澳洲的同学们一定对CV和Resume不陌生。但究竟什么是CV和Resume呢？二者之间有何区别？又该如何撰写？今天统一给大家答疑。
CV和Resume区别
CV的全称为拉丁文Curriculum Vitae，也有人将其解释为“course of life”，可理解成“人生的过程”。这样看来，准确来说CV并不是简历，而是履历。在美国，CV主要是用于申请学术、教育、科研职位、或者申请奖学金等等，而在欧洲、非洲、中东和亚洲等地，CV则更常用于应征工作。
Resume则更像我们平日所说的“简历”，是概述自己与求职有关的教育背景和工作经历，其主要目的在说服用人单位雇佣自己。Resume更多是用来找实习，工作，或者Master学位的申请。
一句话总结
CV注重全面性，越细致越好；而Resume则强调简介性，浓缩就是精华啦！
说起找工作，插播一则最新资讯
Times前几日刚刚公布了2018毕业生就业力排名，澳洲多所大学上榜！
不久前，QILT（Quality Indicator for Learning and Teaching）也发表了一项Graduate Outcomes Survey，调查了高等教育毕业生的中期就业率以及薪酬情况等。其中显示，澳洲本科生在毕业四年后的年薪中值为70,000澳元，硕士生在毕业四年后的年薪中值为90,000澳元。
详文请见：澳洲高校毕业生薪资大起底！究竟谁才是薪资全澳第一？
由此可见，本科毕业后再读一个Master学位是很有价值的！👏
现在大二上的同学就可以申请Master课程咯，早拿到Conditional Offer 早占位！
更多Master信息和申请要求，请咨询ACIC Melbourne资深顾问：
CV
内容应包括：
1. 个人信息：姓名、地址、电话、电子邮箱
2. 教育文化程度
3. 奖励和奖学金经历
4. 教学和科研经历
5. 发表著作或presentations经历
6. 近期要发表的论文
7. 相关的工作经历
8. 语言或其他技能
9. 课外活动和个人兴趣爱好
篇幅长度视个人内容而定，并无特殊要求。一般而言，年轻人士的履历长度大概2-4页（A4纸），资历较深的大概6-8页。若是求职需要，长度一般为2页。
Resume
内容应包括：
1. 个人信息：姓名、地址、邮箱、电话
2. 工作岗位（可选）
3. 教育程度
4. 获得的荣誉奖励
5. 有关功课（可选）
6. 工作和活动经历（列出组织、地址、日期和工作名称）
7. 成绩和职责简述
篇幅长度大多为1页，若工作经历丰富可写至2页。
来直观感受一下CV和Resume的区别
1. CV要有Cover Letter。
2. 在CV写作中关于Research的片段需注意语言尺度，做到既让非专业人士看得懂，也要让本专业领域的专家对你的学术成就感兴趣。
3. CV更强调teaching experience和research背景，更偏学术。
4. 如果是硕士或博士即将毕业，CV上需写自己的Thesis Topic。
5. 撰写时记得用事实来说明和展现自己，而不是一些笼统的大众词语。
6. 写resume时要重视排版，在一页纸内展现强项，弱化不足。
最后再提醒一下各位小伙伴，澳洲不仅有多所世界名校，超高的社会福利，宜居的环境和独特的自然风光，还有一个明显的优势，那就是：在澳洲完成2年的高等教育，毕业后即可申请为期2年的PSW工作签证。无论是积累海外工作经历，还是为移民做好铺垫，工签都极具吸引力，也为留学生们提供了更多的选择。
同学们记得最后一学期成绩出来就可以申请工签咯，敬请咨询：
无论是正在读书，还是即将面临找工作的你，希望在澳洲的你们，都有一份难忘且宝贵的工作经历。
更多澳洲的留学、移民服务，欢迎联系ACIC Melbourne！
网址：http://www.acicmel.com.au
