公司组织去日本京西地区旅游,我们的主要旅游地点就是京都、大阪、奈良,这三个地各有各的特色,但总体来说,如导游所讲,日本文化最根深蒂固最有味道的就在这了,我们走在京都的大街上,不时就会看到三三两两的中国游客穿着和服拍照,而这次旅行最大的意外或者叫收获就在于我们在游览过程中巧遇了一名曾经拍摄过日本艺妓的专业摄影师!真的是巧遇啊!
他和我们用蹩脚的英语交流着并把曾经的记录照片分享给了我们!幸好我们有位司机大哥,是从东北来日本留学后来就定居在京都的。他成为了这次我们的旅游向导+艺妓秘闻的翻译者。没想到在大街上看到的几名艺妓和摄影师所讲的真的天壤之别啊!
几个重点关键词的描述:小酒馆、不归夜、忙碌
在日本,提起“女性的面孔”,你是否会联想到化着浓妆的艺伎?艺伎如今的社会价值在于其艺术性,而这个职业,正渐渐走向坟墓。...
让我们随着专业摄影师的镜头,一探艺伎神秘的生活吧。
在日语中,“妓”字保留了传统汉语的用法,既可代表女性艺术表演者,亦可代表女性性工作者。而艺妓的“妓”是指前者,因为艺妓在原则上是艺术表演者,并不从事性交易。
但在现代汉语中,多把“妓”字直觉关联到性交易方面,因此才有了“艺伎”这种以避讳为目的的现代汉语翻译写法。
日语中的“伎”是指男性表演者(参见:歌舞伎),所以有人主张“艺妓”才是正确的中文翻译写法,以示区别。
京都艺伎区。她们很少接触外面的世界,而外面的人也难以窥探她们的生活。图中舞伎(艺伎学徒)鞠躬后,她的一天业务便开始了。
艺伎扇舞。春天的年度表演,艺伎在舞台上翩翩起舞。
等待上台的艺伎。
左图为当时最小的艺伎,化妆师面对着她的脸,便像油画师对一张未上色的亚麻布一样。右图为当时年龄最大的艺伎,80岁,皱纹满面,然而在舞台上的表演依旧出色。
舞台后研究星座的艺伎。
化妆师和艺伎。化妆师展现着个人的才华,试图塑造出一个完美的女人。
艺伎起居室。她们的起居室很迷你,也很挤,特别是晚间演出还没开始的时候,屋中最年轻和最老的艺伎正帮那些即将去演出的舞伎打理。
休息时的一支烟。
这名艺伎即将开始她的处女秀,化妆给予了特别照顾。而背颈,通常是日本男性眼中女人最诱惑的部分。
舞伎的处女秀。舞伎走进艺伎区,向每个艺伎介绍自己。这把传统大伞如今很受青睐。
东京街头。现代生活粗暴地震荡着艺伎这个行业,就像这名试图穿过繁华街头的女子。
最后时刻的检查。在工作前,艺伎最后照了下镜子,检查了妆容是否如意。
成功人士共邀了艺伎和酒吧女郎,那就像混酒般更能让他们愉悦。
以下10个牛逼的公众号
你一定要看看
只发精品 拒绝糟粕
★长按二维码,选择“识别图中二维码”进行关注。
▼
瘦身很简单
与你分享健康的生活方式、健康饮食、美容养颜、美丽攻略
▲长按二维码关注
拍照小技巧
每天分享各种拍照技巧,教你各种拍照姿势,旅途拍照
▲长按二维码关注
每天学点穿衣打扮
没有丑女人,只有懒女人,每天学点穿衣打扮
▲长按二维码关注
每天学点销售技巧
运用好销售技巧;是每个销售人员的必修课.
▲长按二维码关注
护肤小贴士
明星脸部保养秘密你知多少
▲长按二维码关注
全球时尚女性
致我们即将逝去以及已经逝去的青春岁月..
▲长按二维码关注
汽车知识攻略
关于汽车方面的冷知识,为买车,养车提供更合理的方案
▲长按二维码关注
不弄发型就闹心
天啊,你看我把发型弄成这样子了...
▲长按二维码关注
做饭很简单
拴住TA的胃;留住TA的心;
▲长按二维码关注
美容健康
从今天起;学会保养自己;时刻倾听身体的呼唤
▲长按二维码关注