文/ By Brian Lee Crowley

在20世纪的前三分之一,你知道哪里是加拿大继安大略省和魁北克省之后第三大人口大省吗？是BC省？不是，是阿尔伯塔省?也不是，也许你猜到了正确答案，正是萨斯喀彻温省,那么你可能也知道,萨省将会再次成为加拿大区域发展的标杆。
当你想到萨斯喀彻温省,你印象里可能是风沙侵蚀的呼啸旷野和油漆剥落的古老谷仓,人们看着带着天线的黑白电视。
而现在Brad Wall,被评为最好的省长,正在带着这个最具活力的省份前行。
在三十年代，我妈妈在Regina出生,当年的农业部门是如此的落魄,粮食援助用火车从别处运过来的。而在2013年,萨斯喀彻温省农业收入55亿美元,超过前一年的两倍,也是阿尔伯塔省的两倍。
在全球人口增长的大趋势下，意味着在未来50年人们会消费历史上更多的粮食,而萨斯喀彻温省将是一个世界粮食的超级大省和富裕地区，迅速扩张到南亚的扁豆出口即为一个标志。

自然资源也是发展的一个支撑点。石油和天然气是其中的一部分。如果你阅读媒体报道，你会以为著名的巴肯石油的形成完全是在北达科他州，但其实它的三分之一是在萨斯喀彻温省。还有油砂，还有Husky经营一个大型的重油和沥青改质程序在Lloydminster。

但这并不是有关萨省能源最大的故事,这儿还有世界上最大的铀生产商因为有着富裕的矿床。
显然，铀是便宜的-即使油价近期暴跌，在能量的基础上它只卖石油价格的一小部分，也不会排放温室气体。全球目前有超过400座反应堆运行还有60多个项目正在上马。随着技术的进步，人们在寻求更多的非碳基燃料用于发电，萨斯喀彻温省可以，而且应该是世界供应商的首选。
钾肥和林业自然不用多述，主要是因为自然资源行业，萨斯卡通现在是加拿大第二大金属制造中心，来到城市，你会立即感受到她的能量，同样在20世纪70年代同的卡尔加里我们有着相同的感受。
其他社区，如Estevan地区（埃斯特万），正在蓬勃发展，移民在增长，失业率很低。

政治领导方面起到了很大的作用，功劳不仅仅在省长沃尔和萨斯喀彻温省党。事实上，萨斯喀彻温省NDP党是20世纪90年代的第一代政党，并致力于全省大刀阔斧的改革，换来的是释放显著的增长。他们平衡预算，并最终加入邻省BC和阿尔伯塔省的税务减免。
省长沃尔继承了这一坚实的基础，并发展，促使萨斯喀彻温省加入新西部合作伙伴关系计划，与它的两个西部邻省的自由贸易集团紧密联系。而且他是有勇气的领袖，大力推进基础设施的建设，与第一民族首领虽然有很多摩擦，但是最终使得萨斯喀彻温省在自然资源经济上的发展成功，得益于原住民和非原住民各方建设性地参与。

萨省曾经被称为“明日之城”，但就目前来看，明天终于到来了。

转载：萨省中文网

-----------------^_^--------------

欢迎关注加拿大萨斯喀彻温省上海代表处官方微信！

【分享】点击右上角，将萨省新闻、商机与客户朋友分享~

【订阅】在通讯录点击“+”，搜索微信号：saskshanghai, 或扫描以下二维码关注