道路飞快略过,才真的能明白中国速度!

 

Jessica说:“如果墨尔本的火车跟高铁一样快,我就不用起那么早上学了!5分钟就到了嘛!”

 

2消费


在回国之后,Jane立刻发现:国内的生活太方便了!

 

出门根本不需要带钱包,无论去哪里,甚至是路边卖水果的,都可以带上手机扫一下直接付款!

 

 

另外打车、共享单车、美团、无人超市、无人机送货、飞猪…

 

这些新鲜的黑科技让她觉得自己“太土了”,还有很多要学!

 

Jessica可比她学的快多了,毕竟她是从小在电子设备里泡大的!


 

刚回国没几天,Jessica问得最多的就是,“为什么澳洲没有这些?”

 

后来回到了澳洲,Jane带女儿买东西,结果女儿对那个便利店的店员说:“你知道吗?在中国去哪里都可以用手机扫一下付款!”

 

Jane有些尴尬,赶紧付了现金拽着女儿走了…


 

3中华美食


母女俩人回国最享受的,就是吃。Jane满大街寻找那些她小时候爱吃的东西,一样一样给女儿买回来尝。

 

“妈妈小时候最喜欢吃这个,这个叫冰糖葫芦。”


 

“这个是麦芽糖,你听他用锤子敲糖的声音多好听。”

 

Jessica总是缠着Jane,“我们点个外卖吧?我会用美团了!”

 

坐在家里不到十分钟,外卖就送到了,经常连外卖费都省了!


 

还有一次,Jane带Jessica进了一家北京烤鸭店,上菜的居然是个机器人!

 

两个人都惊呆了…

 

可看看周围,每个客人都好像习以为常,Jane又一次觉得自己“太土了”…

 


3、有惊喜,却也有无奈


生活上的便利以及各种现代化的设施让母女两人都叹为观止,但是回国的这段时间,也确实有一些不适应的地方。

 

国内的空气质量确实没有澳洲好,每次出门,Jane都坚持让女儿戴口罩。

 

国内人也很多,经常在地铁上和公交车上挤得密不透风,Jessica不愿意挤,说“妈妈,我们等下一辆好不好?”


 

Jane却无奈地摇摇头,“下一辆只会更挤…”

 

国内的美食虽然好吃,但是两人的肠胃也犯了毛病。

 

在街边吃点东西,很快肚子就不舒服。Jane也不知道只是不适应,还是吃的不干净…

 

可是让Jane没想到的是,女儿最不能适应不是空气、也不是食物,而是…

 

1厕所!


Jessica第一次进中国厕所,是在火车站,厕所还算干净,但是Jessica完全不知道怎么用,因为里面绝大部分都是蹲坑!

 

Jessica指着厕所问:“我要坐哪里?”


 

Jane只好教女儿怎么蹲,可是女儿非常不适应,也很抗拒,闹着一定要找个可以坐的。

 

好在火车站还是有可以坐的,可等到她们真正回到家乡之后,就很难找的到可以坐的厕所了。

 

最后Jessica实在忍不住,只好蹲着上厕所,却总是担心自己蹲不稳直接掉进厕所里…

 

别说Jessica了,就算是Jane也叫厕所难住了。

 

因为澳洲所有的厕所都是有厕纸的,所以Jane有一次忘记带纸就进了厕所,之后尴尬的事情就发生了…

 

 

囧…

 

最后只好硬着头皮隔着门和陌生人搭话,借到了纸。后来直到回到澳洲,Jane也总揣着点厕纸在包里…

 

2亲戚朋友们


Jessica回国之后受到了亲戚朋友们的热烈欢迎,他们都是第一次见这个澳洲长大的小女孩。

 

可是Jessica有几次偷偷跟Jane说,“我不喜欢他们总拍我的头!”

 

 

“为什么我都说了我不喜欢吃,他们还往我的盘子里放?”

 

“为什么他们一定要我吃这个?”

 

“为什么他们会问我的成绩?这太奇怪了…”

 

Jane不知道怎么跟女儿解释,只好说,“他们只是想让你多吃点”

 

“他们只是表示热情…”

 

“这只是他们的习惯,你可以表示你真的不想吃…”


 

到了假期快要结束的时候,Jane问女儿,“感觉怎么样?”

 

Jessica小声地说,“我想家了,我们几号回澳洲?”

 

Jane不知道该说什么,毕竟女儿从小在澳洲长大,对澳洲的一切都已经熟悉了。回国的新鲜感一小时,依然还是有诸多的不适应吧…


 

最后,

第一代移民对从小生活的地方,多数都是怀念的,可是他们的下一代,却很少和祖国有这样紧密的联系。


可无论好坏,祖国都在他们身上打下了挥之不去的烙印,

 

他们从出身开始,就有无法改变的一个身份:华裔…


重大变革!澳洲投资移民申请模式发生彻底改变!不成功再也无须额外花钱啦!

无英语要求,也不用找工作,澳洲PR可飞速下签!配偶移民原来还有这种操作?

突发!父母移民再传噩耗,担保金暴涨50%,难度全面升高!

为什么要到澳洲留学?这十大理由告诉你

更多好文

点击蓝字即可查看

削减3万配额!新州维州或将移民砍半!交通堵塞、城市拥挤,总理放话:不要移民


刚刚,ISIS再发恐袭警告:墨尔本只是个开始,澳洲这些地方也被盯上!华人警惕


中国小伙幸运获免费出国游,带2箱物品回国,一下飞机就面临无期徒刑!


中国留学生在澳坠楼身亡,刚来不久,是超级学霸,同学反映性格内敛…


华人礼品代购店售假实锤?微报独家连线澳洲著名S保健品全纪录,揭开华人礼品店“售假”真相!


刚刚,澳洲八大附近有人坠楼,疑似学生压力大!公交车站都砸变形了...


倒数3天!澳洲重磅宣布:中国护照入关,将享有与英美加护照同等待遇!


紧急提醒!澳洲街头现“天价擦车工”,只要看一眼,$476澳元就没了!


为微报点赞吧

收藏 已赞