Gabriella Zheng和Hunter Wang是两个山西男孩儿，父母是煤矿老板，国内生意忙把孩子送到了美国。开学的第二个月，他们和身材瘦小的Brain Sun成了朋友。

Brain Sun来自广州，是副部级实力派官员的孩子，读9年级，出手阔绰。

三个从小就娇生惯养、唯我独尊的孩子凑到一起，惹出了一场大祸。

开学后几个月，不知何种原因，两个山西男孩把Brain Sun绑到垃圾桶里呆了7个小时。

在中国，这可能只是小孩子闹着玩的恶作剧，但在美国可不得了。

BrainSun的家长报了警，美国警察直接从学校把煤老板的两个孩子带走，麦迪逊高中的老师直接把两个孩子送到纽约机场，让他们买上回中国的机票，上飞机走人。

俩小子还没明白怎么回事，就结束了他们的美国故事。带来的几十万美金，都还没来得及花出去。

儿子被关进垃圾桶的噩梦，让Brain Sun的母亲王女士无法释怀。她不敢再让宝贝儿子住宿舍了，于是风风火火赶到美国，开始了陪读妈妈的生活。

王女士的父亲是将军，为王女士选择了现在身为副部级干部的夫婿。王女士从大学到博士、工作一直到访问学者、教授甚至内推，都是操作的结果。她一天班都没上过，就拿到了物理学的教授职称，并且45岁退休。当然，王女士也从来不敢回答孩子的物理学问题。

从小受到各种关系网关照的王女士，没想到关系网送来的留学指标，竟让自己如此费心费力。

原本，她雄心勃勃，希望儿子在她的陪伴和照料下，能出人头地，转入美国更好的高中，然后再进常春藤大学，给全家人脸上增增光。

但是，王女士的英语水平和生活经验，几乎都是零，跟她儿子差不了许多。

折腾了一年之后，身心俱疲的王女士，放弃了美国梦，带着儿子回到了北京，找关系进了当地一所有名高中。

相对来说，Lucas Wei和Marcus Jiang家庭素质较高，两人的母亲都是教授。3年前，两位母亲来匹兹堡访学，分别把女孩子Lucas Wei和男孩子Marcus Jiang带到了美国。