过去，很多家长所认为的“成功”取决于他们的孩子是否获得医科或法律学位。这些行业被认为是值得尊敬的、稳定的，可以让骄傲的家长认为自己成功地培养了孩子。
　
现在，家长一窝蜂地变了心。最近我注意到当我和朋友们聊天，讨论的不是为了崇高职业或在某领域成功而努力， 家长们对孩子的传统期望已经悄然转向。我的大学朋友们更希望自己孩子在学校表现平均或稍高于平均，对职业道路的期望亦更趋中庸。
　
很多人认为这种对未来的温和展望最终可以让孩子更快乐，还带来其他重要因素，比如良好的人际关系，不管是和恋人还是和朋友或家人。他们希望孩子可以获得有意思的工作，但是仅此而已。
　
从某些方面来说，这种变化是一个积极的标志，今天的家长认可条条大路通罗马，也知道攀登职场高峰和幸福成功的生活（如果可以确凿衡量的话）不总是相关。 就我个人经历而言，人际关系是目前而言我快乐生活最重要的因素，而我的工作，尽管令人满意而且让人自豪，却远没那么重要。
　
让我感受到这种对高分和成功职业的推动在倒退的不仅是朋友圈家长。
　
不久前，HSC和VCE刚结束了最后的考试，已经有一些声称ATAR不重要的文章出现。诚然仅凭一个数字无法决定一切这句话是事实，但是我可以想像这对那些怀着决心和承诺奋斗着，并把最后成绩看作是奖励的12年级学生而言多少是令人沮丧的。而明年的那一届学生可能因为没什么值得去奋斗而得过且过。

　
在SBS关于天才儿童的节目《Insight》中，一个年轻女孩说当她被要求去帮助同学，而不是提高拓展自己的学习时候，她的学术能力看上去是多么的毫无意义。她说当那些在运动场上表现出才华的孩子在获得鼓励和庆祝的时候，她优秀的学业似乎被当作是个麻烦。
　
当然这个女孩去帮助她的同学是一件好事，但是她的才能不被接受、被浪费还是让我震惊。显然，她的感受也和我一样。

澳洲人在摧毁获得高成就的人方面的能力有目共睹，尤其是针对学术领域的人。说好听点，他们是不在乎，说不好听他们对胆敢相信自己能力的人或想要培养这种能力的人嗤之以鼻。在这样的氛围中，我的朋友希望孩子表现平平从而获得快乐还有什么好奇怪的？在很多方面，其实我也这么希望我的孩子。说到底，对那些因为家长压力而晕头转向的人来说，这似乎是最好的选择。

然而从广义来说，没有尊重、没有追求卓越让人类错失了太多。
　
自私地说，因为我这一代和那些已经过去的几代人已经证明无力保护我们的星球，我希望现在的和未来的科学家们可以有能力修复我们已经造成的难题。

那么，除了我们最好的后辈们还有谁能修理那些自私的政客和错乱的美国领导人？
　
在医疗方面，我只希望明天的科学家和医生有医治可怕疾病的雄心和技术。但是如果我们伟大的脑海中更感兴趣的只是哪里有最好的抹茶拿铁，那么我们还有机会吗？
　
当然这些不应该是孩子们的责任，而看起来要靠下一代来拯救我们也是可耻的。但是，我们确实是这样的。
　
雄心、奉献和获得成就对个人收益良多。我们家长应该考虑的是从成就中获得快乐，而不是满足于轻松无虑的平凡。
　
弗兰克林说过：“幸福在于获得成就时的喜悦和创造性成果的激情。”尽管大多数家长不要将孩子推向不幸福的未来是正确的，但也误导家长拒绝承担起向孩子提供机会体验成功喜悦的责任。

我曾经被读到过的一句话逗笑，说思想开明的人不应该思想那么开放因为脑子会掉出来。也许现在，澳洲人需要注意不要往后躺得太慵懒因为那样会摔倒的。


作者Fleur Morrison曾是一名记者，现在出版业工作。


新闻来源：https://www.smh.com.au/national/campaign-against-the-atar-is-a-quest-for-mediocrity-20181128-p50iuk.html