来自埃文河畔斯特拉福德的皇莎现场

RSC Live from Stratford-upon-Avon

由英国皇家莎士比亚剧团呈现的来自埃文河畔斯特拉福德的皇莎现场，是与当地优质艺术院线特拉法加发行公司联合发起的戏剧录制放映项目，旨在通过放映的形式呈现来自莎翁故乡的莎士比亚杰作。首部直播作品是由皇家莎士比亚剧团艺术总监格里高利·道兰执导、大卫·田纳特领衔主演的《理查二世》。迄今为止，该项目已经在英国、北美、澳大利亚、日本以及北欧各地的影院发行。

2018年标志着这一里程碑式的项目在全球范围内传播37部莎剧的历程过半。自2013年首次直播、2017年落地中国以来，皇家莎士比亚剧团已经播出了22部作品，有来自超过20个国家的60多万观众欣赏了它们。来自埃文河畔斯特拉福德的皇莎现场项目获得SIDNEY E. FRANK基金会支持。

《麦克白》

Macbeth

放映时长：157分钟

Running Time: 157mins

导演：波莉·芬得利

Director: Polly Findlay

主演：克里斯托弗·埃克莱斯顿/尼雅姆·库萨克

Cast includes Christopher Eccleston & Niamh Cusack

“邪恶的事情正在发生！”作为莎士比亚四大经典悲剧之一，《麦克白》篇幅精炼但冲击力极强。故事讲述在黑暗女巫寓言的暗示下和妻子的怂恿下，野心勃勃的麦克白将军谋杀了邓肯国王，自己登上了王位。为了保住弑君的秘密和巩固王位，他们继续残忍的屠杀，双手沾上了旧日密友和妇孺的鲜血。而随之滋长的恐惧和猜疑，使得两人终将走向疯狂和灭亡……

时隔7年，皇家莎士比亚剧团再度复排这部扣人心弦的黑暗惊悚悲剧，导演波莉·芬得利成为皇家莎士比亚剧团首位执导该剧的女性导演；出演过影片《惊变28天》的克里斯托弗·埃克莱斯顿献上皇家莎士比亚剧团首秀，他饰演的麦克白能量惊人；曾出演过BBC《空王冠》系列、再度回归皇家莎士比亚剧团的尼雅姆·库萨克与埃克莱斯顿一同打造最骇人的舞台夫妇。

《理查二世 》

Richard II

放映时长：194分钟

Running Time: 194mins

导演：格里高利·道兰

Director: Gregory Doran

主演：大卫·田纳特

Cast includes David Tennant

对于英国臣民来说，理查二世就是上帝派来领导他们的君王。但他也是具有人性弱点的普通人。他的虚荣将威胁到王国的统一，把人民拖入一场持续百年的王朝内战。莎士比亚的首部历史剧《理查二世》气势恢宏，震撼人心。

该剧由皇家莎士比亚剧团总监格里高利·道兰执导，大卫·田纳特领衔出演。2018年，这部在此前放映中广受好评的剧作再度归来。

环球映画

Globe on Screen

自2003年起，莎士比亚环球剧院就走在了制作、传播莎士比亚经典戏剧的先列。“环球映画”项目通过高清晰、多机位的现场拍摄，让观众在舒适的家中就能享受到环球露天剧场里最好的座位。

眼下，已经有超过25部已售罄的作品以高清影像形式被摄录及播出，包括火爆伦敦西区和纽约百老汇的全男班版《第十二夜》，由奥斯卡、奥利弗奖得主马克·里朗斯领衔，以及由奥利弗和托尼奖得主乔纳森·普雷斯领衔的广受好评的《威尼斯商人》等。

《暴风雨》

The Tempest

放映时长：170分钟

Running Time: 170mins

导演：杰里米·赫伦

Director: Jeremy Herrin

主演：罗杰·阿拉姆/科林·摩根/杰西·巴克利 

Cast includes Roger Allam & Colin Morgan & Jessie Buckley

多年前普洛斯彼罗是米兰公爵，耽于研究的他遭到了弟弟安东尼奥的背叛，安东尼奥利用那不勒斯国王阿隆佐的帮助篡夺爵位。被流放普洛斯彼罗和他的小女儿米兰达历尽艰险漂流到孤岛上，他用苦心研究的魔法制服了岛上的精灵，并驱使它们帮助他完成复仇大计。在魔法唤起的暴风雨中，安东尼奥和那不勒斯国王父子被带到了岛上，普洛斯彼罗降服了他们，又将女儿嫁给了那不勒斯王子。众人迎接老爵回意大利复位。

魔法、孤岛、精灵与公主，这是一部科幻童话般的莎剧。征服一众迷妹的《梅林传奇》鲜肉科林·摩根放下了大魔法师的身段，饰演剧中的精灵爱丽儿。罗杰·阿拉姆饰演的大魔法师普洛斯彼罗，更多地体现出他作为一个父亲所做出牺牲与痛苦纠结。演员身着文艺复兴时期的服饰，演绎了莎士比亚生前最后一部完整作品，讲述了背叛、复仇与宽恕的喜剧，充满浪漫主义与理想主义色彩。

《第十二夜》

Twelfth Night

放映时长：191分钟

Running Time: 191mins

导演：蒂姆·卡罗

Director: Tim Carroll

主演：马克·里朗斯/史蒂芬·弗雷 

Cast includes Mark Rylance & Stephen Fry

孪生兄妹薇奥拉和西巴斯辛遭遇海难，妹妹薇奥拉改扮男装，投身奥西诺公爵家中为侍童，并充当了他的使者，向奥莉薇亚小姐求爱。不料奥莉薇亚小姐与女扮男装的使者一见钟情，而使者薇奥拉却偷偷爱上了公爵。后来，奥莉薇亚碰巧遇上薇奥拉的孪生兄长西巴斯辛，两人误打误撞成就一段姻缘，公爵也和薇奥拉也终成眷属。

这是一版全男班演绎的《第十二夜》，三个女性角色均为男性扮演。回到中世纪的舞台，意味着男人们要穿着束身胸衣和鲸鱼骨的大裙撑，伴随着中世纪传统乐器的演奏，在只有蜡烛照明的舞台上进行整场演出。莎士比亚环球剧院首位艺术总监，也是奥斯卡奖、托尼奖以及奥利弗奖得主的马克·里朗斯亲自上阵，在该版本首演十年之后再度登台饰演陷入爱河的奥莉薇亚小姐，演出了不求回报的爱情折磨的同时，也实现了令人捧腹的效果，由此捧得个人生涯第三枚托尼奖。

《威尼斯商人》

The Merchant of Venice

放映时长：165分钟

Running Time: 165mins

导演：乔纳森·蒙比

Director: Jonathan Munby

主演：蕾切尔·皮卡普/丹尼尔·莱佩恩/乔纳森·普雷斯

Cast includes Rachel Pickup & Daniel Lapaine & Jonathan Pryce

美丽、继承了一大笔财产的鲍西亚小姐向她的求婚者们出了一道难题：胜者赢美人，求婚者巴萨尼奥远道而来，为求婚而托朋友安东尼奥向犹太“奸商”夏洛克借贷三千金币。巴萨尼奥最终解决了难题抱得美人归，但天有不测风云，安东尼奥的商船被风浪损毁，无力偿还借款。早就对安东尼奥怀恨在心的夏洛克对他身上的一磅肉虎视眈眈……

《威尼斯商人》作为莎士比亚从浪漫喜剧向悲剧创作的过渡的重要作品，随着时代更迭而广受争议，话题超越了表面的公平与宽恕、仁慈与卑鄙，审视了社会中的种族分歧与个体的自私性。戛纳影帝、托尼奖得主、《权力的游戏》中的大反派“大麻雀”扮演者乔纳森·普雷斯饰演了莎剧中几百年来最闻名于世的吝啬鬼夏洛克，奉献了最令人印象深刻的、惹人同情、人性化十足的“恶人”演绎。女主角鲍西娅由曾在《福尔摩斯：基本演绎法》中出演的瑞秋·皮卡普饰演。该版本曾于2016年原班人马来华演出，获得广泛好评。