Exam, Quiz, Common Test, Essay, Paper, Assignment, Individual Project,Group Project, Presentation, Lab, Report, Summary, Practice, Form, Diag ……一连串的学习术语对于加拿大中学生再熟悉不过了。对于中国来的留学生大家须打醒十二分精神,加拿大中学与中国“应试教育”略有不同,这里不会只用一次性考试例如期末考,去地衡量你一个学期的学习,而是综合运用上述那些考核手段和方法,1%5%10%地累积最后得出你在一个学期的总成绩。 学习如同参加田径十项全能比赛,你除了跳高,一跃而过,还要跨拦,一个个地跨越。一个学生成绩是一个学期各种学习、互动、作业和考试等构成的。 想在加拿大拿高分,靠的是70%平时努力和30%期末考。并无折径! 每一门课老师都会在开课时告诉学生,这门课程的学习成绩计算方法:70%平常上课表现,30%期末考试学期成绩。但来自中国的留学生开始并不适应这种游戏规则。我们习惯重视期未大考,高度重视,甚至通宵达旦地苦读,期考成绩还算理想,但在一个学期总成绩上,结果却不那么满意。因为我们忽略了平时上课的表现是至关重要,全年的成绩计算里70%是整学期学习的表现,包括大小测验,大型作业,专题研习等。至于你非常重视的大考,只占总成绩的30%。 70%+30%,不只是=100%那么简单。因为70%里的平日学习,靠的不是死记硬背,题海战术式的学习,而是充满挑战性、探索性、互动性的创意学习 明白了平日学习成绩的重要,就要了解怎样才能有好表现了。以下三个故事是非常好的例子。 一天晚上经过儿子房间,听见里面有讲话的声音,敲门。 儿子一脸不高兴,什么事?他开门让我进去。 我听到你在大声讲话以为你在跟谁视频或讲电话。 什么?我在准备明天的Presentation。 我才注意到他手里拿着几张草稿纸。 Presentation中文是陈述报告、展示讲演的意思。它是加拿大中学课堂上最常见的一种学习形式,差不多每一门课都会有堂上讲演的要求。据我观察,儿子在这一年的学习里,经历过命题演讲、讲故事介绍自己、报告小组作业、陈述自己的研究、展开自己的作品,等等。他除了用口述以外,还会根据作业要求配合画画、电脑制作ppt。他后来分享道,刚开始在全班对着同学和老师他十分紧张,手足无措,只好对着稿子念。后来他留意到本地同学,他们表现自然,语调和语速很配合展示内容。他回来关起门模仿,练习讲演。他曾经在洗澡间对着镜子练习说话表达能力,也曾站立面壁熟记资料,力求自然流畅。他听从家里两个姐姐的指导把书面语换成口语,用些简单词语但仍得文雅。一年过去了,他的努力得到回报。即便是大量的讲演陈述的英语课,他能够得到A,我引以为豪。 述讲演的能力和经验,是来自中国留学生所缺乏的,所以须成为学习努力目 Ricky因为中考失手被父母送来这里读10年级。他虽然学习能力中等但做事认真。上地理课老师布置小组作业,他同另外两个同学一组,各自分工,他负责资料搜集,其余两个负责一个整理制作一个负责讲演。Ricky去学校图书馆找资料,又回到家中上网搜集。他按照老师在所有引用资料中注明出处,网上资料还做了原文链接地址。因为他英语水平一般,他主力承担制作部分PPT。之前负责制作的同学做了非常精美的PPT但他和另一个同学觉得过于花俏,动画太多,使主要的资料看不清楚,而且分散了听众的注意,弄巧反拙。他改动用图表来表达。负责演讲的同学也觉得与作业的主题配合。最后,他们组获得高分。Ricky虽然期末考成绩不理想,但因为平常表现不满,学期总成绩还得了B。 有经验的老师告诉我,一些大型作业例如要花时间的Groupproject, 个人的researchpaper,有些占学期总学分的20-25%。 在中国的中学里老师多以讲演式授课,学生们乖乖地聆听,抄写笔记,然后复习老师讲授的内容,考试就没多大问题了。可到了这里的高中,没有这种“填鸭式”的满堂灌,而是人人参与课堂上互动。刚来的William因为语言的原因,不参与课堂的讨论,坐在一个角落里面,不发言,让人感觉到他们好像不存在那样。他这个国内“学霸”折腰了。第二学期他开始改变。一方面老师常常点名叫他发言,另一方面他意识到不能回避。他发现,其实老师并不介意他的发音。老师甚至对大家说如果他说中文好似讲英语那么好,他会来中国旅行的。同学之间也没有人嘲笑他的英语。很快,他投入班上的所有互动环节。