来源：艺非凡（ID：efifan）

优秀！

这是中国留学生应有的样子！

中国留学生

前几天，一段中国留学生，

在美国电影学院的毕业典礼演讲的视频，

在网上火了起来！

这要在平常，

3分钟视频都是看不下去，

她7分钟的演讲，

竟然从头到尾看完了。

这段视频拍摄于今年美国电影学院的毕业典礼上，编导专业的中国留学生孔乐琪，作为学生代表发表了一段惊艳的演讲。

台上的她妙语连珠、幽默风趣、自信大方，面对众多好莱坞大佬，一点儿也不怯场。

一上场孔乐琪就感谢校长念了她的中文名字，在cue到坐在旁边的偶像朱迪福斯特时，毫不掩饰小迷妹激动的心情。

“我真的控制不住我自己，现在可能让我和福斯特教授的名字并排出现的唯一机会。”

她通过自己的名字来介绍与电影的渊源，解释说凡妮莎取自于约翰尼前妻的名字，并打趣说自己的机会来了，他身上的纹身也别改了。

接下来她感谢了给力的中国同学们。这有20%的学生来自中国，“我们快要掌控一切了，一次搞定一家电影学院!”

要知道AFI的招生门槛非常高，能在这里学习的人，不是早已在演绎圈里小有名气，就是有着非常高的专业可塑性。从之前寥寥无几的中国留学生到现在20%的比例，这个结果十分让人欣喜激动。

孔乐琪坦言：刚到异国他乡的她也经历了孤独。是什么打破语言和文化的障碍？答案是：饥饿和缺觉！

作为电影工作者，一旦忙起来，正常三餐都无法保证，睡觉更是奢侈。所以去吃饭和去睡觉成为他们工作之后的正常话题。

 在演讲的最后，孔乐琪引用一位教授的话“香艳场景在剧本里只能出现一次”，她认识到改变一生的一瞬间可能只出现一次，就如在AFI，仅此一次的快乐时光。之后他们将离开校园，奔赴未知的将来。

美式幽默收放自如，

故事、比喻，一语双关，

大胆的调侃和精彩的总结，

赢得了现场的阵阵掌声。

将以往庄重严肃的毕业典礼现场，

变成了热闹有趣的“脱口秀”。

醇厚的美式英语，

张弛有度的自信表现，

带有美式幽默却又不失本真。

网友们纷纷称赞：

优秀！

这才是中国留学生该有的样子！

然而在了解她在背后的付出，

就会知道这次成功惊艳的演讲，

绝非偶然。

美国电影学院位于美国电影梦工厂--好莱坞，

这是一所人才辈出、巨星云集的电影学院。

按照AFI的传统，每年毕业的学生代表，

是由全校的同学选出来的。

平时就喜欢给朋友讲些好笑段子的孔乐琪，

得到了朋友的启发和鼓励，

参加了毕业演讲的竞选。

她的竞选宣言也与众不同。

其他人在拉票时都说：

“我想让我的家人为我骄傲！”

她的宣言是：

“我想给大家讲有意思的段子，

希望毕业那天，大家都开开心心！”

开心？谁不想呢？

于是，孔乐琪以压倒性的票数，

成为了第一位在AFI进行毕业演讲的中国学生。

在得知自己被选为发言代表后的孔乐琪，并没有懈怠。

为了能在这次的演讲中做到对大家的承诺，她整整准备了一周的时间。她一得空就和周围的朋友请教，每段话都逐字推敲，精确握好每个包袱的时机和尺度，力求完美。

而事实证明，她做到了。

今年，孔乐琪从AFI的编导专业毕业，

未来可期。

而她在留学之前的经历，

也同样让人备受鼓舞。

孔乐琪此生有两大爱好：

英语和电影。

她早在留学之前，

就以高分拿到了雅思和GRE的证书，

同时还有三级口译证书。

在大学，她就已经翻译过不少的影视作品。

《社交网络》、《一条名叫旺达的鱼》

。。。

是位妥妥的“英语达人”。

孔思琪对于影视作品的喜爱同样执着。

美国经典情景喜剧《老友记》，

她反反复复看了十几遍，

为此还买下了剧本研读。

她曾把《老友记》的音频拷到MP3中，

每日轮流播放，

既能练习听力，还可以记忆台词。

而在孔乐琪到美国留学之前，

她在一家翻译公司工作了4年。

一路从开始的懵懵懂懂到职场小白，

做到了干练的职场老手，

成为了公司的重要骨干。

在旁人看来，

一个女孩有份稳定的工作就好了，

周围的人都在劝说，

让她不要出去冒险，踏踏实实地工作。

但她却认为：

自己还年轻，

有着很多未知的可能。

怀着对英语和电影的热爱，

她申请了美国电影学院的编剧研究生。

2016年如愿拿到AFI的offer的她，

走出了自己的舒适圈，

只身来到美国求学。

运气背后是努力的汗水和眼泪。

而机遇的，是留给那些时刻准备的人。

无独有偶，

2016年哈佛大学生物系博士何江

就作为优秀毕业生，

在哈佛毕业典礼上致辞。

他也是在哈佛第一位

有此殊荣的中国留学生。

何江说他想让世界听听中国的声音。他讲到了自己的亲身经历，讲到了知识改变命运，同时也表达了自己对于改变中国以至于世界那些有着落后医疗地区的决心。

同样的自信得体，

同样幽默引来阵阵笑声和掌声，

他的演讲慷慨陈词，振奋人心，

身处知识殿堂，心系世界的大爱，

也让全场的毕业生都为此深思。

害羞内敛、安静不爱说话，

是外国人对中国人的刻板印象。

而孔乐琪、何江通过精彩的演讲，

将这些的刻板印象打破。

他们向全世界证明，

我们自信开放，

可以融入世界的大趋势，

我们谦虚谨慎，

亦不会在文化差异里迷失本心。

而他们所表现的文化自信，

和风趣有度的言语，

源自于自身文化素养和

对日益强大的祖国的信任。

这是每个中国留学生、

甚至是所有学生应该有的样子和态度。

如果我们还需努力，

一定不是在梦想上下功夫，

来来回回、徘徊不定。

而是要在才华上卧薪尝胆。

优秀的人不管在哪都会发光，

但前提是你要做到足够优秀。

作者：听梦田

推广