我们从茫茫人海中相遇
彼此陪伴走过许多岁月
每个人都是空中不同颜色的星辰
在人生的宇宙中相遇
我们都有不同的地方
却在一起做着同样的事
不同人 共同心
Feel the happiness
Experience the romantic
Enjoy the memories
黎你很近西餐厅
- Beside You -
想来一场烛光晚宴浪漫
想来一次红酒牛排的小资
想做一次香槟派对的狂欢
在这里 我们给你满满的仪式感
给你每天必不可少的小浪漫
To share with you a romantic feeling that belongs to us
1
1
1
来自地中海的浪漫风情
- Romance from the Mediterranean -
一个优雅的弯月弧形,一片蒂芙尼蓝色的流苏,像一把充满法兰西风情的雨伞,让我不自觉地向它靠拢。
An elegant crescent arc, a piece of tiffany blue tassel, like a full of French style umbrella, let me unconsciously close to it.
屋子里一个大大的倒尖顶,好像是地球另一端的卢浮宫,开放明亮的厨房,一缕缕的黑椒香弥漫在空气里。
In the room , there is a large inverted obelisk like the Louvre on the other side of the globe. Wisps of black pepper drifted out of the kitchen into the air.
整个餐厅随处都点缀着浪漫迷人的蒂芙尼蓝,优雅却又不失格调,在餐厅的尽头,大大的埃菲尔铁塔让人有一种置身巴黎的错觉。
The entire restaurant is filled with romantic and charming tiffany blue, elegant and stylish. At the end of the restaurant, the large Eiffel Tower gives the illusion of being in Paris.
1
2
1
法兰西的精致料理
- The delicacy of France -
说起法国,除了法国人骨子里自带的浪漫,更有将美味与这浪漫气氛进行极致融合后诞生的法餐了~
When we talk about France not only French but also French food which birth of delicious and romantic atmosphere.
炭烤澳洲进口谷饲菲力牛扒
- Girlled snowflakes small stak -
别看只有两块肉,但这质量可真是没得挑剔,秉承着法餐精致的标准。
Although there are only two pieces of meat, but both of their quality are great. Adhere to the fine standards of French food, they are impeccable.
7分熟的菲力牛扒外表肉丝分明,肉中间夹杂着丝丝粉红色,吃起来可以充分体验牛扒紧致的口感。
filet steak,Medium well,has a clear appearance. There are some pink filaments in it which you can enjoy the tight taste of the steak.
法式煎鹅肝
- Foie Gras Saut -
法餐当中最著名的要数法国鹅肝了!肥厚的鹅肝加热至35℃时,便会融化,看起来就觉得诱惑难挡。
The most famous food in French is foie gras. when the thick foie gras heat to 35℃, it will be melted, then will have a wonderful and irresistible temptation.
搭配烤苹果独有的清香,味美鲜香,入口即化。美味100分!如果觉得鹅肝太油可以配上黄油烤制的面包,甜而不腻,简直是吃鹅肝的神器。
It will be melted when you put a piece of foie gras in your mouth. It is so delicious with apples' aromas. Delicious 100 points! If you think foie gras is too oily you can eat with butter bread, sweet but not greasy. it is simply a magic tool to eat foie gras.
厚厚的鹅肝上还有渗出来的肉汁,闭上眼睛,仿佛真的来到了浪漫的巴黎街头。
There are some Oozing gravy in foie gras. Just like you really come to the romantic streets of Paris when you close eyes.
炭烤利比里亚黑猪肋排
- Charcoal roast Liberia black pock ribs -
请原谅我将这道人气菜肴藏在后面,因为这道菜为了见你真的历经了“千难万险”。每一块黑猪扒都要提前24小时腌制,再烘烤一个半小时才能上桌的哦~
Forgive me for hiding this outrageous dish in the back, because it really come to see you though myriad hardships and hazards. Every piece of black pork was marinated 24 hours in advance and baked for another hour and a half before serving.
浓浓的黑椒气味自打菜品一上桌就没有消散过,猪扒细嫩的肉质中还有肉汁在不停地往外冒着。每根猪扒的长度都顶上一部Iphone xs max!
Thick black pepper smell from the dishes on the table did not dissipate. The tenderloin of the pork was still bubbling with gravy. Every pork is the same length as an Iphone xs Max!
一口咬下去,不用怎么费劲,整块肉边从骨头上脱离开来,一个劲想往嘴巴里钻!香料气息满满,吃多了却也不觉得腻,只叫人想再多吃几块。
No extraordinary strength just take a bite, the whole piece of meat break off the bone and want to drill into your mouth. Aroma is full but it don't feel oily, you must want to eat more.
加拿大翡翠螺
- French back jade snail -
和鹅肝齐名的当然是法国的焗蜗牛啦,但这盘可是比蜗牛更高级的食材——大名鼎鼎的翡翠螺,而且是千里迢迢从北美跑来的哦~
Baked snails are as famous as foie gras,but this is more advanced than snails--the famous jade snails which came all the way from North America.
8个翡翠螺整整齐齐排满了一个大盘子。用特别定制的小叉子轻轻剔出来螺肉,晶莹剔透,个大饱满,吃起来当然是满足感飙升啦~
Eight jade snails lined up neatly on a large plate. You can use a special fork to gently pick out the snail meat. It's crystal clear and big that the satisfaction of eating is soaring ~
螺肉吃起来非常筋道,颜值也是爆表的存在!虽然菜的口味是咸口的,但丝毫掩盖不住螺肉本身甜甜的味道。
Snail meat eat very muscle and appearance level is extraordinary! Although the taste of the dish is salty, but it can not hide the sweet taste of the snail meat.
1
3
1
浪漫满杯的精致饮品
- Romantic exquisite drinks -
直到我进了这家店,才知道原来饮品也可以这么撩..
I realized that drinks could be so flirtatious until I entered this restaurant.
你侬&我侬
- You Nong & Me nong -
这两杯冰沙,一杯叫你侬,一杯叫我侬。感觉起名的小哥哥一定是情话满级选手,太撩了有木有!
These two sorbet, you nong and me nong. I think the man who give this two drinks name must be a proficient of love words. How flirty and romantic they are!
绿色的这杯叫我侬,乍一看以为是抹茶味直到吃了一口才发现,在浓厚的抹茶味下还有樱花的芬芳。
The green one is me nong. I thought it was matcha flavor at first glance until I took a bite. You should know that cherry blossom fragrance in the thick matcha flavor.
浓浓的抹茶和冰沙充分混合后,整杯都溢出了抹茶和樱花的清香味,好像在进行一场无声的告白。
After the thick matcha and sorbet are fully mixed, the whole cup is full of the fragrance of matcha and cherry blossoms just like they are in a silent confession.
红红的满杯草莓当然是你侬啦,新鲜的大颗草莓点缀着动物奶油冰沙,草莓打碎了和冰沙合在一起装进杯子里,显得越发可爱。
The one who fills the glass of strawberries is you nong. Fresh strawberries are garnished with a cream smoothie. And the strawberries break up and combine with the smoothie to form a lovely glass.
这么可爱的冰沙杯,当然要一口一口都吃掉,把坏心情扫光光~
What a lovely smoothie cup! I am sure you will eat a mouthfull and take the bad thing fly away.
梦幻爱琴海
- Dream Aegean sea -
正如这杯鸡尾酒的名字,看着这样心旷神怡的颜色,怎能叫人不多喝几杯呢?
As the name of this cocktail suggests,you must want to drink more when you see that refreshing color.
杯中的一抹湛蓝,就好像是一个不小心将高脚杯掉在了爱琴海中,装满了清澈透明的碧蓝海水。就像维纳斯的一滴眼泪。
The splash of blue in the cup like a goblet which dropped in the Aegean Sea. It filled with clear and transparent blue water like a tear from Venus.
香草樱花拿铁
- Vanilla cherry blossom latte -
樱花不仅仅可以搭配抹茶,和香草拿铁搭配更棒哦~
每杯咖啡坚决奉行金杯理论的萃取率进行萃取,严格把控咖啡豆的烘焙时间。
Cherry blossom can not only be used with matcha, but also with vanilla latte.Each cup of coffee adheres to the extraction rate of the golden cup theory and strictly controls the roasting time of coffee beans.
1
4
1
鲜浓精美靓汤
Truffle cream of mushroom soup & Bouillabaisse soup
精美的松露奶油蘑菇汤,还有马赛风味海鲜汤都是不错的佐餐例汤。蘑菇汤有浓浓的奶油味,喝起来却不腻口。
Fine truffle cream mushroom soup and bouillabaisse soup are good examples. Mushroom soup has a thick creamy taste, but it is not greasy to drink.
海鲜汤则是令人惊艳的味道。汤味有点像南瓜汤,却是咸咸的味道,硕大的牡蛎和对虾都是汤的增味剂~
Bouillabaisse soup is amazing. It tastes a little like pumpkin soup, but it tastes salty. The big oysters and prawns are the flavor enhancer of the soup.
值得一提的是这家店的餐具
也是别具一格的哦
特别的刀具叉子和汤匙
都是店老板亲自精心挑选的
金光闪闪却不失优雅
It is worth mentioning the tableware in this restaurant, It's also unique
especially the knives, forks and spoons.
All of them were carefully selected by the boss
with the gold glitters and elegance.
店内的餐盘
更是仪式感满满
只有将两个盘子拼在一起
一幅完整的画一个完整的句子
才可以展现出来
不同人 共同心
The dinner plates in the restaurant are full of ritual sense.
Only to put two plates together the complete picture or a sentence can be shown.
Different people the common heart
其实巴黎离郑州也很近
黎你很近在巴黎
拍摄了一系列宣传片花
往后也有更多精彩内容
黎你很近
离巴黎最近的地方
It is ture that Paris is close to Zhengzhou
Beside you took many pictures in Paris,France
There are many interesting things in the future
The nearest place to Paris
贴心小福利
我想和你在郑州看到巴黎的夜景
我想给你这个世界上最好的浪漫
参与文末话题互动
我们将会在留言区
随机抽取30位粉丝
每人赠送一张100元代金券
邀你共度浪漫的每一天
地址
花园路东风路口正弘城7楼
黎你很近西餐厅
人均:130
Per capita consumption: 130 RMB
电话
0371-56710007
#今日熊话#
你做过最浪漫的事是什么呢?
在留言区来告诉我吧~