小白版：

简单粗暴，全凭默契

问：Australia Body Center

答：奥体中心（小成瀑布汗）

这个词组，小成琢磨了很久，“澳大利亚身体中心”？

仿佛得知了什么不可告人的秘密呢嘿嘿，所以究竟是什么意思呢？

“奥（Australia）体（Body）中心（Center）”

小成的内心一阵奔腾，Austria Body Center从英语角度怎么也联系不到体育场，作为母语是中文的我们都摸不着头脑，更何况是不懂中文的歪果仁呢？

进阶版：

中西合璧，各显神通

问： Wind blow blow, water cold cold,

strong man go go, come back no no.

大风啊吹吹，流水啊嗖嗖

壮汉啊溜溜，回归啊冇冇

小成问了周围的很多盆友，大家表示无从下手，所以他的真实答案是？

“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返”

在听完正确答案之后，是不是有一种“豁然开朗”的明澈感？现在的Qinglish真是厉害啊！

问：巴山楚水凄凉地，_________________？

猜古诗下句还不简单吗？小成好歹在学生时代也是叱咤古诗背诵界的NO.2啊！（不要问我NO.1是谁）所以张口就来：“二十三年弃置身！”

可是呢，答案并不是它，在中式英语界，正确的答案是：Responsibility！是不是大跌眼镜，可是读起来却又朗朗上口？

终极版：

无师自通，东西通吃

问：Please make your phone wengwengweng, not delingdelingdeling

最后的Qinglish阶段，讲究的是你中有我，我中有你，而这一过程，需要小可爱们自己感悟。所以，小成直接公布答案啦！

正确答案：开会时请保持手机静音

问：I see some people with AK47, they biu biu biu, and they boom boom boom, people say aaa and die, you should call a car which vivo vivo vivo

这段话的翻译不需要小成操刀，大家可能已经心领神会了吧。在读这段话的时候是不是脑袋里已经浮现了枪林弹雨、刀光血影的场景了？所以说，语言是相互贯通的这一点也是很有道理的！不过，欢迎大家在文末的评论区留下自己的答案，看一看你是不是那个已经掌握了全部中式英文技巧的高手呢！