伊朗政权刚刚试射了一枚能够携带多弹头的中程弹道导弹。该导弹的射程可达欧洲部分地区和中东的任何地方。这项试验违反了联合国安理会第2231号决议，该决议禁止伊朗进行“任何意在能够运载核武器的弹道导弹相关活动，包括使用这种弹道导弹技术进行发射……”

如我们一段时间以来一直在警告的那样，伊朗的导弹试验和导弹扩散正在与日俱增。如果我们未能恢复威慑，那么我们正在累积该地区局势升级的风险。我们谴责这些活动，并呼吁伊朗立即停止意在能够运载核武器的所有弹道导弹相关活动。

——媒体声明，迈克尔·R·蓬佩奥国务卿，华盛顿DC，2018年12月1日

The Iranian regime has just test-fired a medium range ballistic missile that is capable of carrying multiple warheads. The missile has a range that allows it to strike parts of Europe and anywhere in the Middle East. This test violates UN Security Council resolution 2231 that bans Iran from undertaking “any activity related to ballistic missiles designed to be capable of delivering nuclear weapons, including launches using such ballistic missile technology . . .” 

As we have been warning for some time, Iran’s missile testing and missile proliferation is growing. We are accumulating risk of escalation in the region if we fail to restore deterrence. We condemn these activities, and call upon Iran to cease immediately all activities related to ballistic missiles designed to be capable of delivering nuclear weapons. 

Press Statement, Secretary Pompeo, Washington, DC, December 1, 2018