收发邮件

您可以在常规的邮政局或也可以在某个商店内的小型邮政局寄发邮件。您可以把信件 (贴有邮票) 投入街边任何一个红色的“Canada Post”(加拿大邮政) 邮箱内，也可以投入社区邮箱的寄信投信口内。所有加拿大地址必须都要有邮政编码。

如果您不知道某个地址的邮政编码，您可以在邮政局内的邮政编码簿内查找，或者到“Canada Post”的网站上查找： www.canadapost.ca 。

信件邮费

寄往加拿大、美国或世界其它国家的邮票价格都不一样。邮费有时会上涨。请到邮政局或访问网站： www.canadapost.ca ，查看价格。您可以购买永久邮票，用来邮寄信件到加拿大各地，这些邮票上以字母“P”标明，这可有助于节省邮资，即使将来邮票涨价，您仍可使用P类邮票。较大、较厚或较重的信件和包裹邮费较高。请到邮政局或访问网站： www.canadapost.ca ，查看价格。

包裹

如果您给加拿大以外的人邮寄包裹，您必须在邮政局填写一份海关申报表，包裹内是什么和价值多少都要填写。如果包裹送到您家时，您不在家，邮递员会给您留下一个通知单，告诉您可以到什么地方去领取包裹，领取包裹时，您需要出示有照片的身份证明。

其它服务

信件和包裹可以通过不同的途径邮寄。例如，您可以多付一定的费用而得到邮件快递服务。重要文件，您应该用挂号、特快或优先投送的方式邮寄邮件。您也可以购买信件和包裹保险，应该为

邮寄贵重物品的包裹投保。请向您当地邮政局询问有关这些服务的详情。私立快递公司 (如：UPS和Purolator) 也有快递信件和包裹服务，但是他们的邮费通常较贵，可在黄页电话簿中的Courier

Service下查找。

交通

找一张您所在的城市的地图，书店、药店和很多食品杂货店都出售城市地图。公共图书馆也有地图。您可以在就近的游客信息服务站得到BC省的公路地图和旅行信息。在大温哥华地区，若需得到旅游信息，请拨打 (604)683-2000。您也可以通过网站 maps.google.ca 浏览Google 地图。了解街道的情况。在BC省的很多城市， 街道都是用数字命名并从市中心向外从小到大递增。例如， 第18街 (Street) 是在第17街 (Street) 后一条的街道。建筑与房屋的门牌号码也是按从小到大的顺序递增的。

公交车

BC省的大多数城、镇都有公交车系统，去拿一张当地公交车地图和时刻表。大多数地区，公交车只在固定车站接载乘客。乘客从前门上车，从后门下车。如果您想让司机在下一个车站停车让您下车，拉一下座位上方的绳缆或按一下栏杆上的红色按钮。在大多数城市，您需要准备数额正好的硬币零钱或使用月票才能坐公交车。付钱之后，要跟司机要一张车票。看一下车票，弄清楚您可以用多长时间。在大温哥华地区，车票有效期长达90分钟。如果您常乘坐公交车，买月票或整本车票更合算一些。可选择的各种车票包括整本车票(FareSaver ticket)、全日通用票(Day Pass)和月票(FareCard)。您可以在许多食品杂货店、药店和便利店购买这些票。公交车司机不出售整本车票和月票。在大温哥华地区，如果您有月票，在星期日和假日时，您可以多带一个任何年龄的人和最多四个孩子 (13岁以下，包括13岁) 免费乘车。与成年人一起的儿童 (五岁以下) 可免费乘车。在中小学、大专和大学上学的全日制学

生，如果他们购买学生票，如：GoCard或U-Pass，可以享受票价折扣。残障人士也可以享受专用月票。老人 (65岁和以上者) 只要出示医疗金卡 (goldCareCard) (见第四章)或任何可以看出他

们年龄的身份证件 (ID) ，即可享受折扣价。您需要与您当地社区的公交车公司询问看有些什么种类的月票。大温哥华地区拥有SkyTrain (天铁，即轻轨) 和SeaBus (海上巴士，即渡轮) 以

及公共汽车。您可以从公共汽车换乘SkyTrain或SeaBus，或者从这些交通工具换乘公共汽车，无需再买票。车票费要取决于您去几个交通区，在繁忙时段，较长行程 (一个交通区以上) 的车票费较高。

询问有关大温哥华地区的公交车服务、线路及票价的信息，请致电Translink(大温哥华地区公交公司) ：604 953-3333。您也可以使用他们网站上的行程计划工具，网址是： www.translink.ca 。

或者访问 www.google.com/transit 查找大温哥华地区的地址，点击Get Directions(搜索行车线路) 。有关温哥华以外地区的公交服务信息，请访问网站： www.busonline.ca ，或者在黄页电话簿内的Buses分类下查找。

出租车

出租车很方便，但车费可能很贵。大多数城市、市镇都有出租车公司。您可以打电话叫出租车。在黄页电话簿内的Taxicabs分类下查找。到目的地后，出租车内的计价器会显示车费是多少。人们一般会给司机小费，通常是全程车费的10%至15% 。

残障人士的交通出行

在 BC 省，大部分公共汽车都可以接载使用轮椅的人士。在大温哥华地区，所有公共汽车都可以接载使用轮椅的人士。很多城市和市镇都有可以上门接送残障人士的特殊车HandyDART，这一服务收取小额的费用。您必须向HandyDART登记。您应该提前三到四天打电话预定。在电话号码簿灰页中

的HandyDART Custom Transit分类下查找。您也可以到BC Transit (BC省公交公司) 的网站： www.busonline.ca 或TransLink的网站： www.translink.ca 查找更多的信息。

有些出租车可以接载轮椅。您打电话给出租车公司时，就要求派可接载轮椅的出租车。

行人须知

您只应该在路口处或人行横道处过马路，并且要遵守交通灯信号。在某个街区 (block) 的中间过马路是违法的，这一般称为jaywalking (违章横穿马路) 。如果警察看到您jaywalking，您可能会被罚款。很多路口都有人行横道，就是那些划在马路上的白色横线，或标志。汽车应该在人行横道前停车，让行人过马路。虽然行人拥有通行优先权，您过马路时仍应当格外小心。先向左看，然后

向右看。

自行车

骑自行车无需执照。骑自行车的人必须在马路上骑行，而不能在人行道上骑行，他们必须遵守适用于汽车司机相同的规则。一辆自行车只准骑一个人。成人可以用放在他车座后的特制座位带一个小孩。晚间骑车的时候，车子的前面必须有灯，后面必须有红色的反光灯。法律规定，每个骑自行车的人都必须戴头盔 (出于宗教原因戴缠头巾的锡克教人士除外) 。凡有自行车道的地方，您必须要走自行车道。有的社区中心和自行车店开有教人们安全骑自行车的免费课堂。大多数城区公共汽车上都有可以放两辆自行车的架子。在大温哥华地区，在不太忙的时段，您也可以带自行车上Seabus和SkyTrain。您可以到这个网站查看有关规则： www.translink.ca 。

汽车

在整个北美洲，行车都在马路右侧。在BC省，您需要有驾驶执照和汽车保险才可以开车。有关驾驶执照、购买汽车和汽车保险的信息，请参看第七章。

跨城市旅行

航空公司

在不列颠哥伦比亚省，大多数城市之间都有航班连接。主要航空公司都有从温哥华到世界大多数城市的航班。较小的航空公司有飞往不列颠哥伦比亚省内及加拿大西部较小的城市航班。请打电话给航空公司或旅行社询问航空旅行事宜。在黄页电话簿中，在Airlines、Airline Ticket Agencies或Travel Agencies等分类下查找。

长途汽车

不列颠哥伦比亚省的市镇与城市之间都通有长途汽车服务。Greyhound(灰狗大巴) 有连通加拿大和美国大多数城市的服务。Pacific Coach Lines(太平洋巴士公司) 去往温哥华岛，并且在岛上提供服务。希望打电话查询行车线路和时间表者，请在黄页电话簿内的Bus Lines分类下查找。

火车

BC省的很多城市和市镇之间都通有火车。VIA Rail (VIA铁路公司) 在BC省经营的客运列车路线有两条：

• 东线始发温哥华，途经Kamloops(坎卢普斯) 至Alberta (阿尔伯塔省) 及其它省份

• BC省北部太平洋沿岸的PrinceRupert (鲁珀特王子港) 至Alberta的Jasper (贾斯伯)

有关信息请致电VIA Rail的问讯电话1 888 VIA-RAIL (即 1 888 842-7245) 。温哥华与华盛顿州的西雅图之间也有铁路运输服务， 有关信息请致电Amtrak的1 800 USA-RAIL (即1 800 872-7245) 问讯电话。

渡轮

渡轮服务连通着温哥华与温哥华岛上的城市，如维多利亚和Nanaimo(纳奈莫) 。其它渡轮通往沿海小岛和Sunshine Coast (阳光海岸) 。某些线路，预先订票会更好一些。BC省的有些湖泊和河流两岸也有渡轮相通。有关信息请在黄页电话簿中的Ferries分类下查找。有关沿海渡轮的信息，请致电BC Ferries (BC省渡轮公司) 的1 888 BC FERRY (即1 888223-3779) 问讯电话。他们的网站

是： www.bcferries.com 。