新闻稿：在巴基斯坦奥拉克宰和卡拉奇的袭击

2018年11月23日美国东部标准时间上午 11:03  

新闻公报

希瑟·诺尔特

国务部发言人

华盛顿DC

2018年11月23日

________________________________________

美国对今天发生在巴基斯坦奥拉克宰和卡拉奇的恐怖袭击予以最强烈的谴责。袭击造成三十余人丧生，几十人受伤。我们向遇难者的家属表示最深挚的哀悼，并希望伤者早日康复。我们同时赞赏巴基斯坦安全部队对中国驻卡拉奇领事馆遇袭所做出的迅速而勇敢的反应，他们防止了更多的生命损失。面对这些恐怖行径，美国与巴基斯坦人民站在一起，并将继续寻求机会与巴基斯坦政府合作，抗击该地区的这些威胁。

Press Releases: Attacks in Orakzai and Karachi, Pakistan

11/23/2018 11:03 AM EST

Press Statement 

Heather Nauert 

Department Spokesperson 

Washington, DC

November 23, 2018 

______________________________

The United States condemns in the strongest terms today’s terrorist attacks in Orakzai and Karachi, Pakistan, which killed over 30 people and injured dozens more. We send our deepest condolences to the victims’ families and wish for the speedy recovery of those injured. We also commend the Pakistani security forces’ quick and brave response to the attack on the Chinese Consulate in Karachi that prevented further loss of life. The United States stands with the Pakistani people in the face of these terrorist acts, and will continue to seek opportunities to cooperate with the Pakistani government to combat these threats in the region.